18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Иоганн Гёте – Фауст. Страдания юного Вертера (страница 187)

18
Явленья редкие. Итак, Не мучась много, просьбу изложите, А если нужно будет –  прикажите.

Вороны улетают. Все совершается, как предписано.

Врагов густой объемлет мрак! Во тьме неверен каждый шаг! Огней, блуждающих средь ночи, Внезапный блеск слепит им очи. Все хорошо –  но страшный звук Пусть довершит врага испуг. Пустые латы старых зал проснулись, На воздухе окрепли, встрепенулись, Вверху стучат, гремят со всех сторон. Престранный и фальшивый звон! Да! Не уймутся эти забияки. Опять шумят их рыцарские драки, Как в милые былые времена; Сверкают рук и ног стальные шины, Восстали гвельфы, встали гибеллины, Вновь началась их вечная война. В наследственных возросши диких ссорах, Они в своих непримиримы спорах. Уж вся окрестность шумом их полна. На всех пирах бесовских высшей пробы Нет ничего страшней партийной злобы: Нет ужасам конца в ее делах. Так и теперь, панически пугая, Крик сатанинский, дикий извергая, Она несет в долину смерть и страх.

В оркестре шумная, беспорядочная музыка, которая переходит под конец в веселые военные мотивы.

Шатер враждебного императора

Трон, богатая обстановка. Забирай и Хватай-добычу.

Сюда пришли мы всех скорей! Неслись мы воронов быстрей. О, сколько здесь богатств вокруг! С чего начать, чем кончить, друг? Шатер весь полн –  и здесь и там! Что мне хватать –  не знаю сам. Как кстати мягкий мне ковер: Я сплю на жестком до сих пор. Стальная булава! Такой Давно я жажду всей душой! Плащ красный с золотым шитьем: Давно мечтала я о нем!

(берет булаву)

Вот с этой штукой скор расчет: Убил –  и марш себе вперед. Ты много вздору набрала, А что получше –  не взяла. Да брось же дрянь-то, наконец! Возьми-ка лучше тот ларец: В нем войсковая вся казна – От крышки золото до дна! Уф, как тяжел он! Ни на шаг Не сдвинуть, не стащить никак! Нагнись сейчас: я пособлю И ящик на спину взвалю. Ой-ой! Приходит мой конец! Он переломит мой крестец.

Ларец падает и раскрывается.

Вон сколько золота, смотри! Скорей бери его, бери!

(присев на корточки)

В передник я его сейчас Сберу. Довольно будет с нас!