Илья Игнатов – Дед-попаданец. Орки, самогон и путь домой (страница 3)
Никто не понял. Это даже немного помогло.
Он поднял чашу и выпил.
Сначала ничего не произошло.
Потом у него загорелись уши.
Потом загорелся язык.
Потом по горлу пробежал маленький демон с факелом, поджёг всё внутри и крикнул: «Держись, старик, я сам не знаю, что это было!»
Мир решил накрениться. Две луны поплыли в разные стороны, костры вытянулись в длинные огненные сопли, а печень Мартина очень вежливо сообщила, что увольняется по собственному желанию.
Но Мартин не упал.
Он вцепился ногами в землю. Это был старый навык, выработанный ещё на лестнице в гараж после того, как Грэм перепутал домашний сидр с жидкостью для розжига. Грэм потом уверял, что перепутал случайно. Мэгги с тех пор не пускала его к полкам без наблюдения и подписей крупными буквами.
В глазах вспыхнули чёрные точки.
Гарх медленно встал.
Тарг положил руку на нож.
Кто-то из стариков у костра зашептал так, будто видел живого покойника.
Мартин выдохнул. В груди было ощущение, словно он проглотил печную трубу и та решила заработать.
— Забористо, — сказал он наконец.
Керр зажмурился.
Мартин покрутил пустую чашу, понюхал её ещё раз и поморщился.
— Но это не напиток. Это заявление о выселении для печени. И пахнет так, будто сапог неделю лежал в болоте, потом его обидели, а потом он обиделся сам.
Тишина стала такой плотной, что ею можно было чинить крышу.
Шар-Хур дёрнулся. Тарг вытаращил глаза. Керр побледнел так, что на его лице стало видно каждую вчерашнюю ошибку.
Мартин посмотрел на кувшин возле трона Гарха.
— И ещё у вас закусывать не принято?
— Что? — не понял Керр.
— Огурец. Мясо. Хлеб. Хоть что-нибудь. Нельзя же такое пить на пустой желудок. Это не храбрость, это неуважение к утру.
Керр перевёл. По кругу прошёл недоверчивый гул.
Гарх смотрел на Мартина несколько долгих секунд. Потом его губы разъехались в улыбке.
Вождь расхохотался.
Он смеялся громко, откинув голову назад, и бил ладонью по бедру. Сначала орки лишь переглядывались, не понимая, имеет ли право смеяться кто-то, кроме Гарха. Потом заревел весь лагерь.
Мартин не знал, смеются над ним или вместе с ним. Но раз пока не режут, решил считать это хорошим знаком.
Гарх сказал что-то короткое и властное.
Керр перестал улыбаться.
— Вождь велит налить ещё.
— Да я, вообще-то, про закуску…
Но Гарх уже взял другой сосуд — не чашу, а широкий полированный рог размером почти с бутылку. Вождь налил Чёрную Смерть до самого края и протянул его Мартину.
Лагерь замер второй раз. Теперь даже барабанщик перестал барабанить, хотя, по мнению Мартина, барабанщик просто хотел жить.
— Он правда сказал налить полный? — спросил Мартин.
— Ты попросил ещё, — тихо ответил Керр.
— Я это после первого глотка сказал. Такие слова юридической силы не имеют.
Шар-Хур что-то резко бросил. Керр перевёл:
— Шаман говорит: второй рог не пьют даже многие взрослые воины. Это не просьба. Это испытание.
Мартин взглянул на шамана.
— А, ну тогда понятно. У вас тут не ритуал, а кружок людей, которым очень скучно жить.
Гарх не отвёл рог.
Именно тогда Мартин понял, что отступать поздно. Если он сейчас откажется, то останется человеком, который сначала плюнул в священную жижу, а потом испугался добавки. В обычной жизни это тоже был бы плохой вечер. В лагере орков — совсем плохой.
Он взял рог.
— Ладно, — сказал Мартин. — Но если я умру, передайте Мэгги, что я был прав насчёт Грэма. Хоть в чём-то.
Он выпил второй раз.
Чёрная Смерть ударила уже не в горло. Она вошла прямо в голову, хлопнула дверью, переставила мебель и начала искать, где у Мартина хранятся самые стыдные воспоминания.
У него задрожали руки. Колени предательски дрогнули. Он сделал два шага назад, налетел плечом на ритуальный столб, обнял его так крепко, будто они были знакомы с детства, и медленно выпрямился.
Орки не дышали.
Мартин тоже временно не дышал. По техническим причинам.
Он уставился на Гарха. Один глаз у него слезился, второй, кажется, уже видел предков. Но голос всё-таки нашёлся.
— Вот теперь… похоже на напиток.
Никто не шелохнулся.
Мартин поднял палец.
— Но послевкусие всё равно как у мокрого сапога. Так и запишите.
Где-то справа упала миска.
А потом лагерь взорвался.
Орки вскочили, загремели кулаками по нагрудникам, заорали так, что с деревьев сорвались птицы. Кто-то прыгал вокруг костра. Кто-то пытался обнять Мартина, но Керр ловко встал между ними и объяснил, что легенду нельзя раздавить в первые пять минут знакомства.
Даже Тарг смотрел на него уже не как на добычу, а как на человека, который только что лично поспорил с громом и выиграл по очкам.
Гарх подошёл к Мартину. Он был выше на две головы и пах дымом, железом и тем же адом, который Мартин только что выпил дважды.
Вождь положил тяжёлую ладонь ему на плечо. Не дружески. Скорее как проверяют, живой ли столб.
— Имя, — сказал он на общем языке. — Имя человека, который просит ещё.
Мартин проглотил остаток огня во рту.
— Мартин. Просто Мартин.