Илона Эндрюс – Хранительница врат (страница 17)

– Собака, – услужливо подсказал он.

– Да. Ты нападаешь на мою собаку, потом нападаешь на меня во дворе, а теперь шантажируешь, чтобы я согласилась сотрудничать. Разве не проще было просто начать работать со мной в тот момент, когда я впервые попросила?

Он указал на себя:

– Во-первых, я волк-одиночка. Я работаю один. Это мое естество. Во-вторых, я думал, что ты просто нормальный человек, который каким-то образом узнал об оборотнях. У меня не было всей необходимой информации. Если бы я знал, что на твоей стороне проклятый дом, волшебная метла и дьявольский пес, моя первоначальная реакция была бы другой.

Я скрестила руки на груди.

– Извини, что напугал тебя, – сказал он.

– Ты и не напугал.

– Ну я все равно извиняюсь. Нравится тебе это или нет, но ты попросила меня о помощи, и теперь мы связаны. В наших общих интересах уничтожить этих засранцев как можно скорее. Ты знаешь обо всем происходящем больше меня, но я могу убить их быстрее и чище, чем ты.

Как бы мне это ни претило, но он был прав.

– Если ты будешь работать со мной, обещаю, что не стану скрытничать и учту твое мнение перед тем, как действовать. Также я обещаю не мстить мелкому демону, сидящему у тебя на коленях, за совершенно безосновательное нападение.

Фурия зарычала, а он улыбнулся. Это была обезоруживающая, мальчишеская улыбка. В его глазах по-прежнему таился волк, но теперь он изо всех сил притворялся всего лишь маленьким пушистым щеночком.

– Что скажешь?

Я не хотела, чтобы он обращался в Совет. Интуиция говорила, что он этого и не сделает, но такой риск оставался, а я не могла его игнорировать. И, оставляя все это в стороне, – мне и правда нужна была помощь. Помощь оборотня. Именно поэтому я изначально к нему и обратилась.

– Дина?

И ему стоило перестать произносить мое имя таким тоном.

– Я вот думаю, не заставить ли тебя еще немного помучиться.

– Думаю, мы уже дошли до предела. Если ты скажешь нет, я сделаю все сам. Но это будет грязно и некрасиво.

Я выдохнула. Спорить с ним больше не было никакого смысла.

– А чутье у тебя хорошее?

– Отменное.

– Как думаешь, ты смог бы учуять посторонний предмет внутри одного из этих существ?

Шон моргнул.

– Попробую.

– Хорошо. Мы работаем вместе. Но только до тех пор, пока все это не закончится. И если ты предашь мое доверие, я вышвырну тебя из этой гостиницы. Я серьезно, Шон. Даю тебе слово, что это будет жестко. Тебе не понравится, и дорогу обратно к своему дому ты найдешь еще очень не скоро.

У меня было два варианта. Я могла привести Шона в свою лабораторию под домом или поднять к нему тело следопыта. Первый вариант подразумевал, что я впущу его в свое личное пространство, где я хранила книги и другие вещи. Обычно гостей в лабораторию не пускали, и на то были веские причины. Второй вариант требовал перестройки архитектуры гостиницы.

Я не была готов впустить его в лабораторию. Показать ему, какие вещи я способна творить с гостиницей, мне тоже не хотелось, но в данный момент это казалось меньшим злом.

Я постучала метлой по полу, позволяя своей магии струиться сквозь нее вниз, в пол, в стены, в лабораторный стол под нами. Немного надавила. Дерево и металл потекли, как расплавленный воск. В полу гостиной образовалась длинная узкая трещина. Дерево осыпалось, дыра расширилась, и появился лабораторный стол, на котором лежало тело следопыта, все еще пристегнутое металлическими ремнями. Я пыталась произвести вскрытие, поэтому его грудная клетка была открыта, кожа отведена в стороны хирургическими зажимами. Я не знала наверняка, как должны выглядеть внутренние органы следопыта, но мое копье неплохо поработало над его внутренностями, и теперь они представляли собой месиво из разорванных тканей. Сухих тканей. Кровь испарилась, несмотря на то что я запечатывала тушу в пластик.

– Вот же черт.

Шон уставился на стол.

– Что еще может это место?

– Ты правда хочешь знать?

– Да, хочу.

– Как насчет того, чтобы вместо этого поискать передатчик?

Шон обошел тело по кругу.

– Я знаю, что ты нанесла ему по меньшей мере двадцать ударов острым предметом.

– Как?

– Ну тот факт, что его внутренности в полном беспорядке, говорит сам за себя. Но еще я ходил к Квиркам, как только полицейские ушли. На восточной стене на кирпичах есть царапины, какие оставляет орудие с лезвием. Так что ты использовала?

Он не упускал из виду детали.

– Копье.

Шон наклонился ближе к телу. Его ноздри раздулись.

– Ну? Каково твое профессиональное мнение?

– Несколько лет назад наше подразделение приехало домой из одного ужасного места. Весь последний месяц службы мой приятель, Джейсон Томас, говорил о том, как вернется домой и съест хот-дог. Он хотел хот-дог со всеми гарнирами, какие только есть. Итак, мы вернулись домой, а вечером пошли ужинать и он взял себе два таких хот-дога. Потом мы отправились по барам, и он сразу налег на текилу. Короче говоря, два часа спустя его вырвало в переулке.

– И?

– Мое профессиональное мнение таково, что это пахнет так же, как блевотина от хот-дога и текилы.

Ха-ха.

– Я могла бы сказать то же самое, не будучи при этом оборотнем.

Шон сделал еще один вдох.

– Послушай, я и раньше нюхал разлагающиеся тела. Человеческие тела, туши животных. И вот это тело пахнет неправильно. Не знаю, откуда он, но точно не отсюда.

– Из какого-то адского уголка Вселенной, о котором я почти ничего не знаю.

– Чем пахнет передатчик? Металл, пластик, что еще?

– Я не знаю.

Шон снова вдохнул.

– Туша слишком едкая. Металл и пластик не издают сильных запахов. Если там что-то и есть, вонь все заглушает.

– Пока от тебя мало толку.

– Дина, я даже не знаю, что ищу.

Он был прав. Я была несправедлива. И слишком резка. Шон не заслужил такой реакции, просто я не смогла сдержаться из-за разочарования.

– Рентген поможет?

– Ты его просвечивала?

Я подняла руку. Рентгеновский снимок скользнул по полу, и я протянула его Шону. Он поднес его к окну, чтобы свет проникал сквозь пленку.

– Что за чертовщина?

– Вот и я так сказала.

Я села в кресло.

– Я пробовала использовать магниты. Просканировала его на наличие магических излучений, радиосигналов, радиации и на всякий случай прошлась детектором напряжения. Ничего.

– Ты уверена, что там вообще есть передатчик?

– Не-а.