Хёнсук Пак – Воплощение желаний (страница 15)
– Сону, спасибо тебе за сегодняшнее, – сказал родственничек, укладываясь в постель. – Если бы не ты, я мог попасть под колеса машины и умереть.
Значит, он все понимает? Тогда почему днем так странно себя вел, если с самого начала осознавал опасность?
– Знаешь… иногда я думаю, что самая страшная смерть – это попасть под машину. Никогда не представлял, что могу умереть на дороге. Ой, даже подумать страшно…
Я не стал задавать ему все накопившиеся вопросы типа: «Почему ты так неосторожно вел себя, зная о возможных страшных последствиях? Зачем ходил к бабушке?» Конечно, мне любопытно, но не было веских причин допытываться: у меня нет на это права, да я и не обязан. Но меня мучили угрызения совести при мысли о тех сообщениях от тети, которые я умышленно стер с его мобильника.
Чжеху всю ночь беспокойно ворочался во сне. Я незаметно приложил руку к его лбу – он горел. М-да, было бы странно, если бы он не заболел, попав под такой сильный дождь.
Утром, несмотря на высокую температуру, братец проглотил пару таблеток анальгетика и начал собираться в школу. Странно, он никогда не был таким прилежным учеником, чтобы посещать занятия даже при болезни.
В школе Чжеху весь день просидел за своей партой, не отходя от нее ни на шаг. Видимо, чувствовал себя совсем неважно. По той же причине он даже не приближался к Чирэ. Порой лишь с отрешенным видом поглядывал в окно.
Ёнчжо на всех переменах читала книгу. До сих пор она каждый день приставала ко мне, не отрывая блестящих от любопытства глаз, но только не сегодня. Судя по всему, ее слова о нокауте означали, что она решила не обращать на меня никакого внимания.
«Вот и отлично!»
Только этого мне и надо. Однако на душе было тошно: я сожалел о том, что начал обвинять ее, хотя вполне мог обойтись без тех денег.
Весь день непрерывно лил дождь. После уроков, перед тем как выйти из класса, я получил сообщение от учителя английского: он кинул еще денег на мой счет. Сегодня он сделал это раньше обычного. Я снял всю сумму в банкомате неподалеку от стади-кафе «Горилла», а повернувшись, чтобы уйти, увидел перед собой Чирэ. Можно было не сомневаться, что она шла за мной от самой школы.
– Сону, сколько раз в неделю ты посещаешь спортзал? – с ходу задала вопрос девочка, не дав мне времени прийти в себя от неожиданности.
Я окончательно растерялся и ляпнул первое, что пришло на ум:
– Э-э… я… хм… дважды в неделю. По средам и субботам.
– О, значит, ты идешь сегодня. Можно мне с тобой?
Только теперь до меня дошло, что сегодня среда и я оплошал. Я молча стоял, не зная, что ей ответить, когда она, приблизившись почти вплотную, закрыла свой зонтик и встала под мой. Меня обдало ароматом свежести, смешанным с запахом дождя, а еще слабо повеяло прохладой.
– Хорошо.
Опьяненный им, я пообещал то, что не мог выполнить. Эх, была не была. Как-нибудь прорвемся, ведь у меня есть деньги. Если просто прийти в фитнес-клуб без предварительной записи, заплатить и сказать, что хочу позаниматься, разве смогут они отказаться от прибыли? Я слышал от Чжеху название крутого спортзала, куда он сам ходит, но сейчас, как назло, напрочь забыл его. Я усиленно напрягал память до тех пор, пока не начал смутно припоминать. Вскоре я смог четко назвать его: «US Партнерс центр».
«Выиграю немного времени, пока будем добираться туда».
В метро оказалось многолюднее, чем обычно, – возможно, из-за ненастной погоды. Мы с трудом нашли единственное свободное место, и я посадил свою спутницу, а она положила на колени мой ранец. По дороге до района, где раньше жил Чжеху, я непрерывно гуглил. К счастью, удалось получить консультацию с сотрудником того фитнес-клуба в «Какаотоке»:
Я поймал себя на мысли, что умоляю об одолжении. В нашем районе прохожим раздавали флаеры, уговаривая записаться в фитнес-клуб после ознакомительной тренировки. Зазывалы приставали на улице, обещая за покупку трехмесячного абонемента продлить его бесплатно еще на месяц. В престижных районах, по-видимому, все наоборот.
Мне хотелось закричать «ура» прямо в метро.
«Если это поможет сблизиться с Чирэ, я должен достойно пройти испытание. Нужно крепко подружиться с ней до того, как истечет это магическое время».
Прошло три из восемнадцати дней, отведенных на свершение чудес. Сегодня я твердо решил купить трехмесячный абонемент в «US Партнерс центр», а на остаток взять кольцо. Денег, снятых вчера и сегодня, должно хватить с лихвой.
– Мне нужно продлить абонемент: сегодня истекает шесть месяцев членства, – пояснил я спутнице при входе в фитнес-клуб.
– Разве ты не записался туда несколько дней назад, когда говорил, что попал в пробку и не смог прийти в стади-кафе?
– Ой, точно. Я совсем забыл о том, что уже записался. Значит, сегодня сразу на тренировку!
Клуб «US Партнерс центр» отличался от тех, что были в нашем районе, начиная с респектабельной вывески и дорогого интерьера и заканчивая сверкающими тренажерами, к которым было боязно прикоснуться.
– Подожди меня здесь, я скоро вернусь.
Усадив Чирэ на диванчик у входа, я с невозмутимым видом неторопливо подошел к стойке администратора.
– Я только что обращался к вам по поводу членства и договорился записаться после пробной тренировки.
Сотрудница с доброжелательной улыбкой объяснила мне, как пройти в раздевалку. Натягивая клубные шорты и футболку, я искренне пожалел, что соврал подруге о том, что занимаюсь спортом. На фоне качков с нереально рельефной мускулатурой, переодевающихся вместе со мной, мое собственное отражение в настенном зеркале выглядело тщедушным и жалким. По дороге сюда, бросив беглый взгляд на тренажерный зал, я успел заметить, что таких там много, и у меня вдруг пропало всяческое желание очутиться со своей хилой тушкой в куче ходячих бицепсов. Я снова переоделся и с недовольным видом вышел в холл. Ко мне тут же подбежала Чирэ с раскрасневшимся от волнения лицом.
– Сону, ты представляешь? Я видела саму Сон Хурин! Ты ведь знаешь Сон Хурин? Ну та китайская актриса, которая приняла наше гражданство. Она тоже здесь занимается. – Одноклассница не находила себе места от радостного возбуждения.
– Давай сегодня не будем тренироваться: у меня живот заболел. Ума не приложу, что я такого мог съесть. Подожди минутку.
Я подошел к стойке и собрался купить трехмесячный абонемент, мысленно пообещав себе за это время нарастить мышцы и снова привести Чирэ, но, услышав цену, не поверил своим ушам: к сумме, на которую я рассчитывал, нужно было приписать еще один ноль. Впрочем, оставшихся денег должно хватить на кольцо.
К тому времени, как мы вышли из фитнес-клуба, дождь усилился, грохотал гром и сверкали молнии.
– Можно я снова как-нибудь приду с тобой? Мне здесь так понравилось! – Подруга все еще находилась под впечатлением.
– Без проблем.
– Знаешь, я так хочу, чтобы это счастливое время длилось долго-долго и не прервалось в одночасье, – призналась девочка. – Скажи, оно ведь не закончится внезапно через несколько дней?
Всем сердцем я желал того же. Я и сам задумывался о том, что будет, когда истечет срок и эти чудесные дни растворятся как мираж.
Расставшись с Чирэ, я отправился в универмаг и еле успел войти до закрытия.
– Пожалуйста, красиво упакуйте кольцо и не забудьте положить сертификат, – вежливо попросил я продавщицу, открывая замок на ранце. – Что за чертовщина? Куда же они опять подевались?
Во внутреннем кармашке лежали только те деньги, что остались после оплаты абонемента в фитнес-клуб, вчерашняя сумма снова бесследно исчезла.
– У вас опять что-то случилось? – нахмурилась продавщица.
Так-так-так. Вчера я заходил в ресторанчик, где подрабатывает Ёнчжо, а потом вернулся домой. Подозреваемым взяться неоткуда. Сегодня трижды отлучался в туалет, а уходя обедать, как и в прошлый раз, запирал ранец в шкафчике. Может быть, деньги пропали на перемене? Вряд ли найдутся смельчаки, готовые стащить из чужой сумки во время перерыва, к тому же у всех на виду.
Поток моих мыслей остановился на Чирэ. В метро она держала мой ранец на коленях, пока я был занят поисками в интернете и консультацией в «Какаотоке». Вдруг она в это время…
«Тьфу, о чем я думаю? Неужели заподозрил даже Чирэ? Придурок! Совсем свихнулся!»
Я помотал головой, стараясь отогнать от себя плохие мысли. В итоге пришлось уйти из универмага с пустыми руками. Раз за разом я упрямо пересчитывал деньги из ранца, но там был только остаток от суммы, снятой сегодня в банкомате и потраченной на фитнес-клуб.
«Что за чертовщина?» Ума не приложу, куда они могли подеваться.
Утром Чжеху не смог подняться с постели. У него начался сильный жар. Мама сказала, что случилось именно то, чего она опасалась, и нужно было сразу идти в больницу, а не ждать ухудшения.