Хика Харада – 3000 иен для счастья (страница 2)

– Что вы, это такой пустяк. – Михо неожиданно для самой себя громко добавила: – Не стоит беспокоиться!

Живя с родителями в Дзюдзё, Михо часто бывала в гостях и привыкла думать, что слова «ничего-ничего, не стоит беспокоиться» – это проявление уважения и вежливости. Вот только не надо было так громко говорить, как-то неловко получилось.

Мать и дочь с шутками и улыбками принесли чай в старинных японских чашечках – с розочками. К чаю подали принесенный Михо чизкейк и рисовые крекеры.

– Крекеры мама сама сделала, – сказала Матиэ, и щеки ее порозовели.

– А на Новый год я приготовила кагамимоти[5], – сообщила мать, покраснев вслед за дочерью.

– У нас тут есть кондитерская с японскими сладостями. Мы давние ее клиенты. Так они каждый год такие большие моти готовят, что мы вдвоем с Матиэ съесть не можем, и все как-то неудобно сказать, чтобы делали поменьше.

– Потому что мы так давно их знаем, – пояснила Матиэ.

– Крекеры я к чаю приготовила.

– Михо-сан! Вы такое замечательное угощение принесли. Нам как-то неловко.

– Ой, какие вкусные! – Михо впервые ела чуть подслащенные крекеры, однако их вкус словно напоминал ей о чем-то. Масленые, но совсем не жирные. Чувствовалось, что приготовлены с любовью и на хорошем масле.

– Гостям я всегда их подаю.

– А у моей бабушки получается замечательная маринованная китайская капуста, которой она всегда хочет кого-нибудь угостить.

– Ну как тут не позавидовать? У меня с маринованными овощами беда, не получаются, и все.

При виде матери и дочери, которые хохотали, глядя друг на друга, Михо хотелось нанизать на вертел всех мужчин, сплетничавших на работе о том, сохранила Матиэ невинность или нет.

В компании Матиэ любили и считали человеком надежным, что, однако, не избавляло ее от подтрунивания.

И вот весной у Матиэ случился легкий инсульт. К счастью, это произошло дома, и ее срочно отвезли в больницу. Госпитализация и курс реабилитации заняли около месяца, после чего она вернулась на работу. Поначалу слегка прихрамывала, но через несколько месяцев хромота почти исчезла. Тем не менее Матиэ все равно на некоторое время освободили от сверхурочной работы. Ее начальник, коллеги и Михо советовали ей как следует отдохнуть. Матиэ всех благодарила и продолжала восстанавливаться после болезни.

Михо была тронута до слез. «Какая у нас хорошая фирма! Все такие душевные. Значит, у меня верный глаз, с работой я не ошиблась», – думала она с волнением.

Однако с наступлением осени в компании началась масштабная реорганизация, и среди тех, кого она могла затронуть, первой заговорили о Матиэ. Та тут же уволилась.

После ее ухода Михо стала замечать, что с ней самой что-то не так. За работой, в обеденный перерыв, на совещаниях она вдруг вспоминала Матиэ. Ее слова, советы, выражение лица, смех. Стоило только Михо подумать, как теперь живется Матиэ и ее хрупкой маленькой маме, как ее сердце начинало трепетать.

Очевидно, было несколько причин, по которым Матиэ попала под сокращение: ее ценность как работника снизилась из-за болезни и отказа от сверхурочной работы. Ее было легче уволить, потому что она была не замужем и без детей, владела большим домом, хоть он и был записан на мать (все в компании знали, что она живет в Сугинами). И еще потому, что пусть Матиэ и не занимала в компании высокой должности, но зарплата у нее, как у работника с университетским образованием и большим стажем, была высокой.

…Но как можно выставить на улицу человека, кем бы он ни был?

Мать Матиэ, когда Михо ее видела, находилась в добром здравии, однако ей уже было много лет, и вскоре за ней мог потребоваться уход. Матиэ было уже за сорок, а ведь всем известно, как трудно в таком возрасте найти новую работу.

На следующий день после увольнения Матиэ Михо смотрела на пустой стол, все еще стоявший напротив ее стола, и чувствовала, как все вокруг становится зыбким, неопределенным. Ее уверенность и спокойствие исчезли, почва будто уходила из-под ног.

Во время перерыва заведующий отделом, заведующие секторами и другие сотрудники размахивали руками, изображая игру в гольф, смеялись. Для этих людей ничего не изменилось, им нет никакого дела до Матиэ, думала Михо.

Как же так?! Разве так можно?!

Но если бы Михо спросили, что можно сделать в такой ситуации, она бы не нашлась с ответом.

Когда Матиэ выбрали жертвой реорганизации, у Михо не хватило духа сказать: «Увольте лучше меня», хотя она и понимала, что молода и найдет работу, пусть и не сразу. Ей это сделать куда легче, чем человеку, которому за сорок.

«Вот какая у нас фирма, – с негодованием думала Михо. – Из-за нее я и стала такой бесчувственной».

Наступил декабрь, а вместе с ним время новогодних корпоративов.

В фирме, где работала Михо, тоже каждый год устраивали вечеринки по случаю окончания года. Мероприятий было два – первое человек на двести, на котором присутствовало начальство (директора департаментов и руководители более низкого ранга), и еще одно, проводившееся в каждом отделе. Бремя организации ложилось на новичков и молодых сотрудников, уже проработавших в компании некоторое время. Так что в эти дни молодежь в возрасте двадцати – двадцати пяти лет буквально умирала от предновогодней суеты и многочисленных забот, без которых не обходится организация таких мероприятий.

В прошлом году Михо тоже крепко досталось на этом поприще. И справиться со всеми делами ей удалось благодаря Матиэ.

Из всех старших коллег только Матиэ могла дать дельные советы по проведению новогодних корпоративов. Каждый год она пользовалась любой возможностью, чтобы поддержать новичков, не имевших опыта подготовки крупных мероприятий, откликалась на любую просьбу и проверяла сделанную работу.

Вспоминая все это, Михо вдруг почувствовала, что того и гляди разрыдается; она даже бросила дело, порученное ей в связи с корпоративом. В прошлом году Михо наверняка не справилась бы со всеми заданиями, если бы не Матиэ. Михо многому научилась у нее и испытывала искреннюю благодарность за поддержку. А теперь она сама могла помочь советом более молодым.

Наступил день корпоратива. Первая его часть прошла без заминок. Для продолжения был выбран караоке-бар. Михо забронировала там большой бокс, в котором поместились все сотрудники отдела. Чтобы подбодрить начальников, которым хотелось петь, но не хватало духа затянуть первыми, Михо проявила инициативу и спела дуэтом с начальником своей секции.

После этого все направились к микрофонам, стараясь перещеголять друг друга, а Михо вздохнула с облегчением и устроилась в углу передохнуть. На вечеринке для начальства она почти ничего не ела – была занята приготовлением коктейлей, следила, чтобы не убежало готовившееся набэ[6]. Немного придя в себя, откусила кусок остывшей пиццы, закусила его картошкой фри и вдруг услышала негромкий голос.

– Ну и что – получилось с ней у Минамиямы или нет?

Всего разговора Михо не расслышала, но тон говорившего был таким скабрезным и оскорбительным, что хотелось заткнуть уши.

– Он вроде и не собирался. По крайней мере, сам так говорит. Он еще до такого не докатился.

Послышались сдавленные смешки. Михо осторожно обвела взглядом комнату и увидела в другом углу компанию из пяти-шести человек. Все они в служебной иерархии стояли выше Михо. Сидели, склонив друг к другу головы, чуть не упираясь лбами, и тихонько переговаривались.

Они наблюдали, как поет лучившийся довольством заведующий отделом по фамилии Минамияма, и сплетничали, накачиваясь сакэ.

– Выходит, эта Матиэ все еще целка?

– Вроде того.

Как только Михо поняла, о ком идет речь, кровь будто застыла в жилах и кончики пальцев похолодели.

– Как пошли эти слухи, что она того… с Минамиямой, я тоже забеспокоился.

– Но раз это не так, что ж ты за нее не заступился, когда началась эта реструктуризация?

– Вот именно!

– А может, как раз из-за этих слухов и не заступился? Правдивые они или нет, а лезть в это дело неохота.

– Так или иначе, она пользовалась своим положением и вела себя здесь как хозяйка.

– Трудно ей будет устроиться, если она продолжит в том же духе, – с неуместной серьезностью проговорил завотделом Сайто, стоявший на служебной лестнице на две ступеньки выше Матиэ. – С работой она в общем справлялась, претензий к ней не было, начальство чуть не на руках носило, и вдруг такое… Никак понять не могу. Сомневаюсь, что в другой компании так же будет, – продолжил Сайто, добавив в голос нотку сочувствия. Будто хотел сказать: «Мы ведь тоже люди».

– А то получается, что она от нашей компании пострадала, – с знающим видом заявил завсекцией.

– Что заслужила, то и получила, – раздался незнакомый голос.

Не в силах больше терпеть, Михо направилась в туалет. Переела, что ли? Ее сильно мутило, и она тут же исторгла из себя все, что было в желудке.

– Как пусто внутри от всего этого, – проговорила Михо.

При этих словах Дайки Хасэгава опустил руку, в которой держал чашку кофе с молоком. Из-за предновогодних хлопот Михо давно не виделась со своим парнем. И теперь рассказала ему, что произошло и что она об этом думает.

– Раз уж такое говорят о Матиэ, которая отдавала фирме все силы, какой смысл особо на них горбатиться?

Дайки отвел глаза и, подбирая слова, ответил:

– Думать о работе и о смысле жизни – пустое занятие. Сто процентов. Это всех касается. Не только молодых, но и старичья.