Мои книги
Войти
реклама
Жанры
Новинки
Популярные
Подборки
Главная
Жанры
Разное
На иностранных языках
Аудиокниги в жанре «На иностранных языках»
Последние
Каталог аудиокниг в жанре «На иностранных языках»
Разное
0
Ким Чжи Юн - Обед, согревающий душу
Где взять силы, чтобы исцелить раны души? Возможно, в маленькой закусочной на забытой улочке Сеула, где воздух насыщен ароматом домашней пищи. Где одинокий обед неожиданно становится исповедью, а случайный сосед – тем, кто готов выслушать. Где под тихий перезвон фарфоровых чашек и шёпот дождя за окном рождаются мгновения, которые нельзя купить: моменты, способные исцелять. «Обед, согревающий душу» – это не просто рассказ. Это то, что наполняет сердце в самые трудные времена. На страницах этого трогательного романа разворачивается человеческая драма, напоминающая, что самые ценные вещи невидимы – их можно лишь ощутить. Заходите. Присаживайтесь. Позвольте этому месту согреть вас – ведь иногда спасает не врач, а незнакомец, который предлагает ложку риса. Данное издание является художественным произведением и не поддерживает совершение противоправных и антиобщественных действий, курение и употребление алкогольных напитков. Курение и алкоголь вредят вашему здоровью. Описания и/или изображения противоправных и антиобщественных действий обусловлены жанром и/или сюжетом, художественным, образным и творческим замыслом и не являются призывом к действию.
Фэнтези
0
Анджей Сапковский - Ведьмак. Сезон гроз
Старые враги и новые чудовища, придворные интриги и магические тайны — всё это в фирменной иронии Сапковского в новом переводе и любимой озвучке Всеволода Кузнецова. «Сезон гроз» — история о ведьмаке Геральте, написанная почти через 15 лет после завершения основного цикла. Действие романа разворачивается между событиями последней и первой повести сборника «Последнее желание». Это произведение, насыщенное молниями, громом, ветрами, магией и блеском обнаженных мечей. Придворные интриги и древние тайны чародеев, новые странные существа и те же самые чудовища в человеческом обличье, а также — фирменная ирония Сапковского, виртуозное переплетение сюжетных линий и неожиданный финал… © Andrzej Sapkowski, 1988, 1990, 1992, 1993, 1994, 1995, 2001 © Andrzej Sapkowski, Warszawa 2014 © Перевод. В. Кумок, 2024 © Перевод. Г. Мурадян, Е. Барзова, 2019 © Издание на русском языке AST Publishers, 2025
Фэнтези
0
Джин Фукадзава - Тайное бюро иллюзий. Фантазм. Книга 1
Японский студент Кай, обладающий даром видеть потустороннее, встречает сотрудника секретного бюро Лэнса. Вместе они исследуют аномалии в туманном английском городке. Кай Минагава, японский студент, с детства видящий то, что недоступно другим, приезжает в туманный город Витсберри к своей тете в поисках спокойствия… и, возможно, нормальной жизни, сосредоточенной исключительно на учебе. Однако на старинных улочках он сталкивается с чем-то необычным – Фантазмом. В первый же день он знакомится с Лэнсом Фэрлонгом – странным рыжеволосым юношей, который представляется сотрудником тайного бюро иллюзий, занимающегося исследованием сверхъестественных явлений и аномалий. Лэнс холоден, замкнут и упрям, но уверен: если однажды ты увидел другой мир – назад пути нет. Когда Фантазмы начинают выходить из-под контроля, Каю и Лэнсу предстоит работать вместе. С смогут ли они стать настоящими партнерами? И какая ужасная тайна скрыта в тумане? © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025
Фэнтези
0
Рейчел Мур - Библиотека теней
Эсте поступает в престижную частную школу Редклифф на стипендию, где когда-то учился её погибший отец. У неё остался лишь загадочный ключ и тайна, почему он так и не завершил своё обучение. В процессе расследования её не остановят ни призраки, ни тот факт, что ученики пропадают из школы уже много лет. Однако её планы нарушает встреча с Матео, который оказывается призраком. Когда Эсте ловят на незаконном проникновении в библиотеку, она оказывается на грани исключения. Исследуя библиотеку с её секретными проходами, скрытыми туннелями и залами с привидениями, Эсте понимает, что исчезновения студентов – это не просто легенда. И если она не проявит осторожность, то может стать следующей жертвой. © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025
Классика
0
Франк Ведекинд - Седой жених и другие рассказы
Франк Ведекинд оставался загадкой не только для людей своего времени. Литературоведы и по сей день пытаются понять феномен этого выдающегося представителя немецкого экспрессионизма. Его творчество отличается безжалостным анализом человеческой психики и общества, при этом Ведекинд часто затрагивает такие табуированные темы, как сексуальность, идентичность и социальные нормы. Многообразие его произведений, от известных пьес до менее известных эссе и рассказов, свидетельствует о глубоком критическом осмыслении эпохи на рубеже XIX и XX веков. Сборник «Седой жених и другие рассказы» необходимо прослушать всем, кто интересуется развитием современной литературы и социальными тенденциями в Европе начала XX века. Седой жених 0:38:00 Пожар в Еглисвиле 0:22:00 Рабби Эзра 0:13:00 Княгиня Русалка 0:11:36 Жертва искупления 0:25:00 Любовь с первого взгляда 0:11:00 У рынка 0:18:45 Мне скучно 0:26:00 Предохранительная прививка 0:12:00 Frank Wedekind «Geschichten» ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Историческая литература
0
Джеймс Фенимор Купер - Следопыт
Конец 1750-х годов. На территории Северной Америки продолжается кровавая война за колониальное господство. Британские войска вынуждены отступить под натиском превосходящих сил французов. Группе солдат поручено эвакуировать секретную базу, прежде чем она попадёт в руки французов и их союзников-ирокезов. Под предводительством Натти Бампо на сей раз носящего имя Следопыт и его друга-индейца Чингачгука – из племени могикан группа достигает форта. Но в их рядах оказывается предатель, и нападение ирокезов не заставляет себя ждать…James Fenimore Cooper « The Pathfinder or the Inland Sea»©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Обучение
0
Кейя Мидзуно - Однажды я встретил слона
Третий – не лишний! Проживите эту историю вместе с главным героем и Ганешей благодаря погружающему саунд-дизайну и озвучке актера дубляжа Александра Гаврилина.«– Ты знаешь Билла Гейтса?– Ну да…– Это мой ученик. Как и Ньютон, Наполеон и Пикассо».Так представился мой новый сосед – бог с головой слона и очень дурными манерами. Он ругается, спорит по любому поводу, требует бекон на завтрак… Но главное, предлагает сделку: «Хочешь перемен? Выполняй мои задания. Одно в день». Смешные и нелепые поручения неожиданно становятся шагами к переменам. Ганеша оказывается зеркалом слабостей, которое помогает увидеть самое главное – как услышать себя и наконец решиться жить по-настоящему.Продюсер аудиокниги: Вера ФещенкоПродакшн: Иван Добрынин
Фантастика
0
Джеймс Роллинс - Арктическое зло
БЕСТСЕЛЛЕР NEW YORK TIMES. ПРОДОЛЖЕНИЕ КУЛЬТОВОЙ СЕРИИ ОБ ОТРЯДЕ «СИГМА». В Москве был убит монсеньор Алекс Борелли, член Папской комиссии по священной археологии. Он прибыл для переговоров о возвращении в Россию сотен книг, хранящихся в Ватикане. Перед своей смертью посланник папы успел отправить отряду «Сигма» сообщение, в котором сообщил, что наткнулся на след Золотой библиотеки Ивана Грозного — легендарного собрания книг, давно считавшегося потерянным, но на самом деле обнаруженного еще при Екатерине II, которая приказала сохранить эту находку в строгом секрете. Ее распоряжение не было просто капризом монарха. В библиотеке содержится уникальный текст, в котором есть не только зашифрованные указания о пути к руинам уничтоженной древней северной цивилизации, но и информация о смертоносной силе, которая ее погубила. Эта сила все еще жива и способна вызвать катастрофу глобального масштаба. Разгадывая невероятные загадки, «Сигма» проходит путь от монастырских катакомб Подмосковья через льды Белого моря к Северному полярному кругу, чтобы предотвратить ужасный катаклизм. Девиз отряда — «Будь на месте первым», и его члены обязаны следовать ему любой ценой, ведь опасное путешествие совершают не только они... Джеймс Роллинс — самый продаваемый автор приключенческих триллеров, создатель множества бестселлеров № 1 по версии «New York Times», тираж которых по всему миру превысил 20 миллионов экземпляров и переведен на 40 языков. _________________________________________________________________ «Роллинс — это то, что получается, если поместить Дэна Брауна и Майкла Крайтона в адронный коллайдер». – New York Times «Роллинс — безусловный лидер в жанре художественной литературы, где сюжет строится на современном научном поиске тайных истин в останках погибших цивилизаций». – Wall Street Journal «Такие романы никто не пишет лучше Роллинса». – Ли Чайлд
На иностранных языках
0
Халльгрим Хельгасон - Женщина при 1000 °С
«Женщина при 1000 °C» – это искрометная исповедь восьмидесятилетней исландки по имени Хербьёрг Бьёрнссон, которая живет в одиночестве в гараже в восточной части Рейкьявика, ведет активную переписку по интернету и вспоминает свою насыщенную событиями жизнь. История, вдохновлённая мемуарами внучки первого президента Исландии, повествует о семейных радостях и невероятных поворотах судьбы, о трагедиях и потрясениях ХХ века, в том числе о Второй мировой войне в Дании и Германии. Эмоциональный регистр романа очень широк – от высокого трагизма и тончайшей лиричности до едкой сатиры на современное исландское общество, а стиль автора лишен шаблонности – совсем как биография рассказчицы.Роман «Женщина при 1000 °C» был номинирован на литературную премию Северного совета (2012) и стал бестселлером во многих европейских странах. Книга выходит на русском языке во второй раз в новой редакции.Хатльгрим Хельгасон (р. 1959) – один из самых известных современных исландских писателей, трижды лауреат Исландской национальной премии, кавалер Ордена искусств и изящной словесности Франции (2021). На русском языке выходили стихотворения автора и романы «101 Рейкьявик» (2008), «Советы по домоводству для наемного убийцы» (2010), «Шестьдесят килограммов солнечного света» (2023), «Автор Исландии» (2024).
Детективы, триллеры
0
Джон Карр - Он никогда не убил бы Пэйшенс
Золотой век детективной литературы подарил нам множество известных имен. Произведения таких авторов, как Агата Кристи, Гилберт Честертон, Эрл Стэнли Гарднер и Рекс Стаут, развивали и улучшали детективный жанр. Их романы, безусловно признанные классикой, по-прежнему любимы читателями и служат образцом качества для будущих поколений писателей детективных историй. Почетное место в этом списке по праву занимает Джон Диксон Карр (1906–1977) – виртуозный мастер идеально сконструированных «невозможных преступлений в запертой комнате». Роман «Он никогда не убил бы Пэйншенс» продолжает серию о великолепном сэре Генри Мерривейле – обаятельном, эксцентричном, взбалмошном толстяке, который, по мнению критиков, стал одним из самых необычных сыщиков в детективной литературе. John Dickson Carr HE WOULDN'T KILL PATIENCE Copyright © The Estate of Clarice M. Carr, 1944 Published by arrangement with David Higham Associates Limited and The Van Lear Agency LLC All rights reserved © И. В. Иванченко, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®
Детективы, триллеры
0
Джон Карр - Она умерла как леди
Золотой век детективной литературы подарил нам множество ярких имен. Произведения таких авторов, как Агата Кристи, Гилберт Честертон, Эрл Стэнли Гарднер и Рекс Стаут, способствовали развитию и совершенствованию детективного жанра. Их романы, безусловно признанные классикой, остаются любимыми у читателей и служат образцом качества для будущих поколений писателей детективных историй. Особое место в этом списке занимает Джон Диксон Карр (1906–1977) – мастер виртуозно созданных «невозможных преступлений в запертой комнате». Роман «Она умерла как леди», написанный под псевдонимом Картер Диксон, входит в серию о харизматичном и эксцентричном сэре Генри Мерривейле, в образе которого современники легко узнавали черты Уинстона Черчилля. John Dickson Carr SHE DIED A LADY Copyright © The Estate of Clarice M. Carr, 1943 Published by arrangement with David Higham Associates Limited and The Van Lear Agency LLC All rights reserved © И. В. Иванченко, перевод, 2025 © А. С. Полошак, перевод, 2025 © С. Н. Самуйлов, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025 Издательство Азбука®
Историческая литература
0
Сантьяго Постегильо - Я, Юлия
192 год. В Риме царит безумный император Коммод, который считает себя новым Геркулесом. Он устраивает показательные выступления, демонстрируя свою нечеловеческую силу, и держит в плену семьи наместников из удаленных провинций. Сенат теряет последние остатки терпения, и начинается один из тех периодов в римской истории, когда быть императором особенно опасно для жизни. После смерти Коммода Юлия Домна, супруга наместника Септимия Севера, уезжает к своему мужу, тем самым освобождая ему руки. Вскоре в Риме оказывается несколько императоров: помимо римского, еще двое в далеких провинциях, включая Север. Политические интриги, попытки заключения альянсов, заговоры и несколько войн – пять бурных лет Юлия стоит рядом с мужем, выступая его полноправным советником и проявляя значительные политические и стратегические таланты. У Юлии есть собственный план: ее амбиции требуют не просто привести Септимия Севера к власти… Сантьяго Постегильо, филолог и лингвист, дотошный исследователь и энергичный рассказчик, автор исторических бестселлеров о Древнем Риме, в том числе многотомного произведения о Юлии Цезаре, которое он сейчас разрабатывает («Рим – это я», «Рим, проклятый город»), написал дилогию о Юлии Домне – женщине, фактически правившей Римом в эпоху, когда мнения женщин не учитывались. В романе «Я, Юлия», который в 2018 году получил престижную премию Planeta, наконец обретает голос блестящая фигура, на протяжении веков остававшаяся безмолвной. Santiago Posteguillo YO, JULIA Copyright © Santiago Posteguillo, 2018 Иллюстрации © Leo Flores Все права защищены © В. А. Петров, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®
Историческая литература
0
Патти Каллахан Генри - История с продолжением
Она стала известной в двенадцать лет. В 1909 году ее книга поразила мир и вызвала национальный ажиотаж. В 1927 году Бронвин исчезает у берегов Южной Каролины, оставив мужа, маленькую дочь Клару и продолжение своего гениального романа, написанное на тайном, непереводимом языке… Спустя двадцать пять лет в доме Клары раздается телефонный звонок: в Англии найден рукописный словарь утраченного языка ее матери. Полная надежды, Клара вместе со своей восьмилетней дочерью пересекает Атлантику и прибывает в Лондон во время одного из величайших бедствий – Великого смога. Чтобы спастись от смертельной опасности, им предстоит бежать в Озерный край, где в истории исчезнувшей Бронвин открываются удивительные подробности… Patti Callahan Henry THE STORY SHE LEFT BEHIND Copyright © 2025 by Patti Callahan Henry All rights reserved © А. Л. Яковлев, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®
Боевик
0
Алиса Линн Вальдес - Охота на зверя
Охота на человека – возможно ли даже представить такое в наши дни? Джоди Луна, покинувшая Бостонский университет ради работы егерем в своем родном штате Нью-Мексико, уже в первую неделю сталкивается с этим вопросом: туристы находят среди живописного поля отрезанную женскую руку… Джоди – не новичок в этих диких местах: ее семья прожила здесь на протяжении нескольких поколений. Принципиальная и решительная, инспектор Луна стремится навести порядок на своем участке – но как это сделать, если пойманный ею на месте преступления браконьер Трэвис вместо раскаяния угрожает ответными мерами, а коррумпированная полиция остается бездействующей? Игра в кошки-мышки приводит Луну к группе сторонников белого превосходства, которые похищают женщин цветной кожи, чтобы угодить своему жестокому лидеру по кличке Генерал Зеб. И Джоди вступает в смертельное противостояние с бандитами, которое угрожает не только ей, но и ее близким. Alisa Lynn Valdés THE HOLLOW BEASTS Copyright © Alisa Lynn Valdés, 2023 All rights reserved © О. Кидвати, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Иностранка®
Фантастика
0
Фред Саберхаген - Берсеркер. Заклятый враг. База берсеркеров
Давным-давно, в отдаленных уголках Вселенной, встретились две расы разумных существ и начали войну, которая привела к их взаимному уничтожению. Единственным наследием этого конфликта стало абсолютное оружие — машины-убийцы с компьютерным сознанием, которые положили ему конец. Эти огромные корабли, размером с планеты, продвигаясь по Галактике, уничтожают все живое, так как это было заложено в их программирование создателями. Теперь они добрались до окраин, освоенных людьми, и люди назвали их берсеркерами. Люди тоже умеют вести войну и приняли этот вызов. За век, прошедший после сокрушительного поражения берсеркеров, человечество успело привыкнуть к спокойствию и расслабиться. Однако машины-убийцы восстановились, и на этот раз они готовы стереть человечество с лица Галактики — если только их не остановит ребенок, который наполовину является машиной. Fred Saberhagen THE ULTIMATE ENEMY Copyright © 1979 by Fred Saberhagen PRISONER’S BASE Copyright © 1985 by Fred Saberhagen Published in agreement with the author, c/o BAROR INTERNATIONAL, INC., Armonk, New York, U.S.A. All rights reserved © Л. С. Шестаков, перевод, 2025 © А. В. Филонов, перевод, 1999 © А. С. Хромова, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®
Детективы, триллеры
0
Майкл Фэррис Смит - Голоса темной долины
Спустя много лет Колберн возвращается в Ред-Блафф – маленький городок в глубинке американского Юга, где прошло его детство. Что же привлекает тридцатилетнего мужчину в эти края? Происходившие здесь когда-то ужасные события оставили отпечаток на всей его жизни – он был еще мальчишкой, когда на его глазах отец покончил с собой. Позже Колберн узнал о трагедии, случившейся в их семье еще до его рождения. Теперь Ред-Блафф находится на грани исчезновения – долина, в которой расположен городок, захвачена зарослями леса, а его жители, похоже, не живут, а лишь притворяются. Лишь начавшиеся загадочные исчезновения могут вызвать движение в этом болоте апатии. В этом городе что-то не так, и Колберну вскоре предстоит выяснить, что именно. Michael Farris Smith BLACKWOOD Copyright © Michael Farris Smith, 2020 All rights reserved © А. В. Александров, перевод, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Иностранка®
Фантастика
0
Фред Саберхаген - Берсеркер: Непобедимый мутант. Заклятый враг. База берсеркеров
Давным-давно, в глубинах Вселенной, встретились две расы разумных существ и начали войну, стремясь к взаимному уничтожению, и в этом они преуспели. Единственным наследием этой войны стало абсолютное оружие, которое положило ей конец – машины-убийцы с компьютерным сознанием. Эти корабли, размером с планету, движутся по Галактике и уничтожают всё живое на своем пути, поскольку это основная задача, заложенная в них их создателями. Теперь они достигли окраин освоенного людьми космоса. Люди назвали их берсеркерами. Люди тоже умеют воевать и приняли вызов. За век, прошедший после разрушительного разгрома армады берсеркеров, человечество успело привыкнуть к миру и расслабиться. Однако машины-убийцы смогли восстановиться, и на этот раз у них есть шанс стереть человечество с лица Галактики – если их не остановит ребенок, который наполовину является машиной. Fred Saberhagen BERSERKER MAN Published in agreement with the author, c/o BAROR INTERNATIONAL, INC., Armonk, New York, U.S.A. All rights reserved © С. М. Саксин, перевод, 1999 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство АЗБУКА», 2025 Издательство Азбука®
Фэнтези
0
Анджей Сапковский - Перекресток воронов
История о взрослении и становлении юного Геральта из Ривии. Как начинающий ведьмак справится с первыми чудовищами, покидая стены Каэр Морхена? Годы учебы подошли к концу, и Геральт покидает надежные стены крепости Каэр Морхен. Здесь, в обычном человеческом мире, экзамены ставит сама жизнь, и пересдать их не получится. Малейшая ошибка может разрушить карьеру юного ведьмака – страшные чудовища, скрывающиеся в тенях лесных зарослей, на кладбищах и пустырях, не так опасны, как люди, которые улыбаются тебе в лицо, замышляя предательство. Будущий Белый Волк еще очень молод, полон уверенности и надежд, но за каждым углом его поджидает беда, окликая хриплым вороньим карканьем… © Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2025
На иностранных языках
0
Сабина Сайгун - Мона
Драматический роман о жизни циркового сообщества, где переплетаются судьбы талантливых артистов, их страсти, предательства и трагедии. В центре сюжета — юная наездница Мона, её возлюбленный Роберто и опытный акробат Океану, чья безответная любовь к Моне приводит к роковым последствиям. На фоне подготовки к выступлениям разворачиваются конфликты между поколениями, ревность, измены и тяжёлые решения, которые навсегда меняют жизни героев и судьбу самого цирка.
Романы, стихи, проза
0
Уильям Шекспир - Как вам это понравится
Комедия была впервые издана «in folio» в 1623 году. Вероятно, она была написана на границе веков, примерно в 1599 или 1600 годах. Сюжет этой пьесы Шекспир заимствовал из пасторального романа своего современника, актера и драматурга Томаса Лоджа «Розалинда». Источником подобного сюжета в английской литературе можно считать народные сказания о Гамелине.
Стр. 1
Стр. 387
