Мои книги
Войти
18+
реклама
18+
Жанры
Новинки
Популярные
Подборки
Главная
Жанры
Разное
На иностранных языках
Аудиокниги в жанре «На иностранных языках»
Последние
Каталог аудиокниг в жанре «На иностранных языках»
Фантастика
0
Артур Чарльз Кларк - Лунная пыль
«Лунная пыль» Артура Кларка до сих пор остается одним из лучших представителей научно-фантастической классики! Опубликованная в год полета Юрия Гагарина книга оказалась пророческой – предсказала многие моменты в освоении космоса и предвидела появление новых технологий!Недалекое будущее. На Луне уже есть поселения и даже…«Управление лунного туризма»! От клиентов нет отбоя, но во время экскурсии по Морю Жажды пылеход «Селена» оказывается погребенным под многометровым слоем лунной пыли…И начинается потрясающая, уникальная в своем роде операция по спасению туристов и экипажа. Фантастическая и в то же время почти реальная история человеческого мужества и изобретательности вот уже более полувека привлекает все новых и новых читателей.© Rocket Publishing Company Ltd, 1961© Перевод. Л. Жданов, наследники, 2016© Издание на русском языке AST Publishers, 2023
Историческая литература
0
Джаред Даймонд - Коллапс. Почему одни общества приходят к процветанию, а другие – к гибели
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЛауреата Пулитцеровской премии Джареда Даймонда по праву считают автором интеллектуальных бестселлеров. Газета «Нью-Йорк таймс» даже назвала его «Дэном Брауном научной литературы».В этой аудиокниге Даймонд предлагает новый взгляд на историю человеческой цивилизации, на причины расцвета и гибели древних культур – общества острова Пасхи, поселений викингов в Гренландии, индейцев майя в Америке, а также убедительно доказывает, что многие современные общества, прежде всего Китай и Северная Америка, стоят на распутье и в ближайшем будущем должны решить для себя, хотят ли они существовать далее или готовы погибнуть.© Jared Diamond, 2005© А. В. Николаев, А. Ю. Михайлова, О. Жаден, перевод, 2008© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2015© Издание на русском языке AST Publishers, 2015© & ℗ ООО «Аудиокнига», 2016Продюсер аудиозаписи: Татьяна ПлютаJared Diamond COLLAPSЕ HOW SOCIETIES CHOOSE TO FAIL OR SUCCEED Серийное оформление и дизайн обложки Печатается с разрешения автора и литературного агентства Brockman, Inc.
Обучение
0
Эмили Нагоски - Выгорание
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬАвторы не просто помогают женщинам справляться со стрессом, выгоранием и стереотипами. Они дают программу борьбы за право жить ради собственных, а не навязанных кем-то другим целей.Эмили Нагоски – эксперт в области полового воспитания с двадцатилетним опытом работы. Эмили занималась исследованиями сексуальности в Индианском университете и изучала психологию в Университете штата Делавэр. Эмили – автор трех электронных книг-руководств по сексуальной жизни, подготовленных для портала GoodInBed.com, и ряда научных и популярных публикаций.Амелия Нагоски – DMA (доктор музыкальных искусств), дирижер, музыкант.
Историческая литература
0
Джейн Джонсон - Ворота к морю
После похорон матери Ребекка разбирает вещи в опустевшей квартире и случайно обнаруживает конверт со штемпелем Корнуолла. Внутри – отчаянная просьба ее престарелой тетушки Оливии: привести в порядок старый дом, иначе старушку ждет выселение. Совершенно потерянная после смерти матери, Ребекка решает отправиться в Корнуолл.На месте женщину ждет неприятный сюрприз: Оливия попала в больницу, и выписать ее смогут только после ремонта дома! Оробевшая Ребекка тем не менее решительно берется за дело. Ей мешает все: нехватка денег, попугай-сквернослов, вечно недовольные соседи… Однако по мере того, как со стен слой за слоем сходит краска, штукатурка и вековая грязь, Ребекке открываются тайны, похороненные более семидесяти лет назад. Тайны времен, когда за окнами бушевала война, но в венах молодой Оливии кипела кровь и любовь и страсть заглушали страх… Занимаясь ремонтом, Ребекка по кирпичику восстанавливает историю жизни Оливии, отстраивая при этом и саму себя."Jane JohnsonTHE SEA GATECopyright © Jane Johnson, 2017All rights reserved© О. В. Полей, перевод, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Иностранка®"
Классика
0
Сунь-Цзы - «Искусство войны» Сунь-цзы: оригинальный текст и расшифровка искусства стратегии
Студия «АРДИС» представляет аудиокнигу «Сунь-цзы. Искусство войны. Оригинальный текст и расшифровка искусства стратегии».Перед вами уникальная книга – в её первом разделе даны два перевода трактата «Искусство войны» Сунь-цзы – классического источника стратегического мышления, который не теряет своей актуальности и в наши дни. Первый перевод – дословный с китайского оригинала, второй – сделан с французского издания (на русском языке издается впервые). Публикация Жана Жозефа Амио в 1772 году стала первой известной расшифровкой древней рукописи в контексте западноевропейской мысли. Вы найдете в ней практическую военную транскрипцию сухих формул Сунь-цзы.Во втором разделе представлен текст, написанный современным китайским предпринимателем Чжан Ли, который задействован во многих бизнес-проектах в Китае и США, известным также как бизнес-стратег и коучер, – «Искусство войны» Сунь-цзы как путеводитель: Искусство стратегии по главам». В этом разделе идеи каждой главы трактата переводятся на язык современного бизнеса: конкуренции, рынков, переговоров, запусков, роста и кризисов. Эта свежая расшифровка позволяет в легкой и увлекательной форме перевести древние понятия, зачастую метафоры, в осязаемые постулаты стратегического мышления. Здесь стратегия рассматривается как ремесло: наблюдать, оценивать, выбирать, действовать, беречь ресурсы и отвечать за последствия. А любому ремеслу надо учиться – вы найдете здесь вопросники для диагностики, разбор ситуационных задач и анализ распространенных иллюзий.Книга рассчитана на широкий круг читателей, которых интересуют принципы стратегии, но особенно полезна она будет руководителям и предпринимателям. Она интересна тем, что вы найдете здесь двойное отображение описываемых идей: сначала – в древнем тексте, затем – в современной реальности. Военные исторические примеры в этой книге поясняют принципы стратегии, а примеры из бизнеса, иногда совсем свежие (из 2025 г), привносят узнаваемость и практическую пользу.Чжан ЛиВступление к настоящему изданиюРаздел I.Сунь-цзы. «Искусство войны». Перевод оригинального текстаГлава 1. Начальный расчёт (планирование)Глава 2. Ведение войны (организация кампании)Глава 3. Замысел наступления (стратегия победы)Глава 4. Положение войскГлава 5. Сила войскГлава 6. Пустое и полное (уязвимое и насыщенное силой)Глава 7. Военное соперничество (борьба армии за преимущество)Глава 8. Девять перемен / девять измененийГлава 9. Поход / Движение войскГлава 10. «Местность (рельеф)»Глава 11. Девять видов положения (девять земель)Глава 12. Огневая атакаГлава 13. Использование разведки (шпионов)Сунь-цзы. «Искусство войны». Перевод с французского издания Жана Жозефа Амио (1772г.)Глава I. Основы военного искусстваГлава II. О начале кампанииГлава III. О том, что следует предусмотреть до бояГлава IV. О выдержке (поведении) войскГлава V. Об искусстве управления войскамиГлава VI. О «полном» и «пустом»Глава VII. О преимуществах, которые нужно себе обеспечитьГлава VIII. О девяти переменахГлава IX. О том, как войска должны располагатьсяГлава X. О знании местностиГлава XI. О девяти видах местностиГлава XII. Краткое наставление о том, как сражаться огнёмГлава XIII. О том, как пользоваться раздорами (разладом)Раздел II.Чжан Ли. «Искусство войны» Сунь-цзы как путеводитель: Искусство стратегии по главамПервая глава трактатаВторая глава трактатаТретья глава трактатаЧетвёртая глава трактатаПятая глава трактатаШестая глава трактатаСтратегия по Сунь-цзы: как сделать победу вероятной ещё до столкновенияТактика по Сунь-цзы: как превращать момент в результатИллюзии новичка: как стратегия ломается в сознании руководителяСитуационные задачи без брендов: тренажёр мышления по Сунь-цзыЗаключение. Идеальная команда по Сунь-цзы© Чжан Ли, текст, 2025©&(P) Ардис, перевод, издание на русском языке, 2026При подготовке настоящего издания использовался ИИ.
Боевик
0
Джон Гришэм - Лесной Пастырь
Тишина в его квартире не была покоем. Это была густая, вязкая субстанция, наполненная призраками прошлого. Бывший детектив Уильям Картер думал, что видел всё, пока анонимный звонок не швырнул его в самое сердце тьмы — в изолированную общину «Светлый Край».Здесь нет законов, денег и связи с внешним миром. Здесь царит «естественный порядок», где слово харизматичного лидера — Пастыря — выше любой морали. Смерть называют очищением, а пытки — возвращением к истокам. Но когда Картер начинает расследовать убийство, инсценированное под нападение зверя, он понимает: лес здесь ни при чём. Зло носит человеческое лицо и говорит о гармонии.Чтобы выжить и вывести секту на чистую воду, ему придётся сыграть по их правилам в игре, где ставка — жизнь, а победа невозможна. Он перешагнул черту между миром живых законов и миром, где убивают во имя чистоты души. И этот мир только что объявил ему войну.
Историческая литература
0
Клэр Поллард - Версальские феи
Франция времен правления «короля-солнце» Людовика XIV. Вдали от интриг, травли и разврата Версаля, в уютном парижском салоне собираются светские дамы и… рассказывают старые сказки, оживляя их подробностями из собственной жизни. Так рождается прославленный жанр, который хозяйка салона Мари д'Онуа назовет «волшебными сказками». У Мари непростая судьба: в юном возрасте ее выдали замуж за жестокого старика, после страшного скандала посадили в тюрьму… Но потом удивительным образом разрешили вернуться и открыть в самом сердце столицы литературный салон. Захаживает к Мари на огонек и знаменитый Шарль Перро. Влияние этого чудака при дворе утрачено, любимая жена умерла, и ему остается лишь рассказывать сказки непоседливым слушательницам… Правда, свободная атмосфера салона не по душе властям (а может, и самому королю?), и туда засылают шпиона…"Clare PollardTHE MODERN FAIRIESCopyright © Clare Pollard, 2024.First published in the UK in 2024 by Fig Tree,an imprint of Penguin Books Ltd.All rights reserved.© О. В. Полей, перевод, 2025© Издание на русском языке,оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Иностранка®"
На иностранных языках
0
Дзюнъитиро Симада - Издатель из Токио. Когда упрямая любовь к книгам становится делом всей жизни
Симада с детства любил книги. Они уносили его в другие миры, развлекали и дарили радость, утешали и помогали находить выход из тупика. В 33 года, после многих лет неудачных попыток найти работу по душе в найме, он решил основать собственное издательство.Симада работает один. Он сам выбирает книги, которые хочет издавать, сам работает над ними от и до, а получив тираж из печати – сам обходит книжные магазины в надежде пристроить свои новинки на полки. Он знает: хорошие книги не всегда становятся бестселлерами. Но это не повод не издавать хорошие книги.«Издатель из Токио» – очень личная и честная история о том, как делать дело, в которое веришь и которое любишь всем сердцем, как не сдаваться и найти свою нишу в мире, где всё измеряется продажами.
Классика
0
Джек Лондон - Джон Ячменное Зерно. Воспоминания алкоголика
«Джон Ячменное Зерно» (1913) – откровенная и горькая автобиографическая исповедь Джека Лондона о многолетней борьбе с алкогольной зависимостью. Это не просто личная история – это глубокое исследование того, как «Джон Ячменное Зерно», олицетворяющий алкоголь, шаг за шагом подчиняет себе человека: от первых беззаботных глотков в юности до тяжёлых последствий зрелых лет.Писатель без прикрас рассказывает о своём опыте – от случайных выпивок в компании до привычки, которая начинает управлять жизнью. Он честно описывает, как алкоголь сперва обещает веселье и раскрепощение, а затем незаметно отбирает ясность мысли, волю и контроль над собственной судьбой. Лондон прослеживает влияние «Ячменного Зерна» на разные этапы своей жизни – от ранних скитаний и тяжёлого труда до периода литературного успеха.Через призму личного опыта автор исследует и более широкие социальные вопросы: почему общество романтизирует выпивку, как традиции и окружение подталкивают к употреблению, и какую цену платит человек за мнимое расслабление. При этом книга лишена нравоучений: Лондон не читает мораль, а делится пережитым – с трезвостью, самоиронией и присущим ему писательским мастерством.«Джон Ячменное Зерно» – это не предупреждение и не проповедь, а искренний разговор о слабости и силе, о соблазне и преодолении. Честная, пронзительная и мужественная книга, которая заставляет задуматься о природе зависимостей и ценности осознанного выбора.Для тех, кто ценит искреннюю прозу, автобиографическую литературу и хочет увидеть другую сторону жизни знаменитого автора «Белого Клыка» и «Мартина Идена».
Детские стихи/проза/литература
0
Эми Пинто - Околдованная чаем
В жизни волшебницы Мики всё идёт наперекосяк: сначала её исключают из школы за инцидент с лягушкой, а теперь ещё и напротив их семейной чайной лавки открывается магазин конкурентов! Девочка понимает, что есть только один способ всё исправить – поступить в чайную академию и стать лучшей ученицей потока.Но как преуспеть, когда на тебя наложено проклятье неудачи? Сумеет ли Мика спасти родительскую лавку, не подвергнув опасности одноклассников?
Фантастика
0
Алексис Паттон - Те немногие, что несут тьму
Солнце, город Генезис и жизнь на поверхности – мечта, ради которой Халани Кейнс готова на всё. Но её отправляют в Брадерхельм, самую страшную тюрьму под землёй. Холодный капитан стражи Такеши Стил, заговор, секреты, за которые убивают, – и девушка, которая не сломается. Антиутопия для тех, кто любит «Голодные игры»В мире, где человечество уже сотни лет скрывается под землей, Халани Кейнс всю жизнь мечтала увидеть солнце и добраться до города Генезис – последнего места, где люди живут под открытым небом. Но ее несправедливо обвиняют в преступлении и отправляют в печально известную тюрьму Брадерхельм.Оказавшись среди опасных заключенных и безжалостных надзирателей, Халани сталкивается с холодным и непреклонным капитаном стражи, Такеши Стилом, не терпящим неповиновения. Пытаясь выжить и доказать свою невиновность, девушка постепенно осознает, что за ее заключением стоит масштабный заговор, а стены Брадерхельма хранят секреты, ради которых готовы убивать снова и снова.Copyright © 2023 by Alexis Patton© А. Приешкина, перевод, 2025© ООО «Издательство АСТ», 2026
На иностранных языках
0
Кристи Барлоу - Открытка с Птичьего острова
Верити нужно встряхнуться. В одночасье ее кропотливо выстроенная жизнь полетела под откос, и теперь изменщик-бывший живет с новой девушкой в доме напротив, а Верити лишь задается вопросом, в какой момент все пошло не так.Ну ничего. Настало время взять все в свои руки.Загрузив припасами домик на колесах, Верити отправляется в долгое путешествие, чтобы понять, чего она на самом деле хочет от жизни. И вот удача – судьба ведет ее на Птичий остров, сказочное место, о котором она столько слышала от своей покойной бабушки, но и не подозревала, что оно на самом деле существует.Может, пришло время узнать тайну открытки, которая много лет пролежала в почтовом ящике, и выяснить, кто любил ее бабушку когда-то очень давнно. А может, это путешествие подарит Верити не только ответы на вопросы, но и новых друзей, искреннюю любовь и место, которое она наконец сможет назвать домом."Christie BarlowA POSTCARD FROM PUFFIN ISLAND© Christie Barlow, 2024© Школа перевода Баканова, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026"
На иностранных языках
0
Джулия Хэнли - Солнце города дождей. Книга 2
Иногда, чтобы исцелиться, нужно научиться идти под дождем. Даже если это ливень обвинений, старых ран и неудобной правды.Вторая книга серии «Солнце города дождей».
Классика
0
Энтони Троллоп - Финиас возвращается
Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу по тексту известного романа одного из популярнейших писателей и талантливых романистов классиков Викторианской Англии XIX века Энтони Троллопа – «Финеас возвращается» – четвертую книгу знаменитой серии «Романы о Плантагенете Паллисьере»Книга прочитана популярным артистом театра и актера кино – Михаилом Росляковым. «И Финна действительно спросили.Когда читатель видел его в последний раз, Финиас Финн, отчасти потерпев крушение честолюбия, расстался с парламентом и жизнью в Лондоне, чтобы занять скромное коронное место на родине. После различных треволнений, он достиг некоторого обеспечения и женился на любимой девушке. Но жена его умерла и он опять остался один на свете.Подобно боевому коню на подножном корме, он припоминал шум сражения и звуки труб. После пяти лет, проведенных в пылу оживления лондонского общества, жизнь в Ирландии казалась ему бесцветна, холодна и скучна. Пока еще был в Лондоне, он не раз говорил себе, что все это ему наскучило и он предпочел бы тихую, провинциальную жизнь. Но теперь Дублин был его Тибуром и непостоянный молодой человек почувствовал, что счастлив не будет, если не вернется в Рим. Разумеется, он заржал, как старый боевой конь, и мысленно уже кричал «ура!» под звуки военных труб, когда получил от Баррингтона Ирля следующее письмо:"Любезный Финн,Хотя до вас такие ничтожные обстоятельства теперь не касаются, вы без сомнения слышали, что нас всех отошлют назад к нашим верителям и в конце сентября будут общие выборы. Мы уверены, что за нами останется такое большинство, какого никогда еще не бывало; но мы решились усилить его по мере возможности и завербовать всех хороших людей, каких только можно. Не расположены ли вы снова попытать счастье? Ведь ничего не может с этим сравниться.»Слушаем, лайкаем, активно комментируем! )© & ℗ ООО «МедиаКнига», 2026
Классика
0
Чарльз Диккенс - Жизнь и приключения Николаса Никльби
Студия «МедиаКнига» представляет аудиокнигу по роману знаменитого английского писателя-реалиста Чарльза Диккенса – «Жизнь и приключения Николаса Никльби», который впервые был издан в 1838-1839 годах. С тех пор произведение переведено почти на все языки мира, выдержало не менее шести экранизаций. Не говоря уже про бесчисленное количество театральных постановок, мюзиклов, вдохновленных этим произведением успешных книг, сценариев и других творческих проектов. «Наконец, через пять лет, в течение которых мистрисс Никкльби подарила своего мужа парою сыновей, и бедный джентльмен, в конец измученный заботами о пропитании своей возрастающей семьи, начал серьезно подумывать, не пуститься ли ему на небольшою коммерческую спекуляцию, не застраховать ли свою жизнь в следующую четвертную получку и не свалиться ли затем случайно с верхушки какой-нибудь башни. В одно прекрасное утро он получил по почте письмо с траурною каймою, извещавшее его, что его дядя, мистер Ральф Никкльби, скончался и завещал ему все свое состояние…»Если Вы еще не знакомы с одним из величайших произведений мировой литературы, то самое время послушать эту великолепную аудиокнигу в исполнении популярного артиста театра и актера кино – Михаила Рослякова.Слушаем, лайкаем, активно комментируем! )© & ℗ ООО «МедиаКнига», 2026
Детские стихи/проза/литература
0
Алиса Кингстоун - Семь пятниц. В дневнике директора
Когда директор обычной школы однажды открыл свой ежедневник, он и представить не мог, что впереди его ждут семь пятниц подряд. Ученики готовят секретные проекты, учителя постоянно что-то забывают, родители требуют невозможного, а школьный чат живёт собственной жизнью. Каждый новый день приносит такие сюрпризы, что вчерашний хаос начинает казаться образцом порядка. Сможет ли директор сохранить здравый смысл, пережить бесконечные проверки, школьные розыгрыши и нашествие подростковых идей? Или школа окончательно превратится в территорию контролируемого безумия? Добрая подростковая комедия о школе, дружбе, взрослении и людях, которые каждый день пытаются всё успеть, даже когда весь мир словно решил над ними пошутить. Весёлые приключения, яркие персонажи, неожиданные ситуации и море юмора делают эту историю отличным чтением для подростков и всех, кто когда-либо учился в школе.
Ужасы, мистика
0
Тамара Тихоновская - Полессе
Маладая дызайнерка Ліса атрымлівае ў спадчыну старую сядзібу ў глухім Полесьі. Там яна сутыкаецца з ценямі мінулага — літаральна. Балоты захоўваюць памяць пра кожнага, хто тут жыў, і Ліса вучыцца чытаць гэтыя сляды. Яна знаходзіць фатаграфіі, дзённікі, таямніцы, якія маці хавала ўсё жыццё. І разумее: каб адпусціць мёртвых, трэба спачатку дараваць жывым. І сабе.Гэта гісторыя пра тое, што нават страчаныя карані могуць прарасці. Калі ты гатовы слухаць зямлю.
Боевик
0
Дамир Янсуфин - Лондонская симуляция: Тень над Челси
Леди Мэри Сьюзан — молодая наследница древнего рода, приближенная ко двору короля Георга III. В отличие от светских красавиц, она увлечена не балами и сплетнями, а наукой и космосом. Её дни проходят за телескопом и астрономическими расчетами, а самым близким человеком является компаньонка детства — милая, легкомысленная и беззаботная Ленни.Но тишину аристократического Лондона разрывает леденящий кровь серией жестоких убийств. Таинственный маньяк, которого пресса окрестит «Джеком-Потрошителем», орудует в трущобах Уайтчепла, оставляя после себя изуродованные тела и обессиленную полицию.В доме лорда Сьюзана появляется молодой стажер — странный, наблюдательный мистер Шерлок Холмс, друг брата Мэри, одержимый дедукцией и анализом. Он быстро понимает, что в этом деле всё не так, как кажется. А Мэри, становится его невольной союзницей.Но главная тайна скрывается не в грязных переулках. Она живёт под одной крышей с Мэри, улыбается ей за завтраком и знает все её секреты.
На иностранных языках
0
Джилл Рамсовер - Тихие клятвы
Бестселлер Amazon.Новинка страстного романа о мафии в жанре дарк романс от популярной писательницы Джилл Рамсовер! Нью-йоркская мафиозная принцесса, притворяющаяся немой после того, как отец убил ее мать, вынуждена заключить брак с безжалостным ирландским гангстером, видя в этом союзе одновременно и свой единственный шанс на спасение, и новую смертельную ловушку.КоннерЕе считали неподходящей невестой, потому что она не могла говорить.Я же считал Ноэми идеальной, тихой, покорной и не требующей внимания.Но за маской хрупкой затворницы прячется умная и дерзкая девушка, которая способна бросить мне вызов. Ноэми Меня обещали ирландцам. Если я осмелюсь отказаться, отец убьет меня так же хладнокровно, как убил мать полгода назад. Я жила в золотой клетке, заточенная мафиозным боссом – моим собственным отцом. Он вынудил меня замолчать, и с тех пор я не произнесла ни звука.Но это не остановило Коннера, когда он выбрал меня своей невестой. Он угрожает моему спокойствию и пьянит мои чувства.Он олицетворяет все, что я ненавижу в этом мире, но пробуждает самые темные желания. Я не могу сбежать от него. И самое ужасное, что я этого не хочу. Ведь моя жизнь в опасности, и Коннер – единственный, кто может меня спасти.
Разное
0
Хлоя Уолш - Изменить 6-го
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЛюбовь побеждает все. И может изменить все. Или нет?.. Надломленная психика, опасные привычки и слишком большой для восемнадцатилетнего парня груз ответственности… Отношения с Джоуи Линчем никогда не были простыми, но Ифу Моллой это не останавливало. Раз за разом она бросалась на выручку и протягивала руку, помогая подняться. Но теперь ей самой нужно рядом крепкое плечо. И надо взглянуть правде в глаза: как его способен подставить тот, кто всю жизнь балансирует на краю пропасти? От прыжка в эту пропасть Джоуи удерживает только любовь к Ифе. Но иногда одной любви, пусть взаимной, пусть самой сильной на свете, недостаточно. Ведь даже если искренне стремишься к свету, тьма внутри может оказаться сильнее… Впервые на русском!Chloe WalshREDEEMING 6Copyright © 2023 by Chloe WalshAll rights reserved© А. Минаева, перевод, 2024© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024Издательство Азбука®
Стр. 1
Стр. 658
