Мои книги
Войти
18+
реклама
18+
Жанры
Новинки
Популярные
Подборки
Главная
Жанры
Разное
На иностранных языках
Аудиокниги в жанре «На иностранных языках»
Последние
Каталог аудиокниг в жанре «На иностранных языках»
Фэнтези
0
Брент Уикс - Немезида ночного ангела
Наемный убийца Кайлар Стерн выходит из тени ради последнего задания и, возможно, последнего шанса на искупление.После войны, которая отняла у него почти все, Кайлар разбит и одинок. Он поклялся больше не убивать, но приближающаяся амнистия сулит свободу злодею, которому он не может позволить жить. Кайлар обещает себе, что это в последний раз. Последний удар, чтобы избавиться от узла прошлого.Но его лучший – а быть может, и единственный – друг, верховный король Логан Джайр, просит о помощи. Ради хрупкого мира, ради своего нового королевства и ради двух сыновей-близнецов. Логану нужно, чтобы Кайлар добыл могущественный магический артефакт, обнаруженный после войны.Ходят слухи, что это ка’кари, дающий силу ночного ангела. А значит, за ним охотятся старые и новые враги. И если Кайлар чему-то научился, так это тому, что древнюю магию следует доверять лишь тем, кому можно верить.Если все пойдет по плану, кровь не прольется. Это не убийство. Это – кража.Но есть задания, которые не выполнишь, не замарав рук. А с некоторыми врагами можно справиться, только ударив их в спину.«Уикс уже больше пятнадцати лет показывает другим авторам фэнтези, как нужно писать». – Питер В. Бретт«Несмотря на объем, сюжет не буксует и легко позволяет погрузиться в этот мир. Поклонники фэнтези, которым по душе преступники-антигерои, точно захотят это прочитать». – Publishers Weekly«Уикс – один из гигантов жанра». – Николас Имс«Захватывающий стиль и повествование. Ставки на пределе, ошибки катастрофичны, а неожиданные повороты не дают оторваться от книги до самого конца». – Андреа Стюарт«Автор по праву занял место среди великих мастеров эпического фэнтези нашего времени». – British Fantasy Society«Я был заворожен с первой до последней страницы». – Терри Брукс«Затягивает с головой – история наполнена юмором, приключениями и поворотами сюжета. Невозможно оторваться!» – LiteraryGluttony «Фанаты гримдарка, если вы еще не открыли для себя этот мир – настоятельно советую». – Grimdark Magazine
Разное
0
Стефани Арчер - Стань тем самым
У нас же все понарошку, правда? Правда ведь? Добро пожаловать в живописное местечко Куинс-Коув – изумрудные леса и лазурные волны залива здесь так и располагают к новой любви!Вы уже видели нового кандидата в мэры Эммета Родса? Он точно не «парень для отношений», и, к счастью, я – последняя женщина на свете, которая могла бы в него влюбиться.Мы полные противоположности: он – «золотистый ретривер» с улыбкой на миллион, а я – правильная и острая на язык. Но он готов подписаться под моим кредитом на ресторан… если я сыграю роль его преданной невесты.Но что я буду делать, если этот брак откроет мне совсем другу сторону мистера Популярность? Что, если я… ошибалась в нём с самого начала?
На иностранных языках
0
Вонг Тао - Искупитель мертвых
Детективы, триллеры
0
Натали Вайткэт - Глина и кровь
Она проектирует идеальные дома.Но боится собственного подвала.В одну ночь она теряет всё: мужа, дом, чувство безопасности.Пожар. Кровь. И человек, который должен был утонуть много лет назад, — он возвращается.Он не просто убивает. Он превращает людей в глину. В вечное, безмолвное, прекрасное искусство.Полиция бессильна. Он всегда на шаг впереди.Тогда она решается на невозможное — строит ловушку из пустоты, чертежей и собственного страха.Но что страшнее: подвал, полный застывших лиц, или правда о том, что он никогда не хотел убивать?Он хотел создать бессмертие.
Историческая литература
0
Тилар Маццео - Любовь, предательство и шпионаж: Как дочь Муссолини, немецкая шпионка и жена швейцарского банкира переиграли нацистов
В 1943 году дочь фашистского лидера Бенито Муссолини Эдда ставит ультиматум двум самым могущественным людям Европы: своему отцу и Гитлеру. Она требует освободить из тюрьмы своего мужа, бывшего министра иностранных дел Италии Галеаццо Чиано, обвиненного в предательстве. Козырь Эдды – дневники Чиано со свидетельствами военных преступлений верхушки Третьего рейха. Теперь Гитлер и его приближенные готовы сделать все возможное, чтобы уничтожить бумаги, даже если это будет означать убийство Эдды. На стороне дочери диктатора – немецкая разведчица Хильде Битц и светская львица Фрэнсис де Шале, чей дом в нейтральной Швейцарии становится штаб-квартирой тайной операции. Втроем они ведут опасную игру, рискуя всем ради справедливости. В своем документальном триллере Тилар Маццео по минутам восстанавливает этот драматичный эпизод Второй мировой, опираясь на архивные документы и свидетельства очевидцев. Это увлекательный шпионский роман и кинематографичная история о любви, риске и неотвратимости правосудия.
Детективы, триллеры
0
Такума Окадзаки - Тайны кофейни в Киото. Том 3
Уютный японский детектив о бариста Кириме Михоси, которая готовится к главному соревнованию своей жизни – и одновременно пытается раскрыть тайну, скрытую за кулисами конкурса.Кирима Михоси наконец-то добилась цели, ради которой упорно трудилась почти пять лет: она прошла в финал конкурса бариста. Теперь на кону не только престижный титул, но и мечта Михоси – выйти на одну сцену с лучшими и побороться за приз, который может изменить всю ее жизнь.Прибыв на площадку, Михоси чувствует звенящее напряжение между участниками, которые явно что-то недоговаривают. Что же произошло на предыдущем конкурсе, уничтожив взаимное доверие конкурсантов и заставив запирать подсобку на ключ-карту?Пройдет ли этот турнир гладко? И сможет ли Михоси одновременно бороться за победу – и распутать тайну, способную скомпрометировать весь конкурс?
Фэнтези
0
Иви Вудс - Тайна пекарни мадам Моро
Атмосферный роман о французском городке, таинственной пекарне и девушке, которая решилась начать жизнь заново.Иногда судьба подбрасывает нам не то, что мы ждем, а то, что нам действительно нужно. Эди Лейн оставила все – Ирландию, горечь потерь, беспросветную рутину , – чтобы исполнить мечту: отправиться в Париж.Но жизнь играет с ней злую шутку: вместо роскошной столицы Эди попадает в тихий городок Компьень, вместо уютного заведения с открытки – в пекарню с мрачной хозяйкой и строгими правилами. По ночам из подвала доносятся странные звуки, мадам Моро и ее помощник явно что-то скрывают, а к кухне, где создается восхитительная выпечка, велено не приближаться. Это место определенно хранит какие-то тайны, и Эди решительно намерена их узнать.
Ужасы, мистика
0
Саймон Крук - Силвервид-роуд
Хотите окунуться в атмосферу, где за уютными фасадами прячется настоящий кошмар? «Силвервид-роуд» – это не просто улица, а смертельная ловушка: оборотни-лисы, жуткий бассейн, кровожадные галки и ученый, столкнувшийся с ужасом лицом к лицу. Берите книгу, если готовы раскрыть зловещую тайну, корни которой уходят в темные леса – но помните: здесь за каждой дверью царствует свой, особенный кошмар. Добро пожаловать на Силвервид-роуд, где все не то, чем кажется, а местных жителей поджидает нечто странное и смертельно опасное. По дворам гуляет оборотень-лис, в одном из домов есть очень необычный бассейн, борьба с галками за урожай может обернуться крайне неприятными последствиями, а ученый, исследующий дома обыкновенных каракатиц, сталкивается с настоящим ужасом. Все это и многое другое пытается увязать в единое дело местный детектив, и постепенно за разрозненными историями раскрывается зловещая тайна – ее корни уходят глубоко в прошлое, в леса, которыми заканчивается Силвервид-роуд. Пусть эта улица на вид ничем не отличается от остальных, здесь за каждой дверью царствует свой, особенный кошмар.Copyright © Simon Crook 2026© Галина Соловьева, перевод, 2026© Михаил Емельянов, иллюстрация, 2026© ООО «Издательство АСТ», 2026
Психология, философия
0
Сын Хван Чон - Каждое утро я выбираю себя. Поддерживающие письма для начала нового дня
От того, с какими мыслями вы начинаете каждое утро, зависит вся ваша жизнь. Внутри этой аудиокниги – 25 поддерживающих посланий. Слушая их с утра, вы постепенно меняете восприятие происходящего и свое состояние: учитесь замечать счастье в моментах, снижаете внутреннее напряжение и видите ценность в простых, рутинных моментах.Эта аудиокнига – способ начинать каждый день с мысли «Мир меня любит» и шаг за шагом перестроить свою жизнь через маленький, но регулярный утренний ритуал.
На иностранных языках
0
Д. С. Одесса - Любимый злодей. После
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.ПРОДОЛЖЕНИЕ «ЛЮБИМОГО ЗЛОДЕЯ» – ИСТОРИИ ТЕМНОЙ СТРАСТИ ОТ САМОГО ПОПУЛЯРНОГО АВТОРА ГЕРМАНИИ.Он – ее любимый злодей. Она – его единственная слабость. Нурия оказалась в ловушке. Король преступного мира держит ее взаперти в своем особняке и утверждает, что она – его невеста, которую он потерял три года назад. Похоже, на этот раз Нурия не сможет сбежать. Все ее попытки вырваться из плена проваливаются. Внезапно в ее жизни вновь появляется Демон… ее таинственный незнакомец… ее преследователь. Потеряв память и утратив связь с реальностью, Нурия разрывается между двумя монстрами. Один жаждет ее сломить и сделать своей, другой готов сжечь мир дотла, чтобы ее вернуть. Оба опасны, жестоки и оба хотят уничтожить друг друга. Нурия ничего не помнит из своего прошлого. Она смогла бы вновь полюбить кого-то из них. Вот только кому же она доверится? Для поклонников «Преследуя Аделин», «Адвокат киллера», «Испорченный король», «Обещания и гранаты»._____________________________________________________________«Каждая сцена идеально выписана, каждый поворот неожиданный, а финал вообще застал меня врасплох. Именно таким и должен быть дарк романс: непредсказуемым, эмоциональным и совершенно захватывающим». – LovelyBooksОб автореД. С. Одесса – псевдоним молодой немецкой писательницы, автора бестселлеров по версии журнала Spiegel. Ее любимый жанр – темная романтика с элементами детектива. Ее яркий стиль повествования, мастерство писать чувственные сцены и держать напряжение обеспечили ей популярность и любовь читательниц по всему миру.
Детективы, триллеры
0
Лэй Цзюнь - Игра вслепую
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.АТМОСФЕРНЫЙ ДЕТЕКТИВ, В КОТОРОМ СЫЩИК-ЛЮБИТЕЛЬ ОБНАРУЖИВАЕТ ШОКИРУЮЩУЮ ПРАВДУ НЕ ТОЛЬКО О ТОМ, ЧТО ИСКАЛ.Тьма – его проводник, слепота – его оружие.Его зовут и Фэн Вэйбэнь, и Бенджамин фон Виттштейн. Он – 18-летний китаец, некогда усыновленный немецкой семьей и живущий в Германии. И он слеп с рождения. Из-за этого у него обострены все остальные чувства. Полагаться на зрение он не может, и ему пришлось развивать интуицию. Она стала уникальной, как у выдающегося сыщика. Страшная трагедия заставила Вэйбэня покинуть Европу и вернуться в Китай: там в одной глухой деревне жестоко ослепили шестилетнего мальчишку. Полиция быстро закрыла дело: преступницей признали тетю жертвы, погибшую вскоре после злодеяния. Но Вэйбэнь понимает, что это не так. Он чувствует себя обязанным помочь потерявшему глаза ребенку и вычислить истинного изверга.Собирая на месте улики и свидетельства, молодой человек замечает, что местные ведут себя необъяснимо странно, и вообще деревня, судя по всему, представляет собой не то, чем кажется. А тут еще появляются два пугающих чужака, которые явно пришли за ним…Переведено с китайского.
Ужасы, мистика
0
Чхон Мёнгван - Кит
От одного из самых оригинальных голосов современной корейской литературы Чхон Мёнгвана. Роман – финалист Международной Букеровской премии 2023 года, магическая и гротескная эпопея, «находящаяся на стыке между „Любовью гика“ Кэтрин Данн и „Стыдом“ Салмана Рушди» (Words Without Borders), которую критики описывают как «своеобразный корейский ответ „Большим надеждам“ Чарльза Диккенса» (Financial Times).В разоренной послевоенной Корее предприимчивая Кымбок строит на деньги старухи-скряги кирпичный завод – фундамент ее будущей империи, где трагически переплетутся судьбы портового великана, одноглазой повелительницы пчел и влюбленного якудза. Но когда грандиозный кинотеатр в форме кита, венец ее творений, сгорает дотла в пожаре, унесшем жизни более восьмисот человек, все меняется. На скамье подсудимых ее дочь – немая гигантесса Чхунхи, чей единственный друг – говорящий цирковой слон. Но кто преступник на самом деле? Быть может, за самой страшной трагедией в истории города стоит призрак уродливой старухи, чье проклятие, кажется, настигает всех, кто прикоснулся к ее таинственным деньгам?..«Кит» – это сюрреалистический паноптикум, в котором корейский фольклор встречается с магическим реализмом Габриэля Гарсиа Маркеса, а сатирический размах напоминает лучшие работы Курта Воннегута.Роман публикуется в новой редакции.Внимание! Аудиозапись содержит нецензурную браньCheon Myeong-KwanWHALECopyright © Cheon Myeong-Kwan, 2004Originally published by Munhakdongne in Korean as This edition is published by arrangement with Asia Literary Agencyand The Van Lear Agency LLCAll rights reserved© Ким Хван, перевод, 2026© Ли Сан Юн (наследник), перевод, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Азбука®
На иностранных языках
0
Виктория Браунли - Чтоб ты подавился!
Не каждый день тебе приходят приглашения в ресторан твоего любимого шеф-повара, феноменальной Карлы Дури. И не каждый день ужин заканчивается предложением написать ее биографию, подробности которой мечтал узнать каждый в сфере кулинарии.Впереди Хлои ждут выходные на Лазурном Берегу – именно там расположилась личная вилла Карлы. И именно там восемь лучших представителей кулинарной журналистики и блоггинга скрестят перья и ножи, чтобы побороться за уникальный шанс стать соавтором Карлы Дури.Только вот испытания могут оказаться суровей, чем думалось Хлои на первый взгляд. И секреты, окутывающие биографию Карлы, возможно, оставались секретами не просто так.Victoria BrownleeEAT YOUR HEART OUT!© Victoria Brownlee, 2025© Миро А., перевод на русский язык, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026
Боевик
0
Джек Кросс - Перекрёсток мёртвых
Я частный сыщик в городе, где дождь идёт чаще, чем звучат приговоры. За три года работы я видел много странного. Но чтобы мне позвонила мёртвая — такого не было.Она назвала себя. Я проверил. Анна Корсак погибла в аварии на перекрёстке Ленина и Октябрьской три года назад. Официально — несчастный случай. Неофициально — её голос сейчас просит меня найти убийцу.Четверо водителей, чьи машины сошлись на том перекрёстке, мертвы. Все до одного. Кто-то убил их за три года — одного за другим. Инфаркт. Падение с лестницы. Самоубийство. Убийство в багажнике собственной машины.И теперь тот же кто-то стирает любые следы того вечера.У меня есть неделя. После этого, как сказал голос в трубке, «свидетелей не останется вообще». Включая меня.Но чем глубже я копаю, тем яснее: на перекрёстке был пятый. Тот, кого нет в протоколах. Тот, кто видел всё. И тот, кто охотится на всех, кто ищет правду.Добро пожаловать на перекрёсток мёртвых.Здесь правда стоит дороже жизни.
Детективы, триллеры
0
Натали Вайткэт - Тишина в фарфоровой маске
Когда муж исчезает на час и возвращается босиком с грязью под ногтями, Юна списывает это на усталость. Когда он забывает её любимый сорт чая и перестаёт хромать — она начинает подозревать. А когда их дочь говорит: «Он на меня странно смотрит», — Юна обращается в полицию.Детектив Нам Су Хёк расследует исчезновение трёх девочек в районе Каннам. У него нет улик, нет тел — только чутьё. И одно странное совпадение: в ночь последней пропажи муж Юны заказывал пиццу на одного в мастерской в двух кварталах от дома жертвы. Юна спускается в подвал, который она ненавидит всем сердцем. Чтобы спасти дочь, ей придётся вернуться туда, где темнота имеет вкус, а страх — имя. И встретиться с тем, кто носит лицо её мужа.
На иностранных языках
0
Андрей Прокопьев - Отменить нельзя помиловать
Гадо Глэр, известный голливудский режиссер старой школы, работает над своим последним проектом. После волны критики в социальных сетях и предсказания о возможной «отмене» его фильма он решил подойти к съемочному процессу по-новому и пригласил на одну из ролей давно забытого старого комика. Истинная достоверность на экране стала для него навязчивой идеей.
Разное
0
Роза Лукас - Укрощение мистера Уокера
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬИроничный современный любовный роман с атмосферой Лондона. Первый роман серии о трех друзьях-миллиардерах. Каждую книгу цикла можно читать по отдельности, но приятней читать серию по порядку. Дерзкая героиня с чувством юмора и настроением Бриджит Джонс, харизматичный миллиардер и химия между героями. Тропы: офисный роман, босс и подчиненная, тронь ее и умрешь, от врагов к любовникам, властный доминирующий герой. Дэнни Уокер – высокомерный, могущественный, горячий и абсолютно недоступный. К тому же он лучший друг моего старшего брата. Он безжалостный генеральный директор, а я принимаю звонки от разгневанных клиентов, которые не могут сбросить пароли. Он живет в собственном особняке и ездит по всему миру, а я снимаю комнату в квартире с тремя подругами и мышами… Наши миры не могут быть еще дальше друг от друга. И то, что он безумно нравится мне много лет, не имеет никакого значения.Влюбиться в него – не вариант.Я навсегда останусь для Дэнни лишь глупой навязчивой девчонкой. То, что он купил нашу компанию и стал начальником моего босса, делает ситуацию только хуже. Ведь теперь Дэнни Уокер собирается меня уволить!Но я не намерена с этим мириться. И очень скоро мистеру Уокеру придется изменить мнение обо мне…© ООО «Издательство АСТ», 2026
Детективы, триллеры
0
Элли Александер - Убийство, кино и немного книг
Уютный книжный магазин превращается в место преступления, а владелица Энни Мюррей – в главного детектива! Приглашаем вас на захватывающий кинофестиваль в Редвуд-Гроув, где во время премьеры триллера в стиле Хичкока погибает известный кинокритик. Тайны, скандалы, старинные кинопленки и убийца среди голливудских звезд – сможет ли Энни раскрыть преступление и спасти свой праздник? Узнайте в этой увлекательной книге, где каждая страница – новая загадка! Владелица небольшого книжного магазина Энни Мюррей решает организовать необычное мероприятие.На этот раз Энни приглашает гламурный мир Голливуда на небольшой кинофестиваль, который пройдет прямо среди книжных полок. Что может быть оригинальнее?! Энни полна энтузиазма запустить первый кинофестиваль в Редвуд-Гроув. Но когда печально известный кинокритик погибает, упав с высоты во время премьеры триллера в стиле Хичкока, интуиция подсказывает Энни, что это не случайность. Вскоре она обнаруживает, что многие актеры, члены съемочной группы и гости хранят темные секреты: от ведущей актрисы со скандальным прошлым до историка кино, трясущегося над своей коллекцией старинных кинопленок.И теперь именно Энни Мюррей предстоит не только раскрыть все тайны и найти убийцу, но и спасти кинофестиваль от провала!© Оформление. ООО «Издательство АСТ», 2026
Историческая литература
0
Джин Вулф - Воин тумана
Уникальный герой и необычный сюжет: воин Латро каждое утро теряет память, и его единственная связь с прошлым – дневник на папирусе. Этот оригинальный прием позволяет увидеть мир Древней Греции глазами человека, который каждый день начинает жизнь заново. Миф и история в одном романе: Джин Вулф мастерски сочетает достоверное изображение Древней Греции с античной мифологией. Вы встретите богов, призраков и говорящих зверей, но не всегда сможете отличить сверхъестественное от реальности. Каждое утро воин Латро просыпается, не помня вчерашнего дня и даже собственного имени. Единственная нить, связывающая его с прошлым,– собственный дневник на свитке папируса. Страшное боевое ранение отняло у Латро память, но взамен открыло иной мир, где боги и призраки ходят среди людей, а звери говорят человеческими голосами. Теперь Латро видит то, что скрыто от других людей. Однако божества, которых он встречает на пути, прекрасно знают об этом даре и то и дело норовят использовать Латро как пешку в своих играх и заговорах.Чтобы восстановить свое прошлое, Латро отправляется в опасное странствие по Древней Греции. Ему придется доверять незнакомцам, чьи лица он забудет к утру, сражаться с врагами, о которых он ничего не помнит, и надеяться, что природная смекалка и превосходные воинские навыки помогут отличить правду от лжи.Copyright © 1986 by Gene WolfeAll rights reserved.© Ирина Тогоева, перевод, 2026© Михаил Емельянов, илл. на обл., 2026© ООО «Издательство АСТ», 2026
Детские стихи/проза/литература
0
Нина Георге - Волшебная библиотека Книггсов. Проклятый медальон
Жизнь причудливых Книггсов накрепко связана с книгами, давно исчезнувшими из людского обихода. Малютки-хранители должны во что бы то ни стало спасти свой мир, даже если для этого придется впервые ступить за порог волшебной библиотеки. В этом непростом деле им помогут самые обыкновенные дети: Финн, Нола, Мира, Томми и увязавшаяся за неразлучной четверкой Джеральдина. Близнецы Финн и Нола отправятся в опасное путешествие по литературным просторам на поиски пропавшего без вести книжного магистра и лекарства от болезни выцветания. А Мире и Томми тем временем предстоит созвать тайную книжную гильдию. Главное – не забывать: если рядом друг, любые трудности преодолимы!Нина Георге – немецкий автор и президент Европейского совета писателей. Ее роман «Лавандовая комната» был переведен на 36 языков и возглавил списки бестселлеров по всему миру. Серию «Волшебная библиотека Книггсов» она пишет в соавторстве со своим супругом, писателем Йенсом Й. Крамером.Nina George and Jens J. KramerDIE MAGISCHE BIBLIOTHEK DER BUKS:DAS VERFLUCHTE MEDAILLONCopyright © 2025 by Planet!in Thienemann-Esslinger Verlag GmbH, StuttgartText by Nina George and Jens J. Kramer,illustrations by Hauke KockAll rights reserved© А. В. Баренкова, перевод, 2026© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательство АЗБУКА», 2026Издательство Азбука®
Стр. 1
Стр. 659
