Мои книги
Войти
реклама
Жанры
Новинки
Популярные
Подборки
Главная
Жанры
Разное
На иностранных языках
Аудиокниги в жанре «На иностранных языках»
Последние
Каталог аудиокниг в жанре «На иностранных языках»
На иностранных языках
0
Джон Максвелл Кутзее - Поляк
Впервые на русском языке представлен новейший роман знаменитого Джона Максвелла Кутзее, дважды обладателя премии «Букер» и лауреата Нобелевской премии по литературе, которого называют «последним из наших великих писателей» (Nation). Он известен такими произведениями, как «Бесчестье» и «В ожидании варваров», а также автобиографической трилогией «Сцены из жизни провинциала». Беатрис – молодая и грациозная женщина из Барселоны, мать двоих детей, жена банкира и активная участница Концертного Круга меломанов. Однажды Концертный Круг приглашает польского пианиста Витольда выступить в Барселоне. У него в фамилии столько букв «ч», что никто не может ее произнести, и все зовут его просто поляком. Он – «известный интерпретатор Шопена, хотя и весьма своеобразный: его Шопен не романтик, напротив, он строг, Шопен как наследник Баха». Сначала Витольд не производит на Беатрис особого впечатления, а вот она на него – как раз наоборот. Но как выразить свои истинные чувства на языке, который не является родным? J. M. Coetzee THE POLE Copyright © 2023 by J. M. Coetzee By arrangement with Peter Lampack Agency, Inc. 350 Fifth Avenue, Suite 5300 New York, NY 10118 USA All rights reserved © М. В. Клеветенко, перевод, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Иностранка®
Детективы, триллеры
0
Донато Карризи - Дом огней
Донато Карризи – знаменитый итальянский автор и сценарист, эксперт в области криминалистики и поведенческих наук, обладатель итальянской премии Bancarella (2009), французской премии Prix SNCF du polar (2011) и других наград. Он является автором бестселлеров, переведенных на более чем 30 языков и продающихся миллионными тиражами. Три его книги – «Девушка в тумане» (2017), «Девушка в лабиринте» (2019) и «Я – бездна» (2022) – были экранизированы им самим. «Дом огней» продолжает его выдающиеся романы «Дом голосов» и «Дом без воспоминаний». В доме на холме живет десятилетняя девочка по имени Эва – без родителей, но с домоправительницей и финской студенткой, которая также является ее няней, Майей Сало. У Эвы есть еще и воображаемый друг, и то, что этот друг говорит и делает, вызывает беспокойство. Майя обращается к Пьетро Джерберу, флорентийскому гипнотизеру, который помогает травмированным детям. Хотя он сам переживает трудные времена после событий предыдущих романов, помочь Эве больше некому. Джербер берется за дело, и вскоре выясняется, что воображаемый друг Эвы знает о Джербере слишком много. Этот загадочный друг даже осведомлен о обстоятельствах, сопутствовавших смерти Джербера много лет назад… Впервые на русском! Donato Carrisi LA CASA DELLE LUCI Copyright © Donato Carrisi, 2022 All rights reserved © А. Ю. Миролюбова, перевод, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство АЗБУКА®
Детективы, триллеры
0
Линкольн Чайлд - Плато Дьявола
Лукас Таппан, яркий и эксцентричный миллиардер, предлагает Норе Келли участие в проекте, который она, будучи известным археологом и дорожащей своей репутацией в научных кругах, не может считать чем-то иным, как конспирологической авантюрой. Лукас финансирует профессиональные археологические раскопки на месте знаменитого Розуэльского инцидента – там, где в 1947 году якобы разбился инопланетный корабль. Однако жизненные обстоятельства резко меняются не в пользу Норы, и, скрепя сердце, она принимает предложение. Едва начав раскопки, Нора находит два трупа. Мужчину и женщину застрелили, а их лица и руки были сожжены кислотой, чтобы затруднить идентификацию. К расследованию подключается специальный агент ФБР Кори Свенсон, даже не подозревая, что ей предстоит открыть настоящую шкатулку Пандоры с темными тайнами и столкнуться с теми, кто готов защищать эти тайны любой ценой. Впервые на русском! Douglas Preston and Lincoln Child DIABLO MESA Copyright © 2022 by Splendide Mendax, Inc. and Lincoln Child This edition published by arrangement with Grand Central Publishing, a division of Hachette Book Group, Inc. New York, New York, USA All rights reserved © А. Д. Осипова, перевод, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®
На иностранных языках
0
Джоди Пиколт - Если бы ты был здесь
Будущее Дианы О’Тул тщательно спланировано на долгие годы: успешная карьера, двое детей, просторный загородный дом… И хотя все идет по намеченному пути, у девушки не покидает чувство, что она находится на месте. У нее есть хорошая работа, но пока нет продвижения по службе. Есть любимый человек, но пока нет семьи. Тем не менее, Диана надеется получить предложение руки и сердца во время романтической поездки на Галапагосские острова. Однако жизнь вносит свои коррективы. Начинается эпидемия ковида, и Финн, ее бойфренд, работающий врачом, остается в Нью-Йорке. Девушке приходится отправиться одна. Но как только она попадает на Галапагосы, там вводят карантин. Полностью изолированная от внешнего мира, с редкими новостями из дома и вышедшая из зоны комфорта, Диана переосмысливает свои отношения с Финном, свою карьеру и свое прошлое, задаваясь мучительным вопросом, правильно ли она живет. Проблема лишь в том, происходит ли это на самом деле или в параллельной реальности… Впервые на русском языке! Jodi Picoult WISH YOU WERE HERE Copyright © 2021 by Jodi Picoult This edition published by arrangement with Ballantine Books, an imprint of Random House, a division of Penguin Random House LLC All rights reserved © И. Е. Лебедева, перевод, 2022 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство АЗБУКА®
Фэнтези
0
Глен Кук - Жар сумрачной стали
Бывший морпех и ныне частный детектив разбирается в пиве и женщинах; его жизнь переполнена необычными событиями. В романе «Жар сумрачной стали» убийства, кражи, похищения людей, столкновения с оборотнями и даже покушение на самого Гаррета тесно связаны друг с другом и имеют одну общую причину – многолетнюю войну между венагетами и карентийцами. Glen Cook FADED STEEL HEAT Copyright © 1999 by Glen Cook All rights reserved © К. М. Королев, перевод, 2000 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство АЗБУКА®
Историческая литература
0
Дайна Джеффрис - Потаенный дворец
После бурной ссоры с родителями молодая Розали Делакруа покидает Париж. На протяжении двадцати лет ее сестра Клодетта не получает никаких известий от беглянки, кроме присланных ею четок с мальтийским крестом и записки, в которой та просит о помощи… В 1944 году Клодетта обращается с отчаянной просьбой найти пропавшую сестру к своей младшей дочери Флоранс, которая встретилась с матерью после семи лет разлуки и отчуждения. Семейные тайны, обман и недосказанности разъединили эту семью… Флоранс обещает начать поиски, как только в Европе завершится война. Но хочет ли Розали, чтобы родные ее нашли? Это вторая книга трилогии, начатой романом «Дочери войны». Впервые на русском! Dinah Jefferies THE HIDDEN PALACE Copyright © Dinah Jefferies, 2022 This edition is published by arrangement with Hardman and Swainson and The Van Lear Agency LLC All rights reserved © И. Б. Иванов, перевод, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2023 Издательство Иностранка®
На иностранных языках
0
Сара Ривенс - Невольница. Книга 2
«Им не нужно было умирать, чтобы познать ад…» Прошел год с тех пор, как Эшер Скотт, лидер могущественной криминальной сети, избавился от невольницы Эллы, вырвав ее из жизни, к которой она, будучи жертвой многолетнего насилия, только начала привыкать. И пока она снова зализывает раны и каждую ночь просыпается от панических атак, он, слишком гордый, чтобы признать свои ошибки, не может избавиться от воспоминаний о ней, «его ангеле». Однако однажды они встречаются снова. На этот раз Элла не собирается прощать и терпеть – она намерена отомстить Эшеру за его равнодушие, деспотизм и год молчания, а он готов на все, чтобы вновь пробудить в ее сердце нежные чувства, не осознавая, что рискует и своим сердцем. Тем временем в сети, которую возглавляет Эшер, назревает конфликт за передел власти – и это может закончиться стрельбой на поражение… Свои первые рассказы Сара Ривенс (р. 1999) начала публиковать на Wattpad – крупнейшей онлайн-платформе для читателей и писателей. В 2020 году там же вышли первые главы «Невольницы. Книга 1», и среди сообщества в 90 миллионов человек автор стала невероятно популярной. С тех пор история Эллы и Эшера покорила умы и сердца бесчисленного числа читателей и продолжает завоевывать новых поклонников, а Сара Ривенс стала самой известной и читаемой алжирской писательницей за всю историю страны: трилогия «Невольница» переводится на девять языков, книги на Wattpad прочитаны девять миллионов раз, а во Франции (где Сара Ривенс пишет по-французски) общий тираж бумажных изданий превышает полмиллиона экземпляров – эти книги прочно заняли места в списках бестселлеров, сразу после выхода последней части потеснив даже мемуары принца Гарри! Впервые на русском! Sarah Rivens CAPTIVE. TOME 2 Copyright © Hachette Livre, 2022 Published by arrangement with Lester Literary Agency & Associates © Р. К. Генкина, перевод, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2024 Издательство Азбука®
На иностранных языках
0
Сара Ривенс - Невольница. Книга 1,5. Мы не можем (не) быть вместе
Он всегда оставался на втором плане. В тени человека, внушавшего страх и восхищение... В мрачной криминальной сети, которой управляет семья Скотт, бурлят тайные страсти, готовые разрушить организацию изнутри: предательства, хищения, заговоры и сепаратные альянсы. Тем временем у Бена Дженкинса, который всю жизнь находился в тени своего кузена Эшера Скотта, после смерти отца, ставшего главой сети, разворачивается своя история. Бен не забыл свою первую любовь, Изабеллу Грейс, единственную, кто действительно увидел его за маской беспечности и иронии. Но криминальный мир слишком опасен — и в один не самый удачный день Бен исчез из жизни Беллы без объяснений. Прошло четыре года, но они оба не могут забыть друг о друге; у Беллы есть множество вопросов к Бену, и она хочет получить ответы. Она не догадывается, что рискует не только вновь разжечь чувства, которые тлеют под пеплом обид, но и столкнуться с смертельной угрозой. Враг семьи Скотт не дремлет и лишь ждет подходящего момента, а Эшер, удаливший свою невольницу Эллу, чтобы защитить её, предостерегает Бена от сближения с Беллой. Однако сможет ли Бен снова отказаться от своего шанса? Sarah Rivens CAPTIVE. TOME 1.5. PERFECTLY WRONG Copyright © Hachette Livre, 2022 Published by arrangement with Lester Literary Agency & Associates © Н. А. Ляндзберг, перевод, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®
На иностранных языках
0
Т.А. Уильямс - Из Италии с любовью
Вернувшись из командировки, Луиза Роудс обнаруживает своего парня, с которым планировала провести оставшиеся дни, в постели с другой женщиной. Ей хочется сбежать и укрыться от всех – и новая рабочая поездка оказывается как нельзя кстати. Необходимо восстановить гостиницу, затерянную в пьемонтской глубинке, и Луиза дает себе обещание: только работа, никаких мыслей о мужчинах. Однако сдержать это обещание оказывается сложнее, чем она думала. Перед отъездом начальник приглашает ее на ужин, и за столом они обсуждают не только дела. Кроме того, в Италии Луиза встречает Паоло, который когда-то был ее первой любовью, и он, похоже, не против возобновить роман. Но самое трудное – не думать о Вито, прежнем владельце гостиницы… Сможет ли Луиза в этом уединенном месте не только восстановить душевное равновесие, но и обрести надежду на новые чувства? Впервые на русском! T. A. Williams AN ESCAPE TO REMEMBER Copyright © 2022 by T. A. Williams This edition is published by arrangement Johnson & Alcock Ltd. and The Van Lear Agency All rights reserved © В. Г. Яковлева, перевод, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Иностранка®
Детективы, триллеры
0
Патриция Хайсмит - Тот, кто следовал за мистером Рипли
«Тот, кто следовал за мистером Рипли» – это четвертый роман о самом известном персонаже американской писательницы Патриции Хайсмит, который увлекает читателя в свой странный, замкнутый и иррациональный мир, где смещены моральные ценности и размыты границы между добром и злом. В мистере Рипли трудно узнать того бедного парня с темным прошлым, который «не остановится ни перед чем». Читатель встречает Тома Рипли в его роскошном французском поместье, где он наслаждается георгинами, игрой на клавесине и другими невинными радостями, а вместо продажи поддельных картин предпочитает торговать кистями и красками. Однако его спокойная жизнь меняется, когда Рипли знакомится с шестнадцатилетним американцем из очень богатой семьи, который сбежал из дома после загадочной смерти своего отца, магната пищевой промышленности. Рипли испытывает к подростку странное сочувствие, события развиваются стремительно, и вскоре эта неожиданная пара оказывается втянутой в преступный мир Западного Берлина 1970-х годов… Patricia Highsmith THE BOY WHO FOLLOWED RIPLEY First published in 1980 Copyright © 1993 by Diogenes Verlag AG, Zürich All rights reserved © Е. К. Бросалина (наследник), перевод, 2004 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®
Фантастика
0
Клиффорд Саймак - Почти как люди
Клиффорд Саймак - один из основоположников современной фантастики, писателей-гигантов, благодаря которым в американской литературе возникло понятие «золотой век НФ». Он исследовал различные направления жанра, однако наибольшую популярность – и любовь нескольких поколений читателей – ему принесли работы, в которых проявляется его уникальный стиль, который критики описывали как мягкий, гуманистический и даже пасторальный. За пятьдесят пять лет Саймак создал около тридцати романов и более ста двадцати повестей и рассказов. Он был удостоен премий «Хьюго», «Небьюла», «Локус» и других наград. Также получил звание «Грандмастер премии „Небьюла“». THEY WALKED LIKE MEN Copyright © 1962 by Clifford D. Simak All rights reserved © Васильева С. © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА®
Детективы, триллеры
0
Патриция Хайсмит - Игра мистера Рипли
«Игра мистера Рипли» (1974) – третья книга в серии о самом известном персонаже американской писательницы. Убийца, действующий «лишь по необходимости», гурман и эстет, добродушный и любезный Рипли совершенно не напоминает обычного жестокого преступника. Он живет в мире, где вымысел и реальность трудно отличить, границы между добром и злом весьма расплывчаты, а преступление воспринимается как игра, шахматная партия, невинное развлечение между игрой на клавесине и работой в саду; своего рода головоломка, в которой «головы» всегда настоящие. Как и другие произведения «риплиады», «Игра мистера Рипли» пользовалась популярностью у читателей и была переведена на множество языков; по мотивам романа в 1977 году Вим Вендерс снял фильм «Американский друг», где роль Рипли исполнил Деннис Хоппер, а в 2002 году вышел новый фильм с тем же названием, в котором главную роль сыграл Джон Малкович.
Фантастика
0
Клиффорд Саймак - Зачем звать их обратно с небес?
Клиффорд Саймак – один из основоположников современной фантастики, писателей-гигантов, благодаря которым в американской литературе возникло понятие «золотой век НФ». Он работал в различных направлениях жанра, но наибольшую известность – и любовь нескольких поколений читателей – ему принесли произведения, в которых отчетливо проявляется его уникальный стиль, который критики описывали как мягкий, гуманистический и даже пасторальный. За пятьдесят пять лет Саймак создал около тридцати романов и более ста двадцати повестей и рассказов. Он был отмечен премиями «Хьюго», «Небьюла», «Локус» и другими. Также он получил звание «Грандмастер премии „Небьюла“». Clifford D. Simak WHY CALL THEM BACK FROM HEAVEN? Copyright © 1967 by Clifford D. Simak All rights reserved © А. В. Левкин, перевод, 1991 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА®
Классика
0
Томас Пинчон - Выкрикивается лот 49
Томас Пинчон – наряду с Сэлинджером, «великий американский затворник», один из самых значительных писателей мировой литературы XX и XXI века, который после своих первых публикаций единодушно был признан классиком на уровне Набокова, Джойса и Борхеса. «Выкрикивается лот 49» – это интеллектуальный роман с элементами тайны, метафизический детектив и постмодернистская мистерия. Пинчон с удивительной компактностью исследует свои любимые темы вселенского заговора и социальной паранойи. Главная героиня в один прекрасный день обнаруживает, что ей поручено управление имуществом её бывшего любовника, калифорнийского магната. Вскоре пугающие откровения начинают множиться с геометрической прогрессией, а случайные слова и символы указывают на всемогущую тайную организацию, корни которой идут в средневековую Европу… «Виртуозная проза, по-джойсовски запутанный символизм, поиски Святого Грааля в новом свете – вот что такое „Выкрикивается лот 49“» (Chicago Tribune). Перевод выходит в новой редакции.
Фантастика
0
Клиффорд Саймак - Всякая плоть – трава
Клиффорд Саймак – один из основоположников современной фантастики, писателей-гигантов, благодаря которым в американской литературе появилось понятие «золотой век НФ». Он работал в различных направлениях жанра, но наибольшую известность и любовь нескольких поколений читателей ему принесли произведения с его уникальным стилем, который критики описывали как мягкий, гуманистический и даже пасторальный. За пятьдесят пять лет своей карьеры Саймак написал около тридцати романов и более ста двадцати повестей и рассказов. Он был лауреатом премий «Хьюго», «Небьюла», «Локус» и других. Также он получил звание «Грандмастер премии „Небьюла“». "Clifford D. Simak ALL FLESH IS GRASS Copyright © 1965 by Clifford D. Simak All rights reserved © Нора Галь (наследник), перевод, 1968 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2021 Издательство АЗБУКА®"
Фантастика
0
Клиффорд Саймак - Пересадочная станция
В уединенном уголке штата Висконсин, на заброшенной ферме, живет отшельник Инек Уоллис. Соседи знают, что он обосновался здесь много лет назад, и каждый день отправляется на прогулку с ружьем времен гражданской войны, словно не подвержен старению. Однако то, что соседи не знают и никогда не должны узнать, так это то, что в стенах своего дома он принимает самых удивительных гостей из далеких звездных систем. Более ста лет назад инопланетянин по имени Улисс завербовал Инека и назначил его смотрителем единственной в нашей Галактике станции, расположенной на перекрестке путей высокоразвитых космических цивилизаций... «Пересадочная станция» – один из лучших, знаковых романов великого Мастера. В настоящее время по его мотивам создается телесериал. "Clifford D. Simak WAY STATION Copyright © 1963 by Clifford D. Simak All rights reserved © А. И. Корженевский, перевод, 1990 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство АЗБУКА®"
Классика
0
Ивлин Во - Мерзкая плоть
Первая мировая война завершилась, и на горизонте появилось новое поколение. Цвет Молодежи двадцатых годов проводит время в неустанной погоне за светскими удовольствиями. С парадоксальной комбинацией простоты и утонченности они развлекают свои изобретательные умы новыми капризами и авантюрами. Книга Ивлина Во – это остроумная, ядовитая и смелая сатира, раскрывающая под блестящей поверхностью светского общества глубокую темную пустоту. Автор жесток: вся эта «мерзкая плоть» тратит жизнь на поддержание сверкающего, но полностью фальшивого фасада радостного мирка, где они пытаются скрыться от воспоминаний о ужасах предыдущей войны и избежать предчувствия грядущих бедствий. Роман был опубликован в 1930 году, но следующая война в нем предсказана и неизбежна, и на ее фоне герои, словно жители Зазеркалья из эпиграфа «Мерзкой плоти», отчаянно бегут, лишь «чтобы остаться на том же месте». Evelyn Waugh Vile Bodies Copyright © 1930, 1958, Evelyn Waugh Все права защищены © М. Ф. Лорие (наследник), перевод, 1974 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2022 Издательство АЗБУКА®
Детективы, триллеры
0
Рагнар Йонассон - Раскол
Поселиться на заброшенной ферме, отрезанной от мира суровой природой, было довольно рискованным решением: с одной стороны – ледяное северное море, с другой – горы, которые можно преодолеть лишь через снежный перевал, и бескрайняя тьма… На старой фотографии, попавшей в руки Ари Тора, полицейского из небольшого исландского городка, запечатлены все участники трагедии, разыгравшейся здесь много лет назад, среди них и молодая женщина, отравленная крысиным ядом… Ари Тор решает пролить свет на эту давнюю историю, но не станет ли она началом новой жизненной драмы?.. Тайны прошлого переплетаются с загадками настоящего, а следствие, ведущее Ари Тора, связано с делом о похищении ребенка и расследованием странных убийств в Рейкьявике. «Раскол» – третий роман в серии об Ари Торе, который стал мировым бестселлером, как и другие работы Рагнара Йонассона, «короля скандинавского нуара», удостоенного престижных литературных наград и признанного одним из лучших современных авторов в жанре детектива.
Детективы, триллеры
0
Патриция Хайсмит - Мистер Рипли под землей
Прошло шесть лет с тех пор, как Том Рипли прибыл в Европу и, совершив убийство Дикки Гринфилда, унаследовал его состояние, а также привычки состоятельных людей, которым не нужно беспокоиться о насущных нуждах. Том счастливо женат на дочери миллионера и живет в роскошной вилле во Франции недалеко от Орли. Подобно Дикки, мистер Рипли, ставший новым эстетом и гедонистом, посвящает свободное время живописи; его окружают великолепные произведения искусства, а бессмертная музыка радует его слух. Его жизнь кажется безмятежной, пока телефонный звонок из Лондона не нарушает этот покой. Афера, связанная с подделкой и продажей картин, в которую Рипли ввязался несколько лет назад, может вскоре стать известной. И Рипли отправляется в Лондон, не заботясь о том, какую цену ему придется заплатить, чтобы дело не стало достоянием общественности… «Мистер Рипли под землей» – вторая книга серии о мистере Рипли, самом известном персонаже Патриции Хайсмит, который живет в странном мире, где мертвые поднимаются из могил, где игра и реальность неразличимы, а подделка иногда оказывается более ценной, чем оригинал. Как и другие книги «риплиады», эта книга пользовалась большим успехом у читателей, была переведена на множество языков, а по ее мотивам в 2005 году был снят фильм с Барри Пэппером в главной роли (в русском прокате фильм вышел под названием «Возвращение мистера Рипли»). Patricia Highsmith RIPLEY UNDER GROUND First published in 1970 Copyright © 1993 by Diogenes Verlag AG, Zürich All rights reserved © Л. Н. Высоцкий, перевод, 2003 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®
На иностранных языках
0
Давид Фонкинос - Номер Два. Роман о человеке, который не стал Гарри Поттером
Что, если вам выпал шанс стать Гарри Поттером? А что, если вы его упустили? В преддверии съемок первого фильма культовой кинофраншизы о юном волшебнике на главную роль пробы проходили множество детей, но в итоге осталось всего двое, и те, кто принимал решение, долго колебались, не зная, кого выбрать. В итоге они остановили свой выбор на Дэниэле Рэдклиффе – эту историю мы знаем прекрасно. Однако Давид Фонкинос не написал о нем – он рассказал о том, кого мы не знаем: о том, кто остался за бортом. Это тоже история о Мальчике, Который Выжил, но у этого мальчика жизнь сложилась вокруг огромного молчания под названием «Гарри Поттер и мой провал» – целая жизнь с пустотой в центре, и сколько ни пытайся обойти её, избежать не удастся. Как справиться с поражением, в котором ты не виноват? Как вернуть себе жизнь, которую у тебя отняли? Стать незаметным, стать Гарри Поттером, стать собой? Перед вами история о волшебстве – но здесь дело не ограничивается лишь заклинаниями. Впервые на русском! David Foenkinos NUMÉRO DEUX Copyright © Éditions Gallimard, Paris, 2022 © Р. К. Генкина, перевод, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Иностранка®
Стр. 1
Стр. 387
