Фредерик Форсайт – День Шакала (страница 4)
Аргуа теперь пустил в ход свой блестящий интеллект, который некогда сделал его самым молодым полковником во всей французской армии, а ныне – самым опасным человеком в ОАС. Он организовал для Бидо серию выступлений для крупных телевизионных компаний и ведущих журналистов, в которых прожженный политик смог придать имидж благоразумной пристойности действиям оасовских головорезов.
Успех пропагандистской кампании Бидо, вдохновляемого Аргуа, насторожил французское правительство столь же, сколь и тактика террора и целая волна взрывов пластиковых бомб в кинотеатрах и кафе по всей Франции. К тому же 14 февраля раскрыли еще один заговор с целью покушения на генерала де Голля. На следующий день он ехал выступать с лекцией в Военной школе на Марсовом поле. По планам заговорщиков, при входе в зал в спину ему должен был выстрелить убийца, скрывавшийся среди карнизов крыши соседнего здания.
По этому делу за участие в заговоре перед судом предстали Жан Бигно, артиллерийский капитан по имени Робер Пойнар и преподавательница английского языка в Военной академии, мадам Паула Руссолье де Лиффиак. Непосредственным исполнителем должен был стать Жорж Ватен, но Хромой и на этот раз ускользнул. При обыске на квартире Пойнара обнаружили винтовку со снайперским прицелом, и все трое были арестованы. Позднее на процессе утверждалось, что, в поисках способа доставить Ватена и его винтовку в академию, они советовались с унтер-офицером Мариусом Туа, который затем прямым ходом направился в полицию. Генерал де Голль в назначенное время 15 числа присутствовал на военной церемонии, но согласился прибыть на нее в бронированном автомобиле, к которому обычно испытывал отвращение.
Сам заговор, по правде говоря, оказался донельзя дилетантским, но он привел генерала де Голля в изрядное раздражение. Вызвав на следующий день министра внутренних дел Фрея, генерал стукнул кулаком по столу и сказал:
– Эти заговорщики зашли слишком далеко.
Было решено на примере судьбы нескольких высших заговорщиков из ОАС дать урок остальным. У Фрея не осталось никаких сомнений по поводу приговора суда над Бастьен-Тери, который все еще тянулся в Верховном военном трибунале, где тот усердно излагал со скамьи подсудимых, почему, по его мнению, Шарль де Голль должен был умереть. Но в качестве средства устрашения требовалось нечто большее.
22 февраля на стол начальника управления активных мероприятий легла копия меморандума, направленного директором второго бюро SDECE на имя министра внутренних дел. В частности, там было написано следующее:
«Нам удалось установить приблизительное местонахождение одного из главарей экстремистского движения, а именно – бывшего полковника французской армии Антуана Аргуа. Он скрылся в Германии и, согласно информации, полученной от резидентов нашей разведывательной службы, намерен оставаться там еще несколько дней…
Если эта информация соответствует действительности, представляется возможным выйти на след Аргуа и задержать его. Поскольку на запрос нашей официальной службы контрразведки компетентными правоохранительными органами Германии дан отказ и учитывая, что упомянутые органы теперь предвидят наше желание устранить Аргуа и других лидеров ОАС, операцию в отношении Аргуа следует проводить с максимальной быстротой и секретностью».
Осуществить это было поручено управлению активных мероприятий.
Днем 25 февраля Аргуа вернулся в Мюнхен из Рима, где он проводил совещание с другими лидерами ОАС. Вместо того чтобы отправиться прямо из аэропорта на Унертлыптрассе, он взял такси и велел доставить его к отелю «Эдельвольф», где снял номер, предположительно для какой-то другой встречи. Но встрече этой было не суждено состояться. В вестибюле отеля к нему подошли два человека и заговорили с ним на великолепном немецком языке. Решив, что они – сотрудники немецкой полиции, Аргуа начал доставать из внутреннего кармана пиджака паспорт.
Внезапно руки его оказались словно в тисках, ноги оторвались от пола, а через несколько секунд он уже был заброшен в кузов стоявшего у черного входа в отель фургона, на котором красовалась эмблема прачечной. Аргуа попытался лягнуть ногой схвативших его людей, но услышал в ответ лишь поток французских ругательств. В нос ему врезался кулак, другой удар пришелся в солнечное сплетение, а после третьего, в нервный узел чуть ниже уха, он потерял сознание.
Двадцать четыре часа спустя в службе уголовной полиции в штаб-квартире полицейского управления на набережной Орфевр, 36, зазвонил телефон. Хриплый голос сообщил дежурному сержанту, что он говорит в связи с делом ОАС. Все тот же голос доложил: Антуан Аргуа «в упакованном виде» находится в кузове фургона, припаркованного позади здания полицейского управления. Спустя несколько минут дверцы фургона распахнулись, и Аргуа вывалился на руки онемевших от изумления офицеров полиции.
На ярком солнечном свету глаза его, завязанные целые сутки, почти не различали ничего вокруг. Поставившим его на ноги пришлось поддерживать его, не давая упасть. Лицо Аргуа было покрыто запекшейся кровью, рот саднило от кляпа, который полицейские тут же вытащили. Когда кто-то из них спросил его: «Вы полковник Антуан Аргуа?» – он едва пробормотал: «Да». Ребятам из управления активных мероприятий каким-то образом удалось прошлой ночью переправить его через границу, а анонимный звонок в полицию с сообщением о посылке, ожидающей на их собственной стоянке, стал просто свидетельством их своеобразного чувства юмора. Аргуа продержали до июня 1968 года и затем освободили.
Одно только упустили из виду шутники из управления активных мероприятий: похищение Аргуа не только изрядно деморализовало руководство ОАС, но и открыло дорогу его теневому заместителю, малоизвестному, но столь же коварному и умному под-полковнику Марку Родену, который теперь принял на себя командование операциями, направленными на устранение де Голля. Таким образом, полиция сменяла шило на мыло.
4 марта Верховный военный трибунал вынес вердикт Жан Мари Бастьен-Тери. Он и двое его поделыциков были приговорены к смертной казни, как заочно и трое других, находящихся пока на свободе, включая Хромого. 8 марта генерал де Голль три часа, не перебивая, выслушивал прошения о помиловании, излагаемые защитниками троих приговоренных. Два смертных приговора он заменил пожизненным заключением, но приговор Бастьен-Тери оставил без изменения.
Тем же вечером адвокат сообщил полковнику военно-воздушных сил о принятом решении.
– Назначено на одиннадцатое, – сказал он своему клиенту.
Поскольку тот продолжал улыбаться не верящей улыбкой, он повторил:
– Вы будете расстреляны.
Продолжая улыбаться, Бастьен-Тери покачал головой.
– Вы не понимаете, – сказал он адвокату. – Ни один французский солдат никогда не выстрелит в меня.
Он был не прав. О его казни сообщила в восьмичасовых новостях французская радиостанция «Радио Европа № 1». Сообщение услышали все живущие в Западной Европе, кто дал себе труд настроиться на волну этой радиостанции. Сообщение, принятое в небольшом номере одного австрийского отеля, вызвало целый поток рассуждений и действий, в результате которых генерал де Голль оказался куда ближе к смерти, чем за всю свою жизнь. Номер в отеле снял полковник Марк Роден, новый руководитель операций ОАС.
Глава 2
Марк Роден выключил свой транзисторный приемник и встал из-за стола, оставив гостиничный завтрак на подносе почти нетронутым. Подойдя к окну, он зажег еще одну из своих бесчисленных выкуриваемых за день сигарет и посмотрел на покрытые снегом окрестности, которые поздно наступившая в этом году весна еще не лишила белой мантии.
– Ублюдки, – пробормотал он.
Слово это он произнес негромко, но зло, равно как и все последующие эпитеты, которые предельно ясно выражали его отношение к президенту Франции, его правительству и управлению активных мероприятий.
От своего предшественника Роден отличался почти во всех отношениях. Высокий и худой, с мертвенно-бледным лицом, иссушенным ненавистью, он обычно скрывал свои чувства за не свойственной для человека латинской расы невозмутимостью. Никакая Политехническая школа не открывала для него путей к карьере. Сын простого сапожника, в безмятежные дни своей юности он бежал в Англию на рыбачьей шхуне, когда германские войска вторглись во Францию, и вступил рядовым под знамя Лотарингского Креста.
Вдоволь понюхав пороха и крови в сражениях в Северной Африке под командованием генерала Кенига, а потом – на равнинах Лотарингии под командованием Леклерка, он был произведен в унтер-офицеры, а затем – и в уоррент-офицеры[6]. Прямо на поле битвы за Париж он получил офицерские шевроны, на что никогда бы не мог рассчитывать по своему образованию и происхождению. В послевоенной Франции оказался перед выбором – остаться в армии или вернуться к гражданской жизни.
Но к чему ему было возвращаться? Он не знал никакого ремесла, кроме сапожного, которому обучил его отец. К тому же он обнаружил: рабочий класс в его родной стране подмяли под себя коммунисты, которые хозяйничали также и в движении Сопротивления. Поэтому он остался в армии, осознав впоследствии, что новое поколение образованных молодых людей, закончив офицерские школы и не понюхав пороху, получают те же самые шевроны, которые были обильно политы его кровью. Когда же со временем они стали обходить его в званиях и привилегиях, в душе его поселилась горечь.