Филис Каст – Богиня по ошибке (страница 37)

– Не мог бы ты зайти туда первым и проверить, нет ли там змей или крыс? А я пока сооружу какую-нибудь соломенную подстилку…

Его рассеянно-сосредоточенный взгляд сменился улыбкой.

– Конечно! – Он обратился к Дугалу, который пересел к другому костру – наверное, чтобы мы могли побыть вдвоем. – Дугал, госпоже Рианнон нужны два одеяла.

Дугал бросился исполнять приказ, как хорошо воспитанный мальчик.

– Пошли! – Кланфинтан встал и протянул мне руку. – Я не позволю никому ни запрыгнуть, ни заползти на тебя.

Я взяла его за руку, и мы вошли в темный амбар. Не слишком просторное помещение было уставлено тюками сена, перевязанными виноградными лозами. Несколько тюков Кланфинтан развязал и разворошил. К тому времени, как пришел Дугал с одеялами, Кланфинтан устроил уютное гнездышко у самого входа в амбар. Одно одеяло он положил на сено и кивком подозвал меня:

– Здесь нет ничего способного причинить тебе вред.

– Спасибо! Не люблю того, что ползает или неожиданно бросается из засады! – Я села на одеяло и начала снимать сапоги. Он нагнулся и помог мне.

Вот что мне в нем очень понравилось.

В амбаре было темно, уютно и пахло, как на свежескошенном поле.

– Где устроятся на ночлег твои сородичи?

– Мы все будем по очереди охранять лагерь, а между сменами устроимся отдыхать у костров.

– Выходит, под крышей сплю только я?

– Да. – Он вскинул голову, и я увидела, как сверкнули его белые зубы.

– Значит, мне прилично будет снять штаны? – Терпеть не могу спать в брюках.

– Да. Можешь ничего… и никого не опасаться. – В его бархатном голосе снова появилась хрипотца.

Я сняла с себя бриджи, аккуратно сложила их и (изо всех сил стараясь подражать Мэрилин Монро) изогнулась в талии, чтобы изящно уложить их на стоящий рядом тюк сена. Кланфинтан не сводил с меня глаз, что очень заводило. Укрывшись одеялом, я повернулась на спину и улыбнулась ему.

Он накрыл меня вторым одеялом.

– Спокойной ночи! Спи сладко, Рианнон. – Он все не поворачивался и не уходил.

– Когда твоя смена? – Какого черта, он же мой муж!

– Еще не скоро. После восхода луны.

– Тогда, может, посидишь со мной, пока я не засну?

– Если хочешь.

– Хочу.

Я подвинулась, освобождая место для его массивного крупа. Он устроился рядом со мной и запрокинул голову назад. Он как будто сидел рядом со мной – его человеческая половина не настолько возвышалась надо мной, чтобы мне было неудобно. Я дала ему время устроиться, а потом прислонилась к нему спиной и глубоко вздохнула. Как хорошо, как надежно в его объятиях! Я повернула голову; наши лица оказались совсем рядом.

Волосы у меня, как всегда, растрепались во все стороны. Высохнув у костра, они закурчавились, как у горгоны Медузы. Он ласково откинул несколько прядей с моего лба.

– Извини. Они очень мешают. Надо было их коротко остричь! – Я выплюнула изо рта соломинку.

Кланфинтан изумился:

– Женщины не стригут волосы!

М-да…

– Наверное, нам жилось бы легче, если бы мы стриглись. – Чушь! Кстати, заметил ли он, что у меня волосы короче, чем у Рианнон? На всякий случай я поспешила добавить: – Когда Аланна позавчера подравнивала мне кончики, надо было попросить, чтобы она отстригла побольше!

– Возможно, ухаживать за короткими волосами и проще, но они не так красивы. – Он рассуждал как типичный мужчина. Мужчины обожают длинные волосы – по-моему, это естественно. Если бы было наоборот, я бы очень удивилась.

– Наверное, ты прав.

– Да. – Он намотал мою гриву себе на руку, придвинулся поближе и зарылся лицом в мою шевелюру. Я не могла пошевелиться; вдруг он испустил стон – идущий, как мне показалось, из самого сердца.

Он оторвался от меня, и мы встретились взглядами. Наши лица были очень близко друг к другу.

– Значит, тебе нравятся мои волосы? – Пока я шептала, он не сводил жадного взгляда с моих губ.

– Похоже, мне в тебе многое нравится.

Я ласково улыбнулась:

– Ты как будто удивлен?

Он снова посмотрел мне в глаза:

– Да.

– А ты не удивляйся. Сейчас ты видишь меня такой, какая я есть на самом деле. – Прежде чем он снова втянул меня в разговор, который не одобрила бы Аланна, я запрокинула голову и прильнула к нему губами.

Интересно, подумала я, удастся ли мне когда-нибудь привыкнуть к нему? Он похож на жидкий огонь… Пока он знакомился с моими губами, я представляла, как он будет так же исследовать все остальные части моего тела. Меня охватила сладкая дрожь; не отрываясь от него, я тоже глухо застонала.

Вдруг он отстранился. Отодвинулся совсем чуть-чуть, и мне сразу показалось, будто задул холодный ветер.

– Ты уходишь? – разочарованно спросила я.

– Тебе надо поспать. – Он вздохнул и нежно щелкнул меня по носу. – А мне пора остановиться, не то я забуду, что сейчас не могу позволить себе сменить облик.

Он провел пальцем по моему носу и сейчас исследовал изгиб моих губ. От этого у меня по спине тоже побежали мурашки.

– Ах да… – Я прикусила его палец и зажала между зубами – правда, легонько. Наградой мне послужил его резкий вздох. Я выпустила его палец, поцеловав на прощание. – Какой облом!

– Что такое «облом»?

– Облом – это когда тебе нельзя сегодня сменить обличье.

– Облом – это плохо.

– Очень плохо!

Мы улыбнулись друг другу радостно, как дети.

Я прижалась к нему и наслаждалась теплом его тела.

– Попробуй заснуть, – прошептал он мне в волосы.

– Наверное, не смогу. Я буду думать о других вещах, которыми могла бы заняться.

– Расслабься и думай о сне, – попросил он так жалобно, что я невольно улыбнулась.

Он начал массировать мне спину – оказывается, мышцы мои совсем закаменели. Я тихонько вздохнула от удовольствия:

– М-м-м… как хорошо!

В ответ он буркнул что-то неразборчивое; наверное, велел мне молчать. Его рука растирала меня, массировала и постепенно спускалась сверху вниз, к моей очень усталой и очень голой заднице.

– Ох, как больно!

– Знаю. Лежи тихо! – приказал он сурово, как моя бабушка.

Я послушно замолчала. Усталость и его расслабляющий массаж подействовали на меня лучше любого снотворного. Я чувствовала, как из мышц уходит напряжение. Внезапно на меня навалился сон и унес меня далеко-далеко.

Сначала я видела какие-то бессвязные обрывки. Например, я сидела в горячей ванне с Одиноким ковбоем[11] и его верным конем Сильвером. Уже одно это должно было меня насторожить: раньше Одинокий ковбой никогда мне не снился. Если уж мне и привидится парень в маске, то это, как правило, Бэтмен; мне нравится его постоянное превращение из хорошего в плохого и обратно. Но еще более странным было то, что во сне я больше разговаривала с Сильвером и уговаривала Одинокого ковбоя пройтись пешком… В самом деле, странный сон! Даже для меня.

Во всяком случае, он оказался коротким. В отличие от моего супруга-кентавра или говорящего коня мистера Эда Сильвер оказался бессловесным, и я быстро потеряла к нему интерес. После горячей ванны я вдруг перенеслась в магазин «Сакс» на Пятой авеню. Я стояла в центре торгового зала, сжимая в руке огромную пачку денег. Продавщицы лебезили наперебой. Только я приглядела себе роскошную кашемировую двойку винно-красного цвета (цена со скидкой – пятьсот двадцать девять долларов), как мое тело вдруг взмыло под потолок, и…