Евгений Лачугин – Назад в будущее: трилогия временного вихря (страница 3)

С этими словами он выпрямился во весь рост и направился к группе подростков.

– Молодые люди! – сказал он строгим голосом. – Что вы здесь делаете? Разве вы не видите, что мешаете посетителям?

Бифф обернулся с привычной наглой ухмылкой, но, увидев взрослого человека в лабораторном халате, немного смутился.

– Мы просто… смотрим, – пробормотал он.

– Это библиотека, а не игровая площадка, – продолжал Док, используя свой самый профессорский тон. – И я думаю, вам лучше вернуться… домой.

– Но мы не знаем, где наш дом, – жалобно сказал один из друзей Биффа. – Все выглядит так странно.

В этот момент Джордж, который все это время наблюдал за происходящим, подошел к Доку.

– Сэр, – сказал он робко. – Я думаю, мы заблудились. Мы не знаем, как вернуться.

Док посмотрел на Марти и Дженнифер, затем на подростков. Он понимал, что не может сказать им правду. Но и оставлять их здесь было нельзя.

– Я знаю, как вам помочь, – сказал он наконец. – Но для этого вам нужно сделать точно так, как я скажу.

Он вытащил из кармана хроно-монитор и начал настраивать его.

– Что это? – с интересом спросил Бифф.

– Новейшее научное оборудование, – ответил Док. – Оно… укажет вам дорогу домой. Встаньте все вместе и возьмитесь за руки.

Подростки, немного смущенные, но послушные, выполнили задачу. Джордж встал рядом с Биффом, что выглядело особенно странно для Марти, который помнил их вечную вражду.

Док нажал несколько кнопок на устройстве. Воздух вокруг подростков начал дрожать, как в торговом центре ранее.

– Что происходит? – испуганно спросил Джордж.

– Все в порядке, – успокоил его Док. – Просто закройте глаза и сосчитайте до десяти.

Подростки закрыли глаза. Их фигуры начали мерцать, становиться прозрачными.

– Раз, два, три… – начали они хором.

К тому времени, как они досчитали до семи, от них остались лишь размытые силуэты. На счет десять они исчезли все вместе.

На полу осталась лежать только книга о космосе, которую читал Джордж.

В библиотеке воцарилась тишина. Затем раздались аплодисменты нескольких посетителей, которые решили, что видели какое-то представление.

– Что ты сделал? – тихо спросил Марти.

– Отправил их обратно в их временной слой, – ответил Док, вытирая лоб. – Временно, конечно. Пока мы не найдем постоянное решение, эти "вспышки" будут повторяться.

Дженнифер подняла книгу, которую читал Джордж. – Док, а они… они будут помнить это?

– Скорее всего, нет. Для них это будет как сон. Быстрый, странный сон, который забудется к завтраку.

Марти смотрел на место, где только что стоял его отец-подросток. Он чувствовал странную смесь эмоций – ностальгию, грусть и беспокойство.

– Док, – сказал он серьезно. – А что, если следующая "вспышка" будет… больше? Что, если появится что-то, что мы не сможем просто так отправить обратно?

Док посмотрел на него поверх очков. – Тогда, дорогой Марти, у нас будут большие проблемы. Очень большие.

В этот момент его хроно-монитор снова запищал. На этот раз сигнал был гораздо сильнее.

– О нет, – прошептал Док, глядя на экран. – Кажется, следующие гости уже на подходе. И судя по сигнатуре… они из 1885 года. И их много.

Он посмотрел на Марти и Дженнифер.

– Похоже, вечеринка только начинается.

Глава 3: Семейный беспорядок

Хилл-Вэли 1995 года медленно превращался в исторический винегрет, и дом МакФлаев оказался в самом эпицентре временного шторма. Марти стоял у окна гостиной, наблюдая, как по их улице проезжает дилижанс 1885 года, запряженный парой взволнованных лошадей. Ковбой на облучке лихо размахивал кнутом, пытаясь "объехать" припаркованный хонду civic, который он явно принимал за странное металлическое животное.

– Дженнифер! – крикнул Марти жене. – Снова дилижанс! На этот раз он врезался в наш почтовый ящик!

Из кухни донесся вздох. – Опять? Я только вчера его покрасила!

Их дети – Дэйв и Лео – с восторгом наблюдали за происходящим из окна второго этажа. Для них временные аномалии стали чем-то вроде живого урока истории, только гораздо веселее.

– Пап, смотри! – крикнул Дэйв. – Тот ковбой пытается "приручить" мистера Хендерсона!

Марти посмотрел и увидел, как пожилой сосед, направлявшийся к своей машине с газетой, оказался объектом внимания ковбоя. Тот осторожно приближался к мистеру Хендерсону, раскачивая лассо и что-то приговаривая на старом ковбойском диалекте.

Внезапно из коридора донесся странный звук – нечто среднее между статическим электричеством и переливами арфы. Марти бросился на звук и замер на пороге гостиной.

Там, среди их современной мебели, стояла женщина в платье викторианской эпохи. Её лицо было знакомо до боли – те же глаза, что у Дженнифер, тот же овал лица. Но прическа и одежда выдавали в ней жительницу 1885 года.

– Пра-пра-бабушка Клара? – прошептала Дженнифер, появившись из кухни с полотенцем в руках.

Женщина повернулась к ним, её глаза блуждали по комнате с изумлением. – Где я? Что это за странные свечи без огня? – Она указала на электрические лампы.

Марти попытался приблизиться, но в этот момент из стены напротив появились ещё две фигуры. На этот раз это были подростки в костюмах 1950-х – парень в кожаной куртке и девушка в пышной юбке. Они выглядели растерянными, но агрессивными.

– Эй, куда мы попали? – прорычал парень, и Марти с ужасом узнал в нем молодого Биффа Таннена.

Но самое странное началось, когда все три фигуры начали мерцать и… сливаться. Викторианская дама и подростки из 50-х образовали три гибридные сущности, каждая из которых представляла собой ужасающую смесь эпох.

**Первый гибрид** носил ковбойскую шляпу 1885 года, но под ней виднелись залитые гелем волосы в стиле 1950-х. Его левая рука была облачена в кружевную перчатку викторианской эпохи, а правая сжимала свинцовую кастет. Лицо представляло собой кошмарный коллаж – рот Биффа Таннена, глаза Клары Клейтон и шрам на щеке ковбоя.

**Второй гибрид** оказался еще более жутким сочетанием. На нем был смешанный костюм – жилетка 1885 года поверх футболки 1950-х, джинсы с заплатками ковбоя и туфли в стиле рокабилли. Его движения были прерывистыми, словно он существовал сразу в нескольких временных потоках.

**Третий гибрид** почти полностью состоял из элементов 1950-х, но его глаза излучали мудрость и спокойствие Клары, а в руках он держал и современный смартфон, и викторианский веер.

– Что это такое? – прошептала Дженнифер, хватая Марти за руку.

– Временные гибриды, – догадался Марти. – Они поглотили черты разных эпох!

Первый гибрид шагнул вперед, и его голос звучал как наложение трех разных тембров. – МакФлай… Мы пришли за твоим временем.

Второй гибрид издал звук, похожий на смех Биффа, но с нотками ковбойского акцента. – Этот город станет нашим пастбищем!

Третий гибрид молча изучал комнату, его пальцы скользили по экрану смартфона с любопытством ученого из прошлого века.

Марти почувствовал, как по спине пробежали мурашки. Эти существа не просто представляли разные эпохи – они воплощали разные аспекты угрозы, которая преследовала его семью все эти годы. Агрессия Биффа, дикость ковбоя и интеллект Клары – все смешалось в этих ужасающих созданиях.

– Ребята, – тихо сказал Марти детям, – медленно отходите наверх.

Но Дэйв и Лео уже спускались по лестнице, завороженные зрелищем.

– Вау! – прошептал Лео. – Они как персонажи из того комикса про мутантов!

Гибриды повернулись к детям, и в их глазах вспыхнули огоньки узнавания.

– Наследники… – прошипел первый гибрид. – Твоё потомство, МакФлай.

Внезапно дверь распахнулась, и на пороге появился Док Браун с своим новейшим изобретением – портативным детектором временных аномалий. Прибор издавал тревожные писки, а его экран показывала хаотичные всплески энергии.

– Великий Скотт! – воскликнул Док, увидев гибридов. – Временные химеры! Марти, не дай им синхронизироваться!

Но было уже поздно. Гибриды начали мерцать в унисон, и вокруг них образовалось сияющее поле временной энергии. Предметы в гостиной начали плавиться и преобразовываться – диван оброс бархатом викторианской эпохи, телевизор превратился в нечто среднее между ламповым приемником и современным плазменным экраном.

– Они переписывают реальность! – крикнул Док, настраивая свой прибор. – Нам нужно стабилизировать временное поле!