Евгений Атмарам – Шри Самартха Рамдас. «Дасбодх». Духовные наставления для Преданного (страница 35)
часть четвёртая, глава шестая
Преданность через Поклон
ШриРам:
1. В предыдущей глава я разъяснил вам пятый тип преданности. Теперь послушайте внимательно о шестом типе преданности.
2. Он называется " Преданность через Поклон" (Ванданам). Следует совершать поклон перед Богом, святыми, мудрецами и благочестивыми людьми.
3. Следует склоняться перед Солнцем, Богом и Садгуру с глубокой преданностью.
4. Склоняться с полным простиранием нужно в честь Бога и Гуру. Перед любым другим степень поклона определяется в соответствии со статусом личности.
5. Земля очень огромная, и существует бесчисленные изображения Бога. Совершайте поклон с любовью, когда вы оказываетесь перед ними.
6. При созерцании изображений Шивы, Вишну и Солнца недостатки характера кого-либо уменьшаются. Аналогично, следует поклониться также перед Хануманом.
7. При встрече с преданным, Само-реализованным (Джняни), с отречённым, с аскетом или йогом с опытом Самости следует быстро поклониться перед ним.
8. При виде тех, кто обладает знанием Вед, учёными с широкими познаниями, экспертами в рассказе мифологических историй, людей высокообразованных и с хорошими качествами, чистых людей, исполняющих священные ритуалы, нужно поклониться им.
9. Если в ком-то заметны экстраординарные качества, и знание Садгуру поселилось в его уме, нужно поклониться перед такой личностью с большим уважением.
10. Такие боги как Господь Ганеша, Богиня Шарада, инкарнации Вишну и Шивы обладают большим могуществом. Существует множество богов с их силами, которых можно перечислять бесконечно.
11. Когда кто-то поклоняется перед одним из них, приветствие доходит до единого Бога. Есть одно заявление на санскрите, подтверждающее это.
" Также как дождевая вода в конце концов сливается с морем, так и приветствия какого-либо божества достигают единого Бога (Кешавы)".
12. По этой причине необходимо совершать поклоны перед всеми божествами с уважением. Осознающий, что все божества являются продолжением единого Бога, чувствует себя счастливыми, поклоняясь им.
13. Единый Бог и множество богов имеют свою обитель в человеке Истины и Садгуру. Следовательно нужно поклониться перед ними.
14. При поклоне человек становится смиренным, его сомнения устранятся, и развивается дружественность с многими хорошими людьми.
15. Через поклон ошибки исправляются, неправедные поступки прощаются, испорченные отношения восстанавливаются, что приносит чувство удовлетворения.
16. Говорится, что нет ничего более усмиряющего для эго, чем глубокий поклон в самоотдаче. Поэтому следует совершать поклоны перед Богом и преданными.
17. Благодаря поклону обретается благословение и усиливается счастье. Поклоном с самоотдачей от учеников Гуру удовлетворяется.
18. Через поклон без мотивов горы недостатков разрушаются, и единый высший Бог (Парамешвара) одаривает благословением.
19. Через поклон униженный возвышается. Если кто-то склоняется перед святыми, цикл рождения и смерти преодолевается.
20. Если кто-то совершает что-либо неблаговидное, а затем искренне раскаивается с поклоном, возвышенный человек простит его за оскорбление.
21. Поклоны и простирания крайне благоприятны для каждого. Это помогает в развитии разума.
22. Для поклона не нужны деньги или тяжёлая работа, ни какие инструменты или приспособления не требуются.
23. Нет ничего более лёгкого, чем поклон. Если совершаются простирание и поклоны, то необходим дух преданности и самоотдача. Кроме этого нет нужды в чрезмерных усилиях, сложных ритуалах или утвари для жертвоприношения.
24. Когда ученик склоняется в преданности перед святыми, то они заботятся о нём, устраняют его печали и ведут по правильному пути к его цели.
25. По этой причине поклон есть нечто наивысшее. Через поклон все удовлетворяются. На этом значение шестого типа преданности было предельно ясно объяснено.
так заканчивается шестая глава четвёртой части Дасбодх под названием "Преданность через Поклон".
часть четвёртая, глава седьмая.
Преданность через Служение.
ШриРам:
1.Перед этим я дал вам объяснение касательно шестого типа преданности. А теперь послушайте внимательно о седьмом типе преданности.
2. Знайте, что седьмой тип преданности называется «Преданность через Служение» (Дасьям). Держитесь всегда стоп Бога и выполняйте любую работу, которая необходима.
3. Лелейте чувство величия единого Бога, который есть все. Не следует потакать своим недостаткам в процессе поклонения. Вместо этого нужно стараться усиливать и распространять обожание Бога.
4. Нужно восстанавливать разрушенные храмы, повреждённые резервуары для воды или строить новые, если это необходимо.
5. Следует обновлять и реставрировать постройки, находящиеся в плачевном состоянии. Выполняйте любую работу, которая поручается вам, проворно и качественно , без откладывания на потом.
6. Следует поддерживать в надлежащем состоянии места для содержания слонов, лошадей, а также заботиться о транспортных средствах, повозках, мебели, лестницах и залах для собрания.
7. Нужно следить за церемониальной утварью, флагами, зонтами, занавесами, веерами, изображениями солнца с большим почтением.
8. Нужно следить за технической исправностью различных транспортных средств, за помещениями для практики и медитации, подушечками для сидения.
9. Дома, комнаты для хранения, коробки, металлические сундуки, глиняные горшки, кастрюли, большие сосуды, банки, кувшины, все это должно поддерживаться в надлежащем состоянии.
10. Туннели, подвалы, подземные камеры, места с потайными дверями, склады, специальные помещения для хранения ценных вещей обо всем этом нужно заботиться и следить.
11. Драгоценности, декоративные одежды, храмовая утварь, золотые изделия, красивые камни, металлические предметы следует тщательно охранять.
12. Цветочные клумбы , сады с большими деревьями, леса нуждаются в заботе и уходе.
13. Следует поддерживать зоопарки для животных и птиц, заповедники, картинные галереи, музыкальные инструменты, драматические театры и талантливых певцов.
14. Нужно обустраивать большие кухни, обеденные залы, места хранения для кухонной утвари и зерна, комнаты для гостей, комфортабельные места для отдыха и сна.
15. Необходимо создавать места хранения для благовоний, приправ, фруктов, соков и еды.
16. Нужно следить за различными местами и вещами. Сломанное нужно чинить, устаревшее заменять на новое. Все необходимо совершать в духе служения Всевышнему. Великолепие служения Богу неописуемо. Как же я могу выразить его словами?
17. Нужно быть уважительным ко всем всегда и везде. Следует с энтузиазмом служить Богу и не забывать делать свою работу наилучшим образом.
18. Празднования дней рождения достойных людей, благоприятных событий, религиозные фестивали нужно проводить с большим размахом, чтобы даже боги, видя их, были очарованы.
19. Различные путями следует распространять величие Бога. Не забывайте также про разные виды интеллектуального служения. Нужно руководствоваться текущими обстоятельствам и быть бдительным по отношению к своевременности и месту.
20. Все, что необходимо, должно быть сделано как можно быстрее. Любую службу и работу следует выполнять воодушевленно с удовольствием и радостью.
21. Для различных случаев нужно иметь наготове воду для омовения ног и для купания, цветной рис, красивые одежды, украшения, подушки для сидения, цветы, декорации, благовония и лампы.
22. Следует иметь в наличии удобные комнаты для сна и прохладную воду. Во славу Бога нужно проводить традиционные развлекательные мероприятия и музыкальные представления.
23. Нужно иметь в запасе различные благовония, экстракты растений, приятно пахнущие масла для втирания, фрукты и другую прекрасную еду.
24. Нужно окроплять водой различные места для ритуального очищения, наполнять водой сосуды, раздавать свежие постиранные одежды.
25. Следует быть дружественным со всеми, гостям должно уделять достаточно внимания. Поймите, что описанное здесь есть то, что называется седьмым типом преданности.
26. Высказывайте слова сострадания и ищите пути для успокоения и умиротворения ума каждого. Ваша речь должна быть приятна во всех отношениях .
27. Теперь я объяснил вам седьмой тип преданности в соответствие с моими способностями. Если кто-то не может осуществлять упомянутые действия буквально, то можно делать это в уме.
28. Таким образом нужно служить богу, что является одновременно и служением Садгуру.
так заканчивается седьмая глава четвёртой части Дасбодх под названием « Преданность через Служение».
часть четвёртая, глава восьмая.
Преданность через Единство с Богом
ШриРам: