Эрин Маккарти – Лама-детектив знает твой мотив (страница 26)

Я бросила взгляд на дверь, потом открыла дневник. Крупный круглый почерк. Я пролистала к началу. На обороте обложки синей ручкой было написано: «Собственность Мэнди Миллиган».

Мое сердце пропустило удар. Дневник Мэнди. Я снова взглянула на девчачью обложку, сочувствуя девочке, которой когда-то он принадлежал. Мэнди думала, что впереди у нее вся жизнь. И эти детские наклейки и почерк. По сравнению с сегодняшним днем восьмидесятые кажутся таким беззаботным временем. Сейчас девочки-подростки целыми днями снимают провокационные тик-таки и делают селфи в снэп-чате. Ладно, девочки-подростки и Оливер.

Я снова украдкой глянула на закрытую дверь. Почувствовала легкий укол вины, но проигнорировала его. Джастину и правда не стоило оставлять меня одну с такими уликами. Я начала перелистывать страницы, читая крупные округлые буквы.

На первых страницах были в основном ее переживания по поводу последнего школьного года. Уроки она ненавидела. Мальчик, который ей нравился, встречался с одной из популярных девочек, поэтому у нее не было шанса.

Дверная ручка стукнула, и я захлопнула дневник, осматриваясь. Если я положу его поверх стопки, он точно заметит. Так что я продолжала держать его на коленях, спрятав под серым пледом.

– Софи, ты в порядке?

– Брэнди? – удивилась я. – Что ты здесь делаешь?

– Я услышала о происшествии в турфирме по сканеру.

– По сканеру?

Она возбужденно кивнула:

– Да, по полицейскому сканеру. Я купила утром. Теперь, раз уж я занимаюсь расследованиями вместе с тобой, я подумала, он не помешает. Ну знаешь, быть в курсе происходящего. И я оказалась права. – Она уставилась на мой лоб: – Ты в порядке?

Я потрогала шишку на лбу.

– Да, все хорошо.

– Что случилось? Я еще не выучила все полицейские коды.

Не сомневаюсь, не пройдет и дня, как она будет знать их все до единого.

– Потом расскажу. Сначала ты должна увидеть это. – Я вытащила дневник из-под пледа и потрясла.

– Что это? – Брэнди подошла ближе.

– Дневник твоей тети. За последний класс.

– Не может быть. – Она взяла его и начала листать страницы. Добравшись до какого-то места, она протянула его мне обратно: – Посмотри.

В середине дневника была запись от десятого июня.

Начала работать в «Капитанских казармах» в Бухте Бар. Познакомилась с кучей прикольных людей. Они все старше меня, и это круто. Мне надоели одни и те же уроды из школы. Я познакомилась с одной девочкой. Энни Уолтон. Она правда крутая. Второй курс У. М. О.[13] И ей двадцать один год.

Рядом был нарисован огромный смайлик.

Думаю, мы будем много времени проводить вместе. Ей тоже нравится Def Leppard. Def Leppard лучшие!

Я пролистала несколько страниц. Энни была упомянута почти в каждой записи. Они ходили в кино. На игру местной бейсбольной команды в составе большой компании. Мэнди и Энни смотрели фейерверки по случаю Четвертого июля в Бар-Харбор. Энни достала какое-то вино с фермы Буни, и они пили его в парке. Они ходили на ярмарку в Бухту Дружбы.

Но в конце июля записки Мэнди изменились.

25 июля

Энни начала встречаться с барменом Томом из ресторана. Он мне нравится, но она все время с ним ходит. Почти каждый вечер после работы они ходят в «Гедди». Я тоже туда хочу. Мне нужно липовое удостоверение личности или что-то вроде.

Я сочувственно хмыкнула:

– Бедная твоя тетя. Парни вечно все портят.

Я пролистала еще дальше.

2 августа

Не понимаю. У Энни есть Том, но она ужасно злится, что я кое с кем встречаюсь. Она говорит, он слишком старый. И какой-то странный. Мне кажется, она его недолюбливает, потому что он городской. Она предпочитает водиться со студентами. Но мне кажется, он классный. Я встретила его в парке, когда гуляла с друзьями из ресторана. Энни с ним тоже там познакомилась. Она сказала, что у нее от него мурашки по коже и что я не должна встречаться с ним на заднем дворе «С пылу с жару». Мне все равно, что она думает. Он такой милый, и он просто поцеловал меня, вот и все. Он пригласил меня зайти к нему на работу. Он экскурсовод. Я точно пойду.

Я перевернула страницу. Там было пусто, больше никаких записей.

– Она пропала в начале августа? – спросила я. Мне было так жаль девушку, писавшую на этих страницах. Пока я их читала, она стала еще более реальной.

– Честно говоря, не уверена. Но могу спросить маму. Наверное, это она отдала дневник шерифу.

Я кивнула.

– Интересно, почему она ни разу не написала имя парня, который ей нравился.

Брэнди пожала плечами.

– Может, она беспокоилась, что бабушка найдет и не позволит ей с ним встречаться. Но он работал в турфирме. В «Хороших временах»?

– Думаю, да. И тогда связь между твоей тетей и моей бабушкой становится очевидной.

В этот момент дверная ручка снова повернулась. Легким движением руки, которому мог бы позавидовать фокусник, Брэнди спрятала дневник за пояс своих джинсов и опустила рубашку, чтобы его не было видно.

В кабинет вошел Джастин. Теперь он выглядел скорее серьезным, чем сердитым.

– Полиция нашла Фрэнка Ходжкинса. – Он посмотрел мне прямо в глаза. – Он мертв. И это выглядит очень подозрительно.

X

– Я так рада выбраться оттуда, – сказала я, садясь в седан Брэнди, который, казалось, был ее ровесником.

– Думаешь, шериф Джастин подозревает тебя?

Я расстроенно посмотрела на нее.

– С чего бы? Мы даже не знаем, как умер Фрэнк. У него мог случиться сердечный приступ или удар.

Брэнди засомневалась.

– Ты правда в это веришь? Джастин сказал, что это выглядит подозрительно. Кроме того, тебя заперли в гардеробе и нападавшие подожгли дом. Странное совпадение – Фрэнк примерно в то же время внезапно умирает от естественных причин за офисом турфирмы.

– Очень сомнительно, но мы даже не знаем, не был ли Фрэнк в числе тех, кто швырнул меня в гардероб.

Но если Фрэнк убит, мне даже в голову не пришло, что заподозрить могут меня. Джастин задавал кучу вопросов, зачем я должна была встретиться с Фрэнком. На все я ответила еще до того, как они обнаружили его труп. Я была уверена, что он просто соблюдает процедуру, но теперь, с учетом такой возможности, я засомневалась. Может, он правда думает, что я как-то связана с гибелью Фрэнка.

– Бедолага Фрэнк, – вздохнула я. За время нашей короткой беседы он показался мне таким хорошим человеком. Он явно любил моих бабушку и дедушку, и от этого я чувствовала себя еще ближе к нему. – Не могу поверить, что он умер.

Брэнди кивнула, поворачивая ключ зажигания. Машина чихнула. Брэнди попробовала еще раз, и двигатель ожил.

– Уверена, его убили, потому что он собирался что-то тебе рассказать.

Я задумалась на эту тему. Не уверена. Если Фрэнк знал что-то конкретное о смерти дедушки, разве он не обратился бы в полицию? Но я считаю, что у него были какие-то мысли насчет убийцы дедушки. И может быть, даже убийцы Мэнди.

– Что я хочу знать, так это кто еще был в курсе, что он собирается поговорить со мной, – сказала я. – Имею в виду, удивительное совпадение, что его убили тем вечером, когда он должен был встретиться со мной. С учетом, что он что-то подозревал уже тридцать пять лет.

– Это да. Может, когда обнаружили тело тети, у него появились более веские доказательства.

– Я тоже об этом подумала. И я считаю, что пожар устроили, чтобы уничтожить улики. – Я скривилась. – Может, они хотели сжечь бумаги или, что еще хуже, тело Фрэнка. А я бы оказалась случайной жертвой, если бы не смогла выбраться.

– Звучит разумно. Хорошо, если ты не была главной целью. Они явно не смогли уничтожить тело Фрэнка, но избавились от улик в документах.

Джастин сказал, что пожар не причинил сильного ущерба, если не считать кабинета Фрэнка, по зданию успел распространиться только дым. Если они собирались сжечь весь дом, им надо было убить и меня. Мой звонок в 911 спутал их планы.

Эта мысль нервирует.

Я откинула голову на подголовник.

– Я просто не представляю, кто еще мог знать о нашей встрече.

Брэнди выехала с парковки на улицу.