Энн Кэродайн – За горизонтом лишь начало. Чужие паруса (страница 24)
– Нет, не нужно, – быстро возразила Сара. – Тебе нужно лежать – ранение было серьезным, – она легко дотронулась до его плеча, заставляя лечь обратно. – Я хотела бы поговорить с тобой.
– С ней все в порядке? – Антуан сразу понял, что хотела знать графиня.
Та вздохнула и присела на стул рядом с кроватью.
– Дестини нигде нет. После того вечера… Мы ее не нашли, – обреченно произнесла женщина. Ей было трудно говорить эти слова.
Антуан закрыл глаза, сжав кулаки. Несмотря на слабость во всем теле, в нем бушевало сильное смешение чувств: злости на себя, сожаления, страха за девушку.
– Ты видел ее тогда? Расскажи мне, Антуан, прошу тебя. Может, ты что-то знаешь? Где она могла бы быть сейчас? – попросила Сара. Глаза ее вновь заблестели от слез, но женщина сделала над собой усилие и взяла себя в руки.
Антуан повернулся к ней и покачал головой.
– Я помню, что ее связали, но ей удалось убежать. Я отвлек этих… – он удержал себя от ругательства и тяжело вздохнул. – Помню, что она побежала к конюшне, а потом… я потерял сознание.
– Бэйла вернулась, но без Дестини, – кивнула Сара. – Может она где-то прячется? Может ведь быть такое?
– Ну… – Антуан не знал, стоит ли говорить о северной бухте, где они часто бывали вместе с девушкой, но все-таки решился. – В северной бухте… там есть заброшенная хижина. Анна очень любит это место, – юноша никак не хотел говорить о ней в прошедшем времени.
– В северной бухте? – удивилась Сара, но тут же удержалась от лишних вопросов. – Хорошо… Может быть она там…
В дверь постучали и графиня замолчала. Молли открыла, и какой-то мужчина что-то быстро прошептал ей, после чего ушел. Миссис Адамс повернулась к своей хозяйке:
– Это был Кэрл. Он подумал, что вам это будет интересно знать, мадам. Рыбаки видели, как утром от острова отошел корабль.
– Англичанин? Это мы уже знаем, – сказала Сара.
– Нет, мадам. Люди утверждали, что видели… довольно подозрительных личностей. Они явно не хотели, чтобы о них знали. Кэрл утверждает, что это был пиратский корабль, – с замиранием в голосе произнесла Молли.
– Пираты? Что за бред? Как они могли здесь оказаться незамеченными? – не поверив, воскликнула графиня.
Молли развела руками.
– Где они видели этот корабль? – внезапно спросил Антуан.
– Говорят, что у рифов… Акульих, вроде бы… – неуверенно ответила миссис Адамс, силясь вспомнить название.
– Это у северной бухты, – выдохнул Антуан, подтвердив свои опасения.
Сара кинула на него быстрый взгляд, а затем переглянулась с Молли.
– Пираты? – в замешательстве повторила Сара.
Антуан чувствовал себя просто ужасно. Как не старался он показать, что ему уже лучше, но в душе его была словно огромная пустая дыра.
Он не смог уберечь Анну… Не смог… Теперь он еще больше жалел о своих словах, сказанных ей накануне.
Отвернувшись от графини, Антуан закрыл глаза. Что-то подсказывало ему, что здесь Анну им не найти, что на острове ее уже нет…
«Неужели я больше никогда не увижу тебя?» – с горечью подумал Туан, вспоминая зеленые, жизнерадостные глаза и самую любимую в мире улыбку.
– Идем полным ходом! Строго по курсу фордевинд! – Джеймс умело командовал кораблем. Он решил не терять времени и напрямик идти по направлению к Антигуа. – Мигель! Смени меня, – крикнул капитан штурману и своему хорошему другу.
Когда молодой и смуглый мужчина встал за штурвал, Джеймс спустился на палубу, оглядывая, как идет работа команды. Все были на своих местах, все как всегда, поэтому Джеймс хоть и делал серьезный вид, что зорко следит за всем, но на самом деле, думал совсем о другом. Эта внезапно появившаяся дама на его корабле заставила вспомнить о прошлом, когда капитан Росс был всего лишь юным Джейми, желающим покорить весь мир. Да, желаний и целей у него было много, но окончательно все решила такая же молоденькая девушка. Черные длинные локоны, большие голубые глаза и чувственные губы… Она была красавицей… И ее образ вновь стал вспоминаться Джеймсу, не смотря на его попытки забыть его уже более пяти лет.
Капитан взглянул на солнце. Он не мог позволить себе снова думать о Марисе.
– Кэп! – послышался хриплый голос Рикмана.
Джеймс обернулся на окрик и вопросительно взглянул на боцмана.
– О, кажется утро не такое уж и доброе, – усмехнулся Рикман, подходя к Россу.
– Да уж, надеюсь, дальше будет только не хуже, – пробубнил Джеймс, скрещивая руки на груди. Он почти не спал всю ночь, ворочаясь на жесткой скамье в кают-компании.
– Хм, это все из-за нее, да? – серьезно спросил Рикман. Он был давним другом капитана, да что скрывать, когда-то старина боцман заменил отца Джеймсу, и прекрасно мог понять его состояние. Да тут и без того можно было разобраться в чем дело.
– Ты это хотел узнать? – спросил в свою очередь Джеймс.
– Нет… Ты сказал, что мы направляемся в Сент-Джонс, – перешел к теме своего вопроса Рикман. Он понял, что о девушке капитана бессмысленно расспрашивать. – Ребята не очень-то этим довольны, Джеймс. Да и ты прекрасно понимаешь почему. Мы навряд ли пройдем в порт, в водах около острова до чертиков как много англичан. Эти паршивые шавки с удовольствием вцепятся нам в горло.
Джеймс оглядел свою команду и снова повернулся к боцману. Конечно же, он знал, что его решение не всем понравится.
– И что ты предлагаешь? – с нажимом поинтересовался он.
– Высади девчонку в Труа-Ривьер. Там она сможет найти англичанина, чтобы купить место на корабле. Ты же знаешь положение политики на островах. Да и нам не придется опасаться – на Гваделупе у нас есть свои люди, – разъяснил Рикман. Он был уверен, что его план гораздо проще и удобнее для всех.
Но, к его удивлению, Джеймс покачал головой, не соглашаясь.
– Нет, – произнес он. – В Труа-Ривеьер сейчас царит суматоха, там даже наместника нет. Мы высадим графиню в Сент-Джонсе и точка, – Джеймс развернулся, собираясь уйти от разговора.
– Черт возьми, Джеймс! Думаешь, я не понял сразу, почему ты поменял курс именно в этом направлении? – воскликнул позади Рикман.
Джеймс резко развернулся и широким шагом подошел обратно к боцману.
– Что же ты понял? Просвети меня!
– Не нужно тебе ее видеть, – понизил голос боцман, чтобы его слышал только капитан. – Прошло пять лет, Мариса уже давно замужем! В ее жизни для тебя места нет!
Последняя фраза прозвучала для Джеймса как гром. Рикман знал, о чем говорит.
– Дело вовсе не в этом, – сухо ответил Росс. – Мариса в прошлом. Разговор окончен, Рикман. И курс мы не меняем! – последнее слово все же осталось за ним.
– Да ну как же, в прошлом! – крикнул ему вдогонку боцман и пробубнил себе под нос: – Болван.
«Зачем все время мне тыкать на это?» – возмущался Джеймс, ругая себя за то, что Патрик так быстро раскусил его затею. Да что плохого в ней? Если они так боятся виселицы, могут и вовсе не идти за ним, но пока еще он здесь капитан. А Мариса… Возможно, окончательно все решится именно в Сент-Джонсе. Ведь ему было, что сказать этой женщине.
Джеймс направлялся в кают-компанию, но внезапно кто-то врезался в капитана, задев его плечом. Росс всмотрелся в нерасторопного матроса и остановился, удивленный его видом. Как ни странно, на человеке была одежда капитана – белая хлопковая рубашка, бриджи, которые из-за не подходящего размера сидели мешковато, и широкий пояс, удерживающий штаны. На голове матроса был повязан платок, скрывающий темную длинную косу. Это мог быть только один человек.
– Не спешите так, леди! – Джеймс хлопнул по плечу лжематроса, так, что тот пошатнулся. – Какого черта вы делаете на палубе?! И кто разрешил копаться в моих сундуках? – капитан был поражен, что девчонка осмелилась показать свой нос из каюты.
Росс развернул к себе девушку и встретил пристальный взгляд зеленых глаз. И вовсе не испуганный, а уверенный и настойчивый.
– О, могу поздравить вас, капитан, у вас отличное зрение! Спустя пару часов мелькания перед вами, вы все-таки узнали меня, – съязвила Анна, не опуская глаз.
Джеймс прищурил глаза. Как же она ему надоела!
– Ты не ответила на мой вопрос, дорогуша. Что ты здесь забыла? – повторил Джеймс.
– Чуть повежливее, капитан, у нас с вами уговор, помните? Да и не думали же вы, что я постоянно буду торчать в каюте? – прицыкнула языком девушка, оглядываясь. Свежий морской ветер дул прямо в лицо и ей это очень нравилось.
– Я думал, что лучше от вас сразу избавиться, а теперь жалею, что не сделал этого, – ответил Джеймс без всякой вежливости, проследив за взглядом девушки. Неужели она все утро расхаживает так перед командой? И никто ничего не заметил?
Росс коротко окинул взглядом ее внешний вид: женская фигурка была хорошо скрыта его одеждой. А со спины в таком наряде Анна могла сойти за не рослого юнца.
Анна не ответила на эту грубость капитану, лишь кинула на него неприязненный взгляд. Она стояла перед Россом, уткнув руки в бока и расставив ноги. Совсем не по-женски и ей это доставляло неимоверное удовольствие. Почти наравне с мужчиной. Да, она поступила дерзко, взяв его одежду и поднявшись на палубу, но иначе она не могла поступить. Ей нужно было в чем-то ходить, и нужно было дышать свежим воздухом и не из окошка каюты, как дворовая собака.
«Среди пиратов, капитана, которых я постоянно раздражаю, и на тысячи миль ни одного корабля, ни суши…» – размышляла Анна, когда она утром только вышла из комнаты, осторожно пробираясь наверх. – «Что ж, для меня есть только два исхода – либо они меня прикончат, либо мне придется привыкать к ним… Да, Анна, глупее идей я от тебя не ожидала», – упрекнула девушка саму себя. – «Брось, ты ведь грезила о море. Просто начни все заново…» – тут же продолжала она рассуждать.