Эмма Смитх – Судьба по договоренности (страница 8)
– Доченька… всё будет хорошо. Просто… будь терпеливой.
Они уходят. Дверь закрывается.
И я остаюсь в комнате.
Там стоит Мурад. Спиной ко мне. Он смотрит в окно, будто ему всё равно, что я сейчас рухну.
И вдруг он резко говорит, не оборачиваясь:
– Что за представление ты устроила?
Его голос грубый, раздражённый. В нём нет ни капли стыда.
Я сглатываю:
– Я… я просто…
Он резко поворачивает голову. Взгляд – ледяной. И в нём ещё кое-что: вспыльчивость. Внутренняя ярость, которую он держит на цепи, но цепь короткая.
Он подходит ко мне. Спокойно. Слишком спокойно. Как хищник.
Я отступаю, пока не упираюсь спиной в стену.
– Кем ты себя возомнила? – произносит он низко. – Ты ответишь мне, чёрт возьми.
– Послушай…
– Говори, Инесса. – он делает шаг ближе. – Не мямли.
Его близость давит физически. Он высокий, широкоплечий. Я рядом с ним как ребёнок.
Я собираю воздух в лёгкие, и слова вырываются слишком громко:
– Я хочу учиться! Учиться хочу!
Я не выдерживаю – кричу на него.
Это моя ошибка.
Лицо Мурада меняется мгновенно. Мышцы челюсти сжимаются, глаза становятся ещё темнее.
– Понизь тон, – говорит он спокойно, но в этом спокойствии – наказание. – Никогда. Не разговаривай. Со мной. Так. Поняла?
Я киваю. Пальцы дрожат.
– Я тебе говорю в первый и последний раз, – продолжает он и наклоняется так, что я чувствую его дыхание. – Забудь про учёбу. Ты никогда не будешь учиться.
Слёзы текут по лицу.
– Ну почему?.. – шепчу я. – В чём проблема?
Он резко ударяет ладонью по стене рядом с моей головой. Я вздрагиваю всем телом.
– Проблема в том, – рычит он, – что ты моя жена. Ты будешь дома. Ты будешь делать то, что я сказал. Ты будешь заниматься домом. И ты будешь ждать, когда придёт твой муж.
Он смотрит на меня так, будто решает: сломать сразу или медленно.
– Чтобы накормить. Чтобы молчать. Чтобы не позорить меня при людях.
Я слышу в его словах то, о чём боюсь думать.
И всё же он произносит это.
– И чтобы согреть мне постель.
У меня внутри всё обрывается.
Я делаю глоток воздуха, будто тону.
– Я… – голос дрожит от злости и страха. – Я не хочу тебя.
Он приподнимает бровь. Уголок губ дёргается в ухмылке – медленной, опасной.
– Не хочу, – повторяю я, уже злее. – Либо ты меня изнасилуешь, но я себя не отдам тебе.
Его ухмылка становится шире. Он делает шаг и хватает меня за талию, притягивает к себе резко, властно.
Я упираюсь ладонью в его грудь:
– Отпусти!
Он наклоняется к моему уху и говорит тихо – так тихо, что от этого страшнее:
– Ты моя жена. Знай своё место. Ты должна подчиняться.
Он слегка сжимает пальцы на моей талии, будто напоминает: силой он сильнее в сто раз.
– И мне плевать, хочешь ты меня или нет, – продолжает он. – Я могу требовать тебя, когда угодно.
Эти слова режут меня.
Я замираю, не зная, что делать.
Он отпускает меня резко, как будто я ему надоела, и отходит на шаг.
– Ты знала, за кого выходишь, – бросает он. – Не испытывай моё терпение. Второго раза не будет.
– Какого… второго? – шепчу я, но он уже отвернулся.
– Второго раза твоего «хочу учиться», – говорит он не оборачиваясь. – Ещё раз скажешь при людях – и ты узнаешь, что такое позор. Я умею учить.
Он открывает дверь и выходит, хлопнув так, что дрожит рама.
Я остаюсь одна.
Ноги подкашиваются. Я сползаю на пол. Меня трясёт. Не просто плач – меня ломает изнутри.
Проходит несколько минут. Или вечность.
Дверь снова тихо открывается.
Заходит девушка в чёрном платке. Красивая до безумия. Чёрные глаза, спокойное лицо, но в этих глазах – опыт. Такой, которого у юной девушки быть не должно.
Она закрывает дверь и садится рядом со мной на пол, не боясь испачкать одежду.
– Не плачь, пожалуйста, – говорит она мягко.
Я смотрю на неё, вытирая лицо рукавом.
– Ты… кто?
Она улыбается, но улыбка грустная:
– Равана. Я тоже невестка этого дома.
– Невестка? – повторяю я, будто это слово может меня спасти.
– Я жена Арсена, – говорит она. – Сводного брата Мурада.