Эмили Генри – Забавная история (страница 9)
Я фыркаю.
— Ты
Кажется, его это не убедило, но теперь я уверена.
— Мы
— Да пошло оно всё! — соглашается он.
— Да пошло оно всё! — я почти кричу.
Мистер Дорнер стучит по стене. Майлз прижимает указательный палец к моим губам.
— Да пошло оно всё, — шепчет он.
— Да пошло оно всё, — шепчу я в ответ.
Он наблюдает, как мои губы двигаются по его пальцу. Я чувствую ещё одно приятное покалывание.
— Нам нужно лечь в постель, — говорю я.
И затем, поскольку это прозвучало слишком тихо, я добавляю:
— Я имею в виду, мне нужно идти спать.
Он убирает руку.
—
Я просыпаюсь от яркого полуденного света и сильной головной боли. Прошлая ночь всплывает в моей памяти обрывками, без определённого порядка.
Я возвращаюсь домой пьяной.
Изодранная обивка бильярдного стола.
Шершавый палец касается моих губ.
Смех в коридоре.
А потом мистер Дорнер? Был? Там? По какой-то причине? В какой-то момент?
До этого или, может быть, после мы с Майлзом пили красное вино прямо из бутылки.
В какой-то момент мы оказались на улице, шли, обнявшись, и его рука лежала на моей талии в том месте, где задралась рубашка. Моя шея и лицо вспыхивают.
Я пытаюсь прокрутить воспоминания в ускоренной перемотке, чтобы убедиться, что я сделала всего лишь что-то
Перемотка вперёд не помогает. Я помню, как в изнеможении упала в постель, только чтобы понять, что не могу уснуть, потому что
О боже, неужели я плакала в какой-то момент?
Подождите.
Я нащупываю свой телефон и нахожу его запутавшимся в простынях. Думаю, у меня, по крайней мере, хватило сил отключить будильник. Уже почти полдень.
Я никогда не ложусь так поздно.
Я просматриваю свои сообщения в поисках улик, свидетельствующих о моём пьянстве. Но после работы я не отправила ни одного сообщения.
Однако на моём главном экране есть ещё кое-что, вызывающее беспокойство.
Новая иконка.
Приложение для знакомств.
Я не помню, как скачивала его. Я действительно ничего не помню после бара.
Я выбираюсь из постели и жду, пока утихнет пульсация в голове, затем, пошатываясь, бреду в гостиную. У меня такое чувство, будто я сделана из
В квартире тихо, но не очень чисто. На журнальном столике, барной стойке и в уголке для завтрака на двоих стоит полдюжины недопитых стаканов для воды. Бутылка кокосового рома пуста, а в обеих бутылках вина почти ничего не осталось.
Я чувствую себя Эркюлем Пуаро, наткнувшимся на загадочное убийство, в котором нет ни тела, ни даже крови, только назойливое подозрение, что
И тут у меня в руке начинает звонить телефон.
Я вижу его имя на экране.
И вдруг я вспоминаю.
И я очень, очень жалею, что сделала это.
Глава 5
Я пытаюсь собраться с мыслями, перевести дыхание и прочистить горло, чтобы не отвечать сдавленным карканьем.
Конечно, я не
Но я впервые за несколько недель получаю весточку от Питера, и от одной мысли о том, что я
Шучу, за тошноту ответственны шоты с Джиллом.
Имя Джилла всплывает у меня в голове, как гром среди ясного неба, и в памяти появляется образ его седой бороды, заплетённой в косички.
Я прижимаю телефон к уху и подхожу к окну, чтобы подышать свежим воздухом. На улице прохладно, скорее весна, чем лето.
— Привет! — говорю я: слишком громко, слишком напористо и слишком жизнерадостно. Редкое сочетание.
— Дафна? — мягкий голос Питера наполняет мою голову, как гелий.
— Да? — отзываюсь я.
Возникает пауза.
— Ты говоришь по-другому.
— Я чувствую себя по-другому, — отвечаю я. Понятия не имею, почему у меня это вырвалось.
— О, — на другом конце провода повисает молчание.
— Итак, — говорю я.
Ещё одна пауза.
— Итак, я получил твой ответ на приглашение?
Я прижимаю ладонь ко лбу и сильно давлю на больное пульсирующее место.
— Да.
— И, наверное, я просто... — он переводит дыхание. — Я хотел убедиться, что всё в порядке.
— В порядке?
У меня такое чувство, что я снова на уроке математики в старших классах, случайные фрагменты уравнений и чисел бессмысленно кружатся вокруг меня: в них есть какой-то смысл, но у меня не хватает мозгов, чтобы его интерпретировать.