Эмили Генри – Забавная история (страница 6)

— О, это реально. Тебе тоже такое пришло.

— Какого чёрта они нас пригласили? — требую я. От него, от них, от вселенной.

Он наклоняется вперёд и наливает в свою кружку ещё кокосового рома, наполняя её до краев. Он протягивает её мне, предлагая выпить. Когда я качаю головой, он опустошает её и наливает ещё.

Я снова хватаю приглашение, почти ожидая, что мой мозг просто дал сбой, пока я читала меню еды на вынос.

Этого не произошло.

— Это выходные в честь Дня труда! — вскрикиваю я и снова отбрасываю его в сторону.

— Я знаю, — говорит Майлз. — Они не могли остановиться на том, чтобы просто испортить нам жизнь. Им надо было испортить и такой замечательный праздник. Вероятно, в этом году даже не украшения вешать не буду.

— Я имею в виду, этот День труда, — говорю я. — Примерно на месяц позже нашей свадьбы.

Майлз поднимает на меня взгляд, и на его лице отражается искреннее беспокойство.

— Дафна, — говорит он. — Я думаю, что этот корабль отплыл, когда он трахнул мою девушку, а потом увёз её на неделю в Италию, чтобы не помогать тебе собирать вещи.

Я уже начинаю задыхаться.

— Зачем им так быстро жениться? Мы были помолвлены около двух лет.

Майлз вздрагивает, глотая ещё рома.

— Может быть, она беременна.

Здание как будто качается. Я опускаюсь на диван, прямо на икры Майлза. Он снова наполняет кружку, и на этот раз, когда он протягивает её мне, я выпиваю её залпом.

— Боже мой, — говорю я. — Это отвратительно.

— Я знаю, — говорит он. — Но это единственный крепкий напиток, который у меня был. Может, перейдём на вино?

Я смотрю на него.

— Я не думала, что ты любишь вино.

Он пристально смотрит на меня.

— Что?

Его пьяно прищуренные глаза сужаются ещё сильнее.

— Не могу понять, шутишь ты или нет.

— Нет? — говорю я.

— Я работаю на винодельне, Дафна, — говорит он.

— С каких это пор? — спрашиваю я, не веря своим ушам.

— Последние семь лет, — говорит он. — А чем, по-твоему, я занимался?

— Не знаю, — отвечаю я. — Я думала, ты работал курьером.

— Почему? — он качает головой. — На основании чего?

— Я не знаю! — восклицаю я. — Можно мне просто немного вина?

Он вытаскивает ноги из-под меня и встаёт, направляясь на кухню. Сквозь щель между кухонным островком и верхними шкафчиками я наблюдаю, как он роется в шкафчике, который, как я понимаю, я ни разу не открывала. Та часть, которую я вижу отсюда, заставлена элегантными стеклянными бутылками: белого вина, розового, оранжевого, красного. Он берёт две, затем возвращается и плюхается рядом со мной, вытаскивая из петли на поясе брелок со штопором.

Окна открыты, и начинает накрапывать дождь, дневная влажность рассеивается, когда Майлз вытаскивает пробку из одной бутылки и протягивает её целиком мне.

— Бокалов нет? — спрашиваю я.

— Думаешь, тебе они понадобятся? — интересуется он, вытаскивая пробку из другой бутылки.

Мой взгляд падает на дорогую открытку-приглашение, всё ещё лежащую на потёртом коврике Майлза.

— Думаю, нет.

Он чокается своей бутылкой с моей и делает большой глоток. Я делаю то же самое, затем вытираю капли вина с подбородка тыльной стороной ладони.

— Ты правда не знала, что я работаю на винодельне? — говорит он.

— Понятия не имела, — отвечаю я. — Питер так говорил, будто ты подрабатываешь кучей разных дел.

— Я занимаюсь несколькими разными вещами, — уклончиво отвечает он. — В дополнение к работе на винодельне. «Черри Хилл». Ты никогда там не была? — он поднимает на меня взгляд.

Я качаю головой и делаю ещё один глоток.

Уголки его рта опускаются.

— Я ему никогда не нравился, не так ли?

— Нет, — признаю я. — А что насчёт Петры? Она меня терпеть не могла?

Он хмуро смотрит на свою бутылку вина.

— Нет. Петре почти все нравятся, и Петра нравится всем.

— А мне нет, — отвечаю я. — Петра мне совсем не нравится.

Он смотрит на меня с полуулыбкой.

— Справедливо.

— Она никогда... — я засовываю ноги между подушками сидений и спинки. — Не знаю, не ревновала ко мне? Ты хоть догадывался, что она... увлечена им?

Ещё одна кривая, не совсем счастливая улыбка, когда он поворачивается ко мне.

— Я имею в виду, да, иногда я задавался вопросом. Конечно. Но они были лучшими друзьями с детства. Я не мог с этим соперничать, поэтому оставил всё как есть и понадеялся, что это не станет проблемой.

Почему-то именно это становится последней каплей: я начинаю плакать.

— Эй, — Майлз подвигается ближе. — Всё в порядке. Это... чёрт возьми, — он грубо прижимает меня к своей груди, пока бутылка вина всё ещё свисает с его руки. Он целует меня в макушку, как будто это самая естественная вещь на свете.

На самом деле, это первый раз, когда он в принципе прикасается ко мне. Я никогда не отличалась особой физической нежностью даже со своими близкими друзьями, но должна признать, что после нескольких недель полного отсутствия физического контакта приятно оказаться в объятиях почти совершенно незнакомого человека.

— Это нелепо, — говорит он. — Это невероятный пи**ец, — он свободной рукой откидывает мои волосы назад, а я плачу, уткнувшись в его футболку, которая едва заметно пахнет травкой и гораздо сильнее чем-то пряным и древесным.

— Прости, — говорит он. — Надо было выбросить приглашения. Не знаю, почему я этого не сделал.

— Нет, — я отстраняюсь, вытирая глаза. — Я понимаю. Ты не хотел оставаться с этим наедине.

Он виновато опускает взгляд.

— Мне следовало держать это при себе.

— Я бы поступила так же, — говорю я. — Я обещаю.

— И всё же, — бормочет он. — Прости.

— Не стоит, — настаиваю я. — Это не ты женишься на Петре вместо меня.

Он слегка морщится.

— Чёрт! А теперь уже я прошу прощения, — говорю я.