едет к батюшке родному.
4
Вяйнямёйнен встречает в лесу Айно, девушка не хочет выходить за него замуж, убегает к берегу моря и тонет Мать дни и ночи оплакивает ее
ЙНО, ДЕВА МОЛОДАЯ,
Йовкахайнена сестрица,
в лес за вениками вышла,
за пушистыми – в березник.
Вот подходит Вяйнямёйнен,
так сказал он, так промолвил:
«Не для каждого, девица,
для меня лишь, молодая,
надевай на шею бусы,
надевай нательный крестик,
заплетай красиво косу,
ленточку вплетай из шелка».
Говорит ему девица:
«Для тебя ли, для другого
я носить не стану бусы,
ленточку вплетать из шелка».
Сорвала с груди свой крестик,
сдернула колечки с пальца,
бросила на землю бусы,
красную со лба повязку.
Поспешила к дому, плача,
на отцовский двор, стеная.
День рыдала, два рыдала.
Спрашивает мать девицу:
«Что ты плачешь, дочь-бедняжка,
что, несчастная, рыдаешь?»
«Потому, бедняжка, плачу,
горемычная, рыдаю,
что меня не пожалела,
отдала свою дочурку
быть опорою для старца,
быть для дряхлого забавой.
Лучше бы ты приказала
под глубокими волнами
быть морским сигам сестренкой,
братцем быть подводным рыбам».
«Не горюй, моя дочурка,
первенец мой, не печалься!
Ты пойди на холм к амбарам,
отвори амбар получше.
Там на коробе есть короб,
есть шкатулка на шкатулке.
Распахни ты лучший короб,
крышку подними с узором,
там найдешь семь синих юбок,
шесть обвязок золоченых.
Соткала их дева Солнца,
дева Месяца связала».
Тут пошла на горку дева,
тут в амбар она вступила,
распахнула лучший короб,
крышку подняла с узором,
шесть нашла там опоясок,
семь сыскала синих юбок,
юбки все она надела.
Вот отправилась в дорогу.
День шагала, два шагала,
наконец уже на третий
девушка пришла на море,
низкий берег тростниковый.
Вечер здесь она рыдала,
до рассвета горевала.
Ранним утром, спозаранок,