Елена Шелинс – Путями тьмы (страница 10)
– Отлично. Тогда приготовь нам это кое-что. Лучше человеческая еда, чем совсем ничего, – заявила я. – Пока проверю, нет ли здесь припасенной одежды. Адриан должен был предположить, что она мне пригодится, если мы решим навестить этот славный городок…
Остановилась у самой двери.
– Как тебе удалось уйти?.. – тихо спросила я.
Если Ричи по собственной воле дал сбежать фамильяру Адриана, то Орайа уже направляется прямо сюда.
– Деви. Она помогла, – коротко ответил Стив.
– Ясно, – кивнула я.
Значит, на нас рано ставить жирный крест.
В коридоре Одри проводила меня любопытным взглядом. У коляски стояли дорожная сумка и пакет из супермаркета. Я справилась с желанием проверить, что Стив купил перекусить, и скрылась в лабиринте комнат.
В шкафах я обнаружила пару халатов и тапочки, по типу тех, что можно найти в гостиничных номерах. Все не то, хотя случайные прохожие, которым посчастливится лицезреть меня в таком виде на улицах города, и оценят спешащую по делам дамочку, которая решила провериться прямо после душа, не обременяя себя подбором одежды.
В одной из спален мне повезло, и я, открыв очередную дверь, прошла в просторную гардеробную – мечту любой женщины, подросток она или же давно перешагнула черту преклонного возраста.
Белые полочки снизу были уставлены обувью, на вешалках висели вещи, совсем новые, с бирками. Адриан полностью обеспечил себя любимого: легкие плащи, дорогие костюмы, рубашки, в целом классика, которую, впрочем, слегка разбавляли всякие модные вещицы. Видимо, хозяин доверил специалистам не только дизайн квартиры.
Перебрав ворох мужской одежды, я нашла несколько платьев своего размера, среди которых чудом затесались светлые женские джинсы и пара свитеров. Я бы предпочла спортивный костюм, дающий возможность проявить весь потенциал ловкости без боязни порвать ткань по швам, но и этот вариант был ничего.
Поиски белья тоже завершились успехом. Я переоделась, влезла в кроссовки и, наконец, почувствовала себя человеком.
Скверное чувство. Нравится же им вешать на свои тела все эти тряпки.
Я увлеклась и не заметила, что в спальне кто-то есть. Гостя выдал звук колыхающейся занавески. Окна были закрыты, это я помнила хорошо.
Не поворачиваясь, кинула взгляд на одно из зеркал. Черные глаза, жирно подведенные стрелками, смотрели прямо на меня.
– Здравствуй, Хелла, – прозвучал гортанный тихий голос.
– Еще не стемнело. Как ты сюда попала? – Я развернулась и нос к носу столкнулась с Деви.
Я не заметила никакого движения, она за какие-то жалкие доли секунды просто переместилась со своего места прямо ко мне.
Я неосознанно отступила на шаг.
– У Древних свои часы. Часть из нас уже не боятся слабого солнца, – охотно ответила Деви.
Она была в легком бежевом жакете и бриджах, которые обычно не шли женщинам с подобным крутым изгибом бедра, но на ней смотрелись превосходно. Модная маленькая сумочка на квадратных звеньях цепочки с гравировкой дорогого бренда не вязалась с тугим мускусным ароматом тяжелых духов. Я как будто зашла в тесную лавочку с благовониями.
– До вечера еще далеко, – сдержанно заметила я.
– Относительно. Но тучи уже плотно затянули небо. Скоро будет гроза. Ночь наступит быстрее, чем могла бы. – Она хорошо изъяснялась по-английски, но тягучая речь отдавала непривычным акцентом.
– Значит, это Стив сказал, где нас искать? – спросила об очевидном я, выбивая краткую передышку.
Не люблю, когда кто-то так легко обманывает мой слух и подбирается слишком близко.
– Верно. Но Адриана здесь нет, – сказала Деви. Ее глаза сузились. – Что с моим мальчиком? Где он?
– Ты помогла Стиву, но я понятия не имею, какие мотивы тобой движут, – медленно произнесла я. – Что случилось на Совете после того, как на нас напала демоница?
– Мотивы… – Губы Деви дернулись в болезненной улыбке. – То же самое я могу сказать и о тебе. Демоны ничего не делают просто так.
– Иногда мы можем позволить себе развлечься.
– Вам знакомы лишь те развлечения, которые приводят души к Бездне.
– Значит, нас и вампиров многое объединяет, – развела я руками.
– Довольно, – от ледяного тона пол едва не покрылся изморозью. – Если Адриан нужен тебе живым, ты скажешь, где я могу его найти. Сейчас моего мальчика разыскивает сотня фамильяров, а еще час или два – и на охоту отправятся Древние.
– Что?..
Худшие подозрения подтвердились. Это не глупое покушение на убийство, а хитросплетенная ловушка, из которой хозяину так просто не ускользнуть.
– Где Адриан?! – ощерилась клыками Деви и тихо добавила: – Не заставляй меня повторять.
Я сложила руки на груди, незаметно унимая дрожь. Древняя не в состоянии убить меня без подручных артефактов, но пока я слишком слаба, чтобы ввязываться в драку.
Конечно, она могла солгать. Или же Деви сказала чистую правду, но при этом она сама принимает участие в охоте на кровного сына. Хочет попрощаться перед показательной казнью или убить его собственноручно?..
Кто вообще знает, что может происходить в голове у тысячелетнего существа, анатомия мозга которого изначально не была рассчитана на столь длинный срок?..
– Выход из туннелей монастыря Святого Августина, в противоположной стороне от отверженных. Адриан спит в сырой земле, где-то на пару десятков метров от него, – сказала я, признавая ситуацию абсолютно безвыходной.
Видимо, самое время расторгнуть договор с Адрианом. Моя служба окончится с его смертью, если же грядущую ночь он переживет, то в любом случае на вражду с Древними я не подписывалась. Она шла вразрез с моей главной миссией.
В конце концов, были и другие вампиры из списка.
– Туннели Святого Августина… ну конечно, – пробормотала Деви, мгновенно забывая о моем существовании. – Туннели…
Она исчезла прежде, чем я уточнила, не с ней ли Адриан распивал кровь несчастных монахов.
Лишь легкий ветерок и движение занавесок.
Я со злости пнула подвернувшуюся под ноги обувную коробку. Все в Бездну! Вот тебе и козырная карта, вот тебе и лучший выбор. Любого стоящего особняком могут швырнуть в эпицентр безумной круговерти, которую творят эти гребаные кровососы.
И что мой хозяин не поделил с Ричи, раз тот даже не побоялся впутать Древних?.. Неважно. Все зашло слишком далеко.
Коляска Одри стояла у кухонного стола, а на большом плоском экране напротив девушки крутилась жизнеутверждающая реклама стирального порошка, где до отупения счастливая семья дружно махала сияющими белизной тряпками. Одри неотрывно наблюдала за происходящим на экране и даже не заметила моего появления.
– Что на ужин? – громко спросила я у напарника, сосредоточенно колдующего над плитой.
Дурацкая реклама с ненастроенным звуком почти заглушила мои слова.
– Смесь из морепродуктов, – ответил Стив.
Одри мимолетно взглянула на меня и вернулась к голубому экрану. Удивительная пошла молодежь, дешевый стиральный порошок ей куда интереснее подозрительной молодой женщины, которая ранее висла голой на шее ее отца.
– Мог бы купить что-то менее гадкое, – фыркнула я. Последние полтора столетия развратили обилием людских деликатесов, среди которых морепродукты были самым последним, что я желала видеть на тарелке.
– Чего?.. – Стив не расслышал мой ответ. – Одри, пожалуйста, сделай потише…
Девушка не отреагировала на просьбу отца, и я с раздражением щелкнула пультом. Экран погас.
– Слишком громко. – Мое настроение окончательно испортилось, и я не собиралась беречь его у других. – Так и оглохнуть можно.
– Прошу прощения… – смутилась девушка и покраснела. – В пансионате сестры запрещали нам смотреть телевизор, и я…
– Сестры?.. – переспросила я и перевела недоуменный взгляд на Стива.
– Одри училась в католическом пансионате, – пояснил он. По его щекам вновь поползли красные пятна.
Но моя жалость уже улетучилась с визитом Деви и ее новостями.
– Да ты сдурел, – с коротким смешком выдохнула я. – Чем ты думал, когда отдал дочь в подобное место, если имел договоренность с Адрианом?.. Или ты хочешь пополнить ряды клуба отверженных еще одним членом?
– А что не так?.. – с искренним недоумением спросила Одри. Остальное из моих слов она просто не поняла. – Это лучший пансионат в штате для кого-то… вроде меня.
Стив с грохотом поставил сковородку на деревянную подставку.
– Дорогая, не обращай внимания на тетю Хеллу, – сказал он, доставая тарелки. – Как ты могла заметить, она не в себе.
– Тетя Хелла?.. – Я не стала придерживать новую шпильку. Хотелось вонзить ее со всего размаху. – Стив, твоей дочери уже далеко не пять и даже не десять. Надеюсь, наверстывая упущенное, ты с таким настроем воздержишься от покупки кукол и мягких игрушек.