Екатерина Антонова – Русско-цыганский словарь. Диалект русска рома (страница 38)

— вопрос — пучибэ (н) (м.р)

— вопросительный (знак) — пучибнытко

— вопросительно — пучебныткэс

— вопросительно посмотрел на… — пучибныткэс

подыкхья прэ…

— вопросы — пучибэна

— вор — чёр (м.р)

— ворвались (они) — врискирдэпэс

— воровали (мы) — чёрасас

— воровали (вы) — чёрэнас

— воровали (они) — чёрэнас

— вороватая — чёрданы (прил)

— воровать (мне) — тэ чёрав

— воровать (тебе) — тэ чёрэс

— воровать (ему) — тэ чёрэл

— воровать (нам) — тэ чёрас

— воровать (вам) — тэ чёрэн

— воровать (им) — тэ чёрэн

— вороватые (они) — чёрданэ (прнил)

— вороватый — чёрдано (прил)

— воровать (им) — тэ чёрэн

— воровка — чёри

— воровки (ед. ч) — чёрибнаскири (прин)

— воровки (мн. ч) — чёрья

— воровская — чёраханы (прил)

— воровские — чёраханэ (прил)

— воровской — чёрахано (прил)

— воровство — чёрибэ (н) (м.р)

— ворожба — драбакирибэ (н) (м.р)

— ворожея — шувани

— вором (тв) — чёрэса

— воронОй — кало (прил)

— ворота — порта (ж.р)

— воротник — мэнитко (м.р)

— воротники — мэнитка

— ворс — ворсо

— воруем (мы) — чёрас (а)

— ворует — чёрэл (а)

— воруете — чёрэн (а)

— воруешь — чёрэс

— ворую — чёрав

— воруют — чёрэн (а)

— воры — чёра

— восемнадцать — дэшуохто

— восемь — охто

— восемьдесят — охтодэша

— восемьсот — охтошэл

— воскресенье — курко

— воскресная — куркитко

— воскресные — куркитка

— воскресный — куркитко

— воспитаная — воспитано

— воспитание — барьякирибэ (н) (м.р)

— воспитаные — воспитана

— воспитаный — воспитано

— воспоминание — рипирибэ (н) (м.р)

— восьмая часть — охтытко чясть

— восьмилетний — эфтабэршытко

— восьмилетняя — эфтабэршытко

— восьмой — охтото

— вот — акэ

— вот вам — акэ тумэнгэ

— вот здесь — ак адай (нар)

— вот и всё — акэ и саро

— вот обулся, из сапог в лапти! — акэ уридяпэ