18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Екатерина Антонова – Русско-цыганский словарь. Диалект русска рома (страница 40)

18

— врачебной — састыпнаскири (прин)

— врачебные — састыпнаритка

— врачебные — састыпнаскирэ (прин)

— врачебный — састыпнаритко

— врачебных — састыпнаскирэн (прин)

— врачи — састыпнарья

— врачу (д) — састыпнарискэ

— вред — фуипэ

— врезаешь (ты) — вчинэс

— врезал (я) — вчиндём

— врезал (ты) — вчиндян

— врезал (он) — вчиндя

— врезали (мы) — вчиндям

— врезали (вы) — вчиндлэ

— врезали (они) — вчиндлэ

— врезать (тебе) — тэ вчинэс

— врезаная — вчиндлы

— врезаные — вчиндлэ

— врезаный — вчиндло

— временная — временно

— временные — временна

— временный — временно

— время — времё

— время такое стало — времё дасаво ачья

— врун — хохано

— врунья — хоханы

— вруны — хоханэ

— всадник — уклисто (м.р)

— все — сарэ

— все (о чел. счёт) — сарэджинэ

— все глаза я проглядел — сарэ якха мэ

продыкхтём

— все дела человеческие от живота идут — сарэ

рэнды манушэскирэ э пэрэстыр джяна

— все дети — сарэ чаворэ

— все мои книги — сарэ мирэ лылваря

— все один к одному подобраны — сарэ екх ко

екхэс подкэдынэ

— все они переболели грипом — сарэ ёнэ

перенасвалынэ гриппоса..

— все под Богом ходим — сарэ ангил Дэвлэстэ

псираса

— все посчитали, что… — сарэ гиндлэ, со…

— все пошли — сарэ гэнэ

— все привычки его — сарэ присыкляибэна

лэскирэ

— все собрались вместе — сарэ скэдынэпэс

кхэтанэ

— все углы оглядел (он) — сарэ вэнглы обдыкхья

— всегда — са

— всего — сарэса

— всего навсего — саро прэ саро

— всем (д) — сарэнгэ

— всем сердцем полюбил (он) — сарэ илэса

покамья

— всем умершим (д) — сарэ муенгэ

— всему (д) — сарэскэ

— всему поверил (ты) — саро патяндыян

— всерьёз — нанэ про сабэ

— всех (в) — сарэн

— всех — сарэнгирэн (прин)

— всех бы разом — сарэн бы екхатыр

— всех (он) перегнал — сарэн перетрадыя

— всех до одного — сарэн жыко екх

— всех (он) до одного прихватывал — сарэн