Слушать книги Эдит Несбит (11)

Каждое стихотворение авторов - это игра: со словом, со смыслом, с читателем. Авторские каламбуры заставляют переводчика "переиграть" авторский замысел заново, чтобы сделать шутку понятной для русского читателя. Так что сложно сказать, кто же автор - Миллиган, Кружков, Кэрролл или Лир. Авторы хулиганят, дурачатся и куролесят на всю катушку. Если вы любитель английского юмора и превосходной игры слов - эта книга для вас. Содержание: Старушка в башмаке - английский фольклор Жил один старичок - Эдвард Лир Слуга, подай мне лук! - Льюис Кэрролл Охота на Снарка - Льюис Кэрролл Зоопарк для плохих детей - Хилэр Беллок Пираты на остром Фунафути - Эмиль Виктор Рью Чашка по-английски - Спайк Миллиган Грустно-веселая история лысого льва - Спайк Миллиган Тысяча верных копий - Эдит Несбит

В третьей книге трилогии английской писательницы Эдит Несбит герои Сирил, Джейн, Антея и Ричард продолжают волшебные приключения, встречая старого друга – песчаную фею Саммиэда, и отправляясь на поиски части волшебного амулета в прошлое и будущее, посещая Вавилон, Атлантиду, Древний Египет и другие удивительные места.

Забытое сокровище, огненная птица Феникс, грабитель, волшебный ковер и сто девяносто девять персидских кошек встречают читателя во второй книге трилогии Эдит Несбит. Чудеса не кончаются!

Книги выдающейся английской литераторши Эдит Несбит занимают почетное место в детской литературе. Ее захватывающие сказки оказались востребованы как никогда, когда читатели уже были пленены "Алисой в стране чудес" и готовились к встрече с "Питером Пэном" и "Винни-Пухом". Вершина творчества Несбит - "Пятеро детей и чудище", где юные искатели приключений пускаются в захватывающий путь исполнения своих мечтаний, благодаря волшебному песочному эльфу.

1. Загадочные приключения 2. Король Билли и его приключения 3. Приключения Белинды и Беламонта 4. Плененная принцесса 5. Звериная книга

В далекие времена, когда на Земле обитали могущественные драконы, эти истории событий разворачивались. Драконы обладали непревзойденной силой и необыкновенной мудростью, но, как и все существа, могли выбирать между добром и злом. Люди почитали добрых драконов и боялись злобных чудищ. Возможно, эти истории происходили не только на Земле, но и на других планетах. Говорят, что драконы до сих пор живут где-то на Земле, но мы перестали их видеть и слышать. Вот вам правдивые истории о прошлом, настоящем и возможном будущем на Земле и в других мирах.

Представьте себе мир, в котором драконы живут рядом с нами. Иногда они добрые и милые; пьют молоко и обожают хлеб. А иногда грозные и опасные; и тогда из-за них маленьким мальчикам и девочкам даже запрещено выходить из дома. Из книги «Сказки о драконах» Эдит Несбит вы узнаете все, что нужно знать о самых таинственных и опасных созданиях на Земле. Где они живут? Как выглядят и чем отличаются друг от друга? Как приручить, накормить и ухаживать за этими могущественными существами? Веселые, забавные и удивительные сказки, рассказывающие о людях, драконах и приключениях, которые они переживают вместе, будут интересны не только детям, но и их родителям.

В сборник вошли сказки:

Укротители драконов 0:33:00

Освободители своей Отчизны 0:29:00

Добрый маленький Эдмонд 0:28:00

Огненный дракон 0:31:00