Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 97)

Дор-на-Фауглит,

1440

К кургану крутому

в короне тумана,

Что сбрызнут словно бы

:

слезными каплями,

,

Пришли они в полночь

в подлунном свете.

.

«А! травой невянущей

‘ !

повит тот холм,

,

Где спят мечи

семерых родов,

,

1445

Где смерть смела

e

несметные рати

.

92

ПЕСНИ БЕЛЕРИАНДА

59

Народа Фаэри.

Нарекли ту битву –

e

Нирнайт Орнот,

,

Несчетные Слезы.

.

Возведен на крови он

‘

поверженного народа;

;

Под луною и солнцем

ни смертный, ни эльф,

1450

Не всходил на вершину;

;

воинства Моргота

Из страха не смели

сквернить ту землю».

.

Тут прервался Флиндинг;

,

растревожил сказ его

Безучастность Турина;

,

в отчаянии длань он

Простер к Тангородриму

,

и трижды проклял

1455

Моргота Бауглира,

,

бед созидателя.

.

Потом перешли они

поступью мешкотной

Струю скудную

Сириона юного;

;