Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 67)

плыли неспешно

-

Дремотное марево

и мгла лесная,

Таяли тихо

тенью летучей,

,

60

ПЕСНИ БЕЛЕРИАНДА

39

Исчезли чары;

,

не чая, путники

Пришли к опушке.

.

Проем черный

-

935

Открылся, как в раме,

.

меж дерев мертвых:

В давние дни в них

,

ударила молния,

-

Стволы склонились

,

скелетом костлявым,

Лишайник, что лепра,

-

лепился к сучьям.

.

Пища пронзительно

в полете ломком,

940

На крылах неслышных

летучие мыши

Сновали в воздухе.

.

Свет мерклый

Сочился слабо:

,

на Север простерлись

Длинные лиги

земли скорбящей,

,

Глыбы голые,

,

гулкие дюны

945

И пыльные пустоши

поля Жажды,

- - ;

Дор-на-Фауглит, –

,

до дальних пиков,

,

До грозной громады

Гор Железа,

,

Смутно серевшей

в страшном проеме,

,

И в дальней дали,

в дымке мерцающей, –