Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 65)
18
Стынет сердце!
!
В тот стан не вернусь я –
,
895
Страх сковал меня
в Смертной Мгле:
:
Лучше сгинуть в сумраке,
сбившись с дороги,
, ,
Чем добром добиваться
доли злосчастной.
!
Пути не помню я».
.
«Или пал духом
‘
Флиндинг го-Фуилин?
- ?
Иль в финале окажется
- 900
Рабом робким –
рожденный свободным,
,
Кто дважды схваченный –
дважды спасся?
?
Воспомни величие
и веселье былое
,
Знаменитых номов
Нарготронда!»
!
Так Белег бесстрашный
будил в нем мужество;
- ,
905
Страх сердца
смирил Флиндинг,
,
С синего светоча
сдернул покров он –
,
Запылало пламя.
.
Плутали путники,
Пустившись на поиски,
,
в путах тьмы,
;
Меж стволов статных,
-
застывших немо;
910
Спотыкались слепо,
;
сбившись с дороги,
О корни крученые,
-
что крепче камня,
;
ПЕСНЬ О ДЕТЯХ ХУРИНА
59
От духа дурманного