Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 60)

800

Завидел на ворохе

- ,

хвои сосновой,

Подобравшись поближе.

.

Покров из шкуры

Соскользнул со светоча,

сиявшего ясно

Подле спящего.

.

Пали тени

-

На лик, истомленный

-

во власти страха.

.

805

54

ПЕСНИ БЕЛЕРИАНДА

Чтоб в тенетах тканых

темной дремы,

,

Отягченных чарами

в тех черных пределах,

,

Непробудным безмолвием

не забылся навеки он,

,

Окликнул его Ловчий

35

средь леса притихшего –

–

36

В необъятных безднах

глубокого сна

810

Грянул громко

-

страх неотвязный;

;

Сей же миг молнией

с места вскочил он,

Мысля: то смерть

и муки настигли

,

Флиндинга го-Фуилина,

-

из форта Моргота

Бежавшего в ужасе.

.

Пораженно внимал он

815

Наречию древнему

народа Туна;

u ;

Беглеца обнял

Белег-Лучник,

,

Про род и рок его

безрадостный вызнал:

,

Как в неволю был ввергнут он

вместе с пленными,

,