Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 33)

355

Но стократ скорбь его

усилилась после:

,

С холмов Хитлума

14

не слыхал уж вестей он,

,

16

И никто не мог ему

о Морвин поведать.

.

Той порой Рок Номов

к свершенью близился:

,

Власть Повелителя

Племени Адова

,

360

И гнусных гламхот

,

угрозы множились.

,

Гвалт их гремел

по угодьям северным,

,

Огонь и гибель

грозили людям,

Что бились с Бауглиром

,

либо забресть дерзнули

За пределы Дорломинских

дебрей сосновых,

365

Что нарекли люди

злополучным Хитлумом.

.

Там замкнул их Моргот,

,

от племен лесных

И от Фаэри отрезав

ё

отрогами Тени.

.

Не бродил даже Белег

в тех неблизких краях,

Как привык прежде;

,

полнились чащи

370

Армиями Ангбанда и

адскими ратями;

,

Гибель гнездилась

у границ Дориата;

;

Лишь могучая магия

Мелиан-королевы

Служила заслоном

Сокрытому племени.

.

Дабы боль избыть

за обиды сородичей,

375

ПЕСНЬ О ДЕТЯХ ХУРИНА