Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 253)

,

Чьей красоты нетленный плен –

;

ЛЭ О ЛЕЙТИАН

263

Не для сынов земли. Но рок

,

790

И Лутиэн в ту сеть увлек,

;

И ей, бессмертной, повелел

С ним смертный разделить удел,

И цепи выковал для рук –

.

Живой любви и смертных мук.

Сверх чаянья, она назад

Пришла, едва погас закат

,

795

И запылали в небесах

;

Пожары звезд; в ее глазах

,

Дрожали звездные лучи,

И облако волос в ночи

Струило нежный аромат

- .

Эльфийских трав с холмистых гряд.

, ,

800

Так Лутиэн вернулась вспять;

Та, что словить и удержать

, ,

Не властны сети и стрела,

,

На зов, покорная, пришла,

;

И так легла, нежна, легка,

В его ладонь – ее рука;

;

805

В заклятый час, в земле вне зла

Она скитальца обняла

И приклонила отдохнуть

,

Главу уставшего на грудь.

А! Лутиэн, Тинувиэль,

.

Во взгляде – звездная метель,

Лучистый лик и легкий шаг –

! , ,

810

Чем мил тебе лесной овраг?

С закатом, как сгущалась мгла,

,

Она любимого ждала,

?

И покидала лишь тогда,

Как меркла за звездой звезда,

И отблеском посеребрен,

, , 815

Светлел восточный небосклон.

,

Она являлась; трепетал

- .