Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 252)

262

ПЕСНИ БЕЛЕРИАНДА

Он рухнул ниц в сплетенья трав,

,

К груди земли без чувств припав,

,

Блаженством грезы упоен,

,

760

Касаньем уст заворожен,

,

Узрев сквозь морок слепоты

Свет, что превыше темноты,

,

Красу, нетленную в веках,

Пусть мир вокруг – зола и прах.

,

Так, у дремотной мглы в плену,

.

765

Он погружался в глубину –

В пучину неизбывных мук

,

Разлуки, что прервала вдруг

Недолгого свиданья миг.

;

Благоуханье, легкий блик

770

Чуть дрогнули; неясный след

, , .

Поблек, погас – и вот их нет.

, , ,

И новый день застал его

, .

В тоске и скорби – одного.

‘ ? ,

«Куда ты скрылась? День уныл,

Свет дня поблек, и воздух стыл!

, !

775

Куда твой путь увел, куда?

, ?

О заплутавшая звезда,

О ! О !

О дева грезы! О цветок

О

183

Эльфийских сумерек – жесток

! !

184

Дар совершенной красоты

! . 780

Для смертных душ! Леса пусты!

‘ , !

Пусты! – воскликнул он средь трав, – Весна увяла, не настав!»

,

Так, сбившись с мыслей и с пути,

На ощупь тщился он брести –

Слепец так ловит свет рукой

Во тьме, что глубже тьмы ночной.

. 785

Так Берен скорбью оплатил

Предначертанье высших сил,

,

Любовь бессмертной Лутиэн,