Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 150)

,

арьегард храбрый,

,

Дабы Тургон стойкий,

восстав во гневе,

Проложил себе путь

жарким лезвием,

Сквозь рати ярящиеся –

.

просеку торную

!

Из сечи – как стебли

,

под серпом ложатся

65

В пору покоса, –

,

так полчища адовы

Стлались как сено.

.

Так семь родов,

,

Войско великое

,

увел король

За дальние долы

и дикие горы,

От врагов сокрылся –

–

речи нейдет о нем

70

В повести Турина.

.

Победу Моргота

Неведенье отравило –

,

возмездья алкал он,

,

Во власти вражды

и великой злобы,

,

И дум недобрых:

,

приведен был Талион,

Скован, но несломлен,

, ,

под своды черные.

.

75

Рек Владыка Ада:

:

«Доблестный Хурин,

‘ ,

Стойкий как сталь,

- ,

встал предо мною,

ПЕСНЬ О ДЕТЯХ ХУРИНА

151

И живьем взятый,

,

верно, по трусости?

!

Меня он знает ли?

,

Надо ли молвить,