Джон Рональд – Песни Белерианда (страница 147)

громадами скал,

,

Что ввысь взнеслись

над взморьем сокрытым

Гавани Фаэри

e

на границах Мира!

!

Вы, люди, ни слез

былого не знавшие,

,

5

Ни войн, ни веселья

времен стародавних,

,

О мощи Моргота

и в мыслях не помнящие!

!

Ло! Внемлите: эльфы,

!

под арфы древние,

,

В землях забытых

замешкавшись некогда,

,

Тускнея и тая

на тропах леса,

,

10

В тени островов

Тенистых морей,

,

95

В скорби поют

96

о сыне Хурина,

,

Как соткались сети

судьбы его темной

148

ПЕСНИ БЕЛЕРИАНДА

С несчастьем Ниниэли:

i :

имена то печальные.

.

А! Хурин Талион

!

в ходе войны

15

Был схвачен в сражении,

,

когда стяги белые

Короля разгромленного

были в кровь втоптаны,

,

Порваны пиками;

;

в пожаре мечей

Пал шелом

пламенный Финвега,

,

Лучезарного войска

злато-серебряные

20

Гербы, горящие