18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Джон Мильтон – Утрачений рай (страница 22)

18
Що день і ніч готують всім погибель. У радісній пишноті завершилась Нарада демонська. Помпезний почет Врочисто оточив вождя. Над ним Гігантським ореолом тріпотіли Вогненноликі Серафими в блиску Одінь та зброї, бо владика Пекла, Найперший посягач на Небеса, Наслідував Небесне. Наказали: Хай сурми рознесуть велику вість. Знялись чотири Херувими. Кожен Підніс до вуст гримучогорлу бронзу, І на чотири вітри пролунали Сигнали радощів. Тисячократно Повторювала їх лунка безодня, А воїнства пекельного тьми-тьмущі Потвердили оглушливим «Ура!» Свою надію. Потім – розійшлись І найрізноманітніші заняття Собі обрали, хто хотів чи зміг, Аби розвіяти неспокій тужний І згаять час в чеканні на Вождя. Одні в просторах рівних чи в повітрі Проводили змагання – перегони, Неначе Олімпійські ігри; другі — Приборкували Коней вогняних, Чи в колісницях мчали до мети, Або в турнірах військо проти війська Злітались. Так, бува, над гордим містом Примарні провозвісниці війни — Одна на одну сунуть чорні хмари, Наставивши списи. Зметнуться грізно — Весь небозвід двигтить від грому-блиску. А треті – із завзятістю Тифона, Титана стоголового, жбурляли Бескиддя й перекришували скелі. Ті смерчами звивалися угору Із ревищем, нечуваним у Пеклі, Шаліючи од муки, – мов Геракл, Що рвав з корінням вікові дерева, Коли йому до тіла приросла Отруєна сорочка. Інші духи, Мрійливо лагідні, сідали в коло Й оспівували під передзвін арф Свої геройські вчинки на війні, Де доля віддала несправедливо Насильству й Випадковості в полон Свободу й Доблесть, – традиційні співи! Але привабливі. (Щоб дивуватись: Їх створювали несмертельні духи, Хоча і в Пеклі), зачаївши подих, До них прислухувалась ніч. Ще інші Знаходили розраду в красномовстві (Пісні чарують слух, а мова – душу), Тож оддавались у гуртах учених Високомудрим філозофуванням Про Волю, Провидіння і Пророцтва, Про вільність Волі та Пророцтв несхибність; Роздумували про Добро і Зло, Нещастя й Щастя, Силу та Безсилля, Ганьбу і Славу – суєтлива мудрість Та філософія пустопорожні! І все ж оманливі ці їхні чари Допомагають забувати біль І жах, навіюють надії марні