18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Джон Мильтон – Утрачений рай (страница 120)

18
Солодкими, а іншої породи, Що у індійців зветься «малабар». Його гілля й лапасте буйне листя, Розрісшися, торкається землі, Пускає корінці і ще буйніше Росте ушир, утворює альтани Та коридори в непрохідних нетрях. Там, де індійські пастухи у спеку Шукають холодку своїм отарам, Прорубуючи ліс, В таку місцину Забрались перші грішники. Там листя Велике, наче бойові щити У дикунів; вони зчіпляли Й до стегон притуляли – надаремно: Уже не приховаєте Гріха. Пропала чиста нагота. Подібне Міг бачити в Америці Колумб, Там, де тубільці походжали голі, Лиш фартушками із пір’їн спереду Прикриті. Так найперші гріховоди Прикрили тілеса, але сум’яття Душевного не в силі подолати, Розплакались невтішними гіркими І не лише сльозами: гіркота І гнів, непримиренність і злоба, Підозри, недовіра і докори Ураз закаламутили їм душі, Недавно смирні й мирні, а тепер — Розшарпано неприкаянні. Розум І виважена воля поступились Страстям, що прориваються зісподу. Адам же захлинався від навали Злих почуттів, зриваючись на крик: «Ото було послухати мене, Коли попереджав і відмовляв Од впертої забаганки твоєї, Набутої хтозна від кого, де І як – аби лише втекти від мене У цей проклятий ранок. От і маєш! Вернулася посрамлена й мене Занапастила – затягла у блуд. Запізно взнав я: хто плекає Віру, Хай не вишукує її причин, Бо й чесні наші пошуки – це шлях У Розпад!» Єва крикнула з докором: «Адаме! Не лютуй і не вигадуй, Що нібито до цього призвела Моя забаганка втекти від тебе. Мене, а чи тебе – усе одно, Нас звів би мудрий Змій, бо недовіри Між нами й ним ніколи не було! Що – хочеш, щоб вросла я знов ребром Назад в твій бік?! Я є така, як є. Хай так – ти повелитель мій. Тоді Чому мене упору не спинив, А легковажно відпустив саму? Це ти безумно допустив сваволю! Якби був твердо заперечив, я Послухала б і Божу заборону Ми не зламали б, нерозлучні вдвох!» Почувши це, Адам скипів: «Невдячна! Це так відповідаєш на любов?! Грішила – ти. А я в Раю лишався В блаженстві вічному. То лиш з любови Обрав собі я добровільно Долю,