реклама
Бургер менюБургер меню

Джон Донн – Стихотворения и поэмы (страница 105)

18
Все добродетели и небом взят Безвременно, не должен быть разъят На части, но постигнут весь, как есть, Как то письмо иль ангельская весть. О, почему сих праведных мужей, Ниспосланных на землю, как елей, Чтоб наших бурь волненье усмирять, Назначили, спасая, умирать? Душа, зачем так быстро ты свела Начало и конец?[1221] Ведь ты могла, Свой циркуль[1222] утвердив одной ногой На небе, смело обежать другой Весь мир, в его огромной ширине, И малый мир исследовать вполне. Хоть параллели разных поясов[1223] У тропиков и возле полюсов — Во всем подобны, плавны и круглы (Затем, что в них отсутствуют углы), Но если нужно измерять длину — Или влиянье солнца на страну: Когда жар оного силен иль слаб, — Нам лишь великий круг задаст масштаб;[1224] Вот так твой круг, что ныне завершен, Как вечность, — и в бессмертье устремлен, Хоть он и может юным подсказать, Как юность тратить и как умирать, Но между юностью и смертью лег Путь многих искушений и тревог: Палящий зной двора, деревни хлад, Водянка скупости, безверья ад — Опасностей прямых не меньше в них, Чем в буйстве и беспутстве молодых; Зачем же ты от них лекарств не дал, Пример нам зрелых лет не преподал? Как часиков карманных[1225] робкий ход Зависит от того, каков завод: Их стрелки начинают трепетать, Колесики — на месте застывать, Пружинка слабнет, маятник внутри Играет то в «замри», то в «отомри», Звоночек хрипнет или вовсе вдруг Смолкает в судороге смертных мук, Когда их перестанут заводить Иль всякий так и сяк начнет крутить, — Так юность в пагубу впадает тем, Что внемлет никому — иль сразу всем. Часы на башне,[1226] размеряя дни, Всем градом правят; ошибись они — На многих сразу скажется обман, Карманных же — на том лишь, чей карман. Ошибки в старости вдвойне страшны, На нас — глаза семьи иль всей страны. Зачем же ты, чья верная душа Не отставая шла и не спеша К тому, кто дал ее тебе, не мог Остаться здесь, как точности залог, Как солнечных часов правдивый лик, Чтоб по нему сверять нам каждый миг? Отлив бывает дольше, чем прилив; Зачем ты опроверг сие, явив Невероятное: прилив добра, Что юность принесла твоя вчера (Такого мир не видел испокон), Быстрей отхлынул, чем прихлынул он?[1227] И всё, что обещал нам твой восход,