Джим Чайковски – Кости волхвов (страница 40)
Долговязый убийца уже сбросил с себя монашескую рясу. Теперь он был одет в обычную одежду. На нем было все черное: брюки, футболка и куртка, под которой располагалась наплечная кобура. На голове у него находилось переговорное устройство – с наушником и микрофоном, расположенным под подбородком.
– Значит, вам все же удалось уцелеть в Кёльне. – Он окинул Рейчел оценивающим взглядом, словно теленка, выигранного в лотерею на деревенской ярмарке. – Какая удача! Теперь мы сможем познакомиться поближе. – Он щелкнул по микрофону и приказал: – Зачистить церковь!
Рейчел услышала, как позади нее хлопнула дверь, ведущая в неф, и подумала, что Грея и остальных застанут врасплох. Она ожидала, что вот-вот раздастся либо автоматная стрельба, либо взрыв гранаты, но в церкви было совершенно тихо. Взявший их в плен боевик ордена дракона, видимо, тоже обратил на это внимание и проговорил в микрофон:
– Доложите обстановку.
Ответа Рейчел, разумеется, не услышала, но по тому, как потемнело лицо гиганта, поняла, что услышанные новости его не обрадовали. Он двинулся вперед, пройдя между Рейчел и ее дядей, попутно приказав лже-священнику:
– Держи их на мушке.
Второй вооруженный человек занял пост у заднего выхода из ризницы.
Долговязый рывком распахнул дверь, ведущую в неф. В дверном проеме появился еще один вооруженный мужчина в сопровождении женщины-азиатки с пистолетом «ЗИГ-зауэр» в правой руке.
– Там никого нет, – доложил мужчина.
Через открытую дверь Рейчел увидела еще одного стрелка, который тщательно обыскивал центральный неф и боковые часовни.
– Все выходы охранялись?
– Да, господин.
– Постоянно?
– Да, господин.
Взгляд великана остановился на азиатке. Она пожала плечами и предложила свою версию случившегося:
– Может, они сбежали через открытое окно?
С раздраженным ворчанием гигант приказал еще раз обыскать всю церковь, а затем развернулся так резко, что полы его куртки разлетелись в разные стороны.
– Продолжать поиски! Пошлите трех человек, пусть прочешут окрестности. Они не могли далеко уйти.
Когда гигант повернулся, Рейчел начала действовать. Заведя руку за спину, она нащупала металлический шест с серебряным крестом на вершине, схватила его и торцом ударила противника в солнечное сплетение. Зарычав от боли, он откинулся назад и упал прямо на лжесвященника. В следующий миг Рейчел, не оборачиваясь, нанесла шестом удар назад и попала прямо в лицо стрелка, стоявшего позади нее. Его пистолет выстрелил, но пуля ушла в потолок, поскольку в этот момент мужчина уже падал на спину, вываливаясь из двери. Рейчел перепрыгнула через него и, выскочив из заднего входа в ризницу, оказалась в коротком коридоре. Захлопнув дверь, она подперла ее металлическим шестом. Дядя Вигор, оказавшийся позади нее, ударил каблуком по правому запястью поверженного стрелка. Раздался хруст костей. Монсиньор умело нанес удар носком ботинка в висок. Голова врага дернулась, и он окончательно затих.
Рейчел присела и подняла с пола его пистолет. Не вставая на ноги, она вгляделась в темный противоположный конец коридора. Врагов видно не было. Видимо, все они отправились на поиски, преследуя Грея и его товарищей.
Дверь вздрогнула от мощного удара. Предводитель нападавших, словно взбесившийся бык, пытался добраться до них. Рейчел легла на живот и заглянула в щель под дверью, затем прицелилась в этом направлении и выстрелила. Пуля чиркнула по мраморному полу, но Рейчел с удовлетворением услышала рычание, вызванное удивлением и болью. Пусть Бык похромает, возможно, это хоть немного охладит его пыл.
Она поднялась на ноги. Дядя Вигор тем временем сделал несколько шагов в сторону от двери.
– Я слышу чьи-то стоны. Там, дальше.
– У нас нет времени!
Не слушая ее возражений, дядя Вигор пошел дальше, и Рейчел не оставалось ничего другого, кроме как последовать за ним. В конце концов, больше идти им было некуда. Через несколько минут их взглядам предстала полуоткрытая дверь со следами грубого взлома. Именно оттуда и доносились услышанные дядей стоны. С пистолетом наготове Рейчел боком вошла в комнату.
Судя по всему, раньше это было маленьким обеденным залом, но сейчас помещение больше походило на бойню. Один священник лежал на полу, лицом в луже крови, а его затылок представлял собой мешанину из волос, костей и мозгового вещества. Еще одна фигура в черной сутане распласталась на обеденном столе, раскинутые в разные стороны конечности этого человека были привязаны к ножкам стола. Это был старший из священников. Его одеяние было разорвано, а сам он – обнажен до пояса. Грудь несчастного была залита кровью, оба уха отрезаны, а в воздухе стоял запах горелой плоти. Не вызывало сомнений, что этот бедняга подвергся варварским пыткам и, не выдержав их, умер.
Откуда-то слева донеслись приглушенные всхлипывания. Повернув головы в этом направлении, Вигор и Рейчел увидели третьего мужчину – совсем еще молодого, сидящего на полу со связанными руками и ногами, с кляпом во рту и раздетого до трусов. Один его глаз заплыл фиолетовым синяком, из ноздрей текла кровь. Теперь стало понятно, откуда у фальшивого священника взялось облачение священнослужителя.
Вигор обошел вокруг стола. При виде его у связанного от страха расширились глаза, он забился на полу и мучительно замычал. Рейчел держалась позади дяди.
– Не бойтесь, – мягко проговорил Вигор, – мы – друзья.
Тут молодой человек заметил белый воротничок священника на шее Вигора. Он перестал биться в своих путах, но продолжал стонать и всхлипывать. Вигор протянул руку и сорвал липкую ленту, удерживавшую кляп во рту молодого человека. Тот тут же выплюнул его на пол. По его щекам текли слезы.
– Molti grazie[33],– дрожащим голосом проговорил он.
Вигор перерезал путы на его руках и ногах. Пока он занимался этим, Рейчел закрыла дверь обеденного зала и для пущей надежности подперла ее спинкой массивного стула. Окон здесь не было, только дверь, ведущая дальше в служебные помещения церкви. Направив пистолет в сторону этой двери, Рейчел подошла к висевшему на стене телефонному аппарату, сняла трубку, но вместо гудков услышала лишь тишину. Телефонная линия была перерезана. Тогда она выудила из кармана сотовый телефон Грея и набрала 112 – общий для всех стран Европейского союза номер экстренной помощи. Услышав ответ, Рейчел не назвала своего имени, но сказала, что является лейтенантом службы карабинеров, сообщила о том, где находится, и потребовала немедленно прислать наряды полиции, скорой помощи и военных. Это было все, что она могла сделать – и для самой себя, и для остальных.
Затаившийся в своем укрытии Грей услышал приближающиеся шаги. Человек остановился совсем рядом с ним, и Грей напрягся, весь превратившись в слух. Раздался мужской голос – злой и очень знакомый. Это был предводитель лжемонахов, устроивших бойню в Кёльнском соборе и напавших там же на Грея и его товарищей.
– Власти Милана оповещены о случившемся, и все экстренные службы подняты по тревоге, – проговорил он.
Ответа не последовало, но Грей был уверен, что подошли двое.
– Сейхан, вы слышали, что я сказал?
Ему ответил усталый женский голос, который Грей также сразу узнал: леди-дракон. Оказывается, у нее есть имя – Сейхан!
– Они, должно быть, выбрались через окно, Рауль, – сказала она, сделав еще один подарок Грею, который теперь узнал имя лидера боевиков ордена дракона. – Люди из «Сигмы» весьма увертливы, и я вас об этом предупреждала. Мы достигли своей цели: оставшиеся кости у нас. А теперь нам пора уходить, пока американцы не вернулись с подкреплением. Полиция, скорее всего, уже мчится сюда.
– Но эта сука…
– У вас еще будет возможность поквитаться с ней.
Снова послышались шаги, но теперь они удалялись. Грею показалось, что один из идущих прихрамывает, однако сейчас его гораздо больше заботили услышанные только что слова: «У вас еще будет возможность поквитаться с ней». Должно ли это означать, что Рейчел удалось спастись? Видимо, да. Грей испытал удивление и одновременно огромное облегчение.
В дальнем конце церкви хлопнула дверь, и по нефу прокатилось эхо от этого звука. Грей напряг слух, но больше ничего не услышал: ни шагов, ни голосов. На всякий случай он прислушивался еще с минуту, но, поскольку в церкви царила тишина, Грей легонько толкнул Монка локтем. Кэт, скрючившись в три погибели, лежала по другую сторону Монка. Когда они пошевелились, послышался тошнотворный звук ломающихся древних костей. Совместными усилиями они приподняли тяжелую крышку каменной гробницы какого-то святого, в которой прятались все это время. В их мрачное убежище проникли лучи света.
Получив кровавое предупреждение леди-дракона, Грей сразу сообразил, что они оказались в ловушке. Он понял, что все боковые выходы охраняются вооруженными боевиками ордена дракона и что он уже ничем не может помочь Рейчел и ее дяде, ушедшими в ризницу. Вот тогда Грей и повел двух своих подчиненных в ближайшую часовню, внутри которой на витых готических колоннах стояла массивная каменная гробница. Сдвинув крышку, они забрались внутрь и водрузили ее на место буквально за секунду до того, как все двери базилики с треском распахнулись.
Теперь опасность миновала. Выбравшись из каменного саркофага, Монк встряхнулся наподобие собаки, вылезшей из воды, и с его одежды посыпалась пыль от костей.