Дженнифер Арментроут – Душа крови и пепла (страница 83)

— Когда Жаждущие напали на Вал, она была там, — сказал я ему, и он переспросил. — Она скрывала свою личность, но в ту ночь она спасла стражников. Она чертовски хорошо владеет луком и стрелами и, вероятно, так же хорошо владеет кинжалом. Она боец, Киеран. Ты знаешь, что это значит для нее — принять то, что герцог делал с ней? Не иметь возможности остановить его?

— Хоук…

— Он бил ее, Киеран, — оборвал я его, гнев пульсировал во мне, прогоняя последние остатки странного чувства покоя. — И только боги знают, что еще. Он должен умереть. Дева она или нет, но то, что с ней делают, непростительно.

Его челюсть сжалась.

— Я не против того, чтобы кто-то подвергался насилию, но то, о чем ты говоришь — месть.

— И что?

Взгляд Киерана встретился с моим.

— Это не то же самое, что остановить обидчика.

— По-моему, это одно и то же.

— Одно — действие, направленное на защиту другого, — возразил он. — В другом случае речь идет о тебе.

— И эти две вещи не могут быть правдой в одно и то же время? — Спросил я, издав резкий смешок. — Потому что это так.

— Я не говорил, что они не могут быть.

— Тогда что ты хочешь сказать?

Несколько мгновений из соседней комнаты доносились лишь приглушенные крики страсти, а затем Киеран сказал:

— Она тебе небезразлична.

— Что?

Моя нога в ботинке соскользнула с низкого столика и приземлилась рядом с полотняным мешком, который я наполнил одеждой для Поппи, в том, что она подойдет, я был уверен на девяносто процентов. Брюки. Свитер. Плащ. Киеран заберет ее с собой, когда будет уходить, так как это будет менее подозрительно, чем если бы я бегал с ней в ночь Ритуала.

— Ты должен повторить это еще раз, потому что я, конечно, не расслышал тебя правильно.

— Ты меня правильно понял.

Киеран скрестил руки.

На мгновение я лишь уставился на него, думая, не страдает ли он каким-нибудь душевным расстройством.

— Тогда это нелепый вопрос.

— Это был не вопрос, — сказал он. — Это было утверждение. Нужно заботиться о ком-то, чтобы желать отомстить за причиненный ему вред.

Это было правдой? Я так не думал. Не в каждом случае. Не в этом случае.

— Честно говоря, я не очень удивлен. Ты вынужден проводить с ней много времени. Чтобы защитить ее, — продолжал он. — Полагаю, вполне естественно, что у тебя возникли к ней какие-то чувства.

— Скорая смерть герцога имеет очень мало общего с ней или с какими-либо предполагаемыми чувствами, а все связано с ним. Потому что, если он так поступает с ней? Он поступает так и с другими. Я не собираюсь уходить отсюда и позволять это, и я прекрасно знаю, что ты бы тоже не хотел, чтобы он мог продолжать причинять вред другим.

Я поискал его взглядом.

— Планы не изменились, Киеран. Ритуал состоится. Последователи сделают свой ход, и я заберу ее. Ничего из этого не изменилось.

Киеран уставился на меня, тяжело вдыхая через нос.

— Рад это слышать.

Я наморщил лоб.

— А ты думал, что-то изменится?

— Я не знаю.

Его взгляд остановился на незажженном камине. Прошло несколько мгновений.

— Я уже говорил тебе, что вся эта твоя затея — плохая идея?

На моих губах заиграла ухмылка.

— Говорил. Много раз.

— А говорил ли я тебе, что считаю это колоссальной ошибкой? — Спросил он.

— Ты говорил, что это огромная ошибка. Я также полагаю, что в прошлом ты называл ее гигантской. В другой раз — колоссальной, — напомнил я ему.

Выражение, запечатленное на его лице, я видел миллион раз. Оно предупреждало, что он находится на пороге лекции, которой мог бы гордиться его отец.

— На данный момент у тебя, наверное, закончились прилагательные.

— У меня накопился целый список, начиная с огромного.

Я рассмеялся.

— Знаешь, ты начинаешь напоминать мне Эмиля.

Киеран фыркнул.

— Вряд ли.

Его бледно-голубой взгляд стал серьезным.

— Тебя ведь не переубедить во всей этой истории с герцогом?

— Нет.

Я решил, что лучше держать при себе тех, кому я желаю смерти.

— Я считаю, что он станет несчастной жертвой нападения в ночь Ритуала.

Он прищурился.

— Последователи не будут осаждать замок.

— Нет, но я сделаю так, что будет похоже, что по крайней мере одному удалось проникнуть, — сказал я. — В любом случае, нас уже не будет, так что это не имеет большого значения.

То, что он прищурился, говорило о том, что это все же имеет значение.

— Как, черт возьми, Дева научилась пользоваться луком?

— Это не все, что она умеет. Она также может драться в рукопашную. Она чуть не свалила мою задницу.

— Что ж, я хочу знать об этом побольше.

Сухой смешок покинул меня.

— Это не так интересно, как ты думаешь.

— Не согласен, — пробормотал он.

— Я думаю, это был ее второй охранник. Виктер, — ответил я на его вопрос. — Наверное, он ее обучал.

— Это неожиданно и может стать проблемой в будущем.

Я вздохнул, глядя на свою пустую руку.

— Разве я не знаю этого?