Дьякон Святой – Бульварная история (страница 6)

Глава 4

Мотель «Болотный огонёк» встретил их запахом гниющих водорослей и дешёвого сигаретного дыма. Номер четырнадцать находился в самом конце второго ряда, у самой кромки камыша. Дверь была выкрашена в облупившуюся зелень, а окно заклеено изнутри мятой фольгой — чтобы не просвечивало наружу.

Джаспер Джонс и Виктор Варгас вышли из машины не спеша, как люди, которым некуда торопиться, потому что время работает на них. На часах было одиннадцать вечера, но в Луизиане в это время года темнеет рано, и болото уже дышало густой, липкой чернотой.

— Ты уверен, что они здесь? — спросил Виктор, поправляя пиджак. Под пиджаком у него висела кобура с «береттой» — надёжной, как старый друг, и такой же молчаливой.

— Маркус сказал — здесь, — ответил Джаспер. — А Маркус не ошибается. Он не может себе этого позволить.

— А если ошибается?

— Тогда мы извинимся и уйдём. Но сначала проверим.

Они подошли к двери. Джаспер постучал три раза — коротко, с интервалом в секунду. Изнутри послышалось движение, потом шёпот, потом шаги.

— Кто там? — спросил голос. Грубый, прокуренный, с лёгкой хрипотцой.

— Свои, — ответил Джаспер. — От Маркуса.

Замок щёлкнул. Дверь приоткрылась ровно настолько, чтобы в щель просунулось дуло дробовика.

— Пароль? — спросил тот же голос.

— Пароль — «убери ствол, идиот», — спокойно сказал Джаспер. — Мы не полиция и не конкуренты. Мы те, кто пришёл забрать то, что вы охраняете.

Дуло исчезло. Дверь открылась шире. На пороге стоял мужчина лет сорока, с лицом, похожим на картофелину, в которую воткнули гвозди вместо глаз. Его звали Крот. Прозвище он получил не за любовь к земле, а за манеру рыть носом в чужих делах.

— Проходите, — буркнул он, отступая в глубь комнаты.

Внутри номер оказался тесным и убогим. Две кровати с серыми простынями, тумбочка, на которой стояла наполовину пустая бутылка виски, и древний телевизор, показывающий помехи. На одной кровати сидел, свесив ноги, мужчина с вытянутым, как у лошади, лицом и абсолютно лысой головой. Его звали Стекло. Не потому, что он был хрупким, а потому, что его взгляд всегда был направлен куда-то сквозь собеседника, будто тот был прозрачным.

В углу, на стуле, дремал третий — Марвин. Молодой, лет двадцати пяти, с невинным лицом мальчика из церковного хора и с таким же невинным выражением. Он вздрогнул, когда вошли Джаспер и Виктор, и протёр глаза кулаком.

— Вы вовремя, — сказал Крот. — Чемодан здесь. Мы его даже не открывали. Маркус сказал — не смотреть.

— Умный приказ, — заметил Джаспер. — Где он?

— В шкафу, — ответил Стекло, кивнув в сторону встроенной гардеробной.

Виктор подошёл к шкафу, открыл дверцу. На верхней полке, обёрнутый в дешёвое одеяло, лежал чёрный кожаный чемодан. Небольшой, но тяжёлый — это чувствовалось по тому, как прогнулась полка.

— Он, — сказал Виктор, снимая чемодан и ставя его на кровать.

Джаспер подошёл, провёл рукой по гладкой коже. Потом поднял глаза на троих охранников.

— Спасибо за службу, — сказал он. — Можете быть свободны.

Крот нахмурился.

— Маркус сказал, чтобы мы ждали его лично. Что он приедет завтра утром.

— Маркус передумал. — Джаспер говорил ровно, почти ласково. — Он прислал нас, чтобы мы забрали груз сегодня. Вы можете ехать домой. Отдыхать. Получите премию.

— Странно, — протянул Стекло. — Утром он звонил и сказал ждать.

— Утром он был в одном настроении. А вечером — в другом. Ты же знаешь Маркуса. Вспыльчивый, импульсивный. Жена, говорят, действует ему на нервы.

Крот и Стекло переглянулись. Марвин, который всё ещё сидел на стуле, заёрзал.

— Я позвоню ему, — сказал Крот, доставая мобильный телефон. — Просто для проверки.

— Не надо, — сказал Джаспер. Голос его потерял ласковость. Стал жёстким, как старый трос.

— Почему? — Крот уже набирал номер.

— Потому что ты не дозвонишься.

— Это ещё почему?

— Потому что связь здесь плохая. И потому что я не хочу, чтобы ты звонил.

Крот замер. Палец завис над кнопкой вызова. Стекло медленно поднялся с кровати. Марвин вдруг понял, что что-то не так, и его лицо побледнело под тусклым светом лампы.

— Как вас зовут? — спросил Стекло.

— Моё имя не важно, — ответил Джаспер. — Важно то, что я сейчас скажу.

Он сделал шаг вперёд, в центр комнаты. Встал так, чтобы видеть всех троих. Виктор остался у кровати, положив руку на чемодан, но вторая его рука уже расстегнула кобуру.

— Я хочу прочитать вам одну вещь, — сказал Джаспер. — Это из Библии. Книга пророка Иезекииля, глава двадцать пятая, стих семнадцать.

Он говорил медленно, чеканя каждое слово. Глаза его сузились, но не от злости — от сосредоточенности.

— «И путь праведника труден, ибо злые и завистливые восстают против него», — начал Джаспер. — «Блажен тот, кто во имя милосердия и добра ведёт слабых через долину тьмы. Ибо тот, кто истинно брат своему брату, даже если у того в руках нож, — тот будет спасён».

Крот попытался сунуть руку под куртку, но Джаспер поднял палец.

— Не надо, — сказал он. — Дай мне закончить.

Крот замер. Его рука так и осталась под курткой, но ничего оттуда не достала.

— «И горе тому, кто попытается отравить и уничтожить моих братьев, — продолжал Джаспер, и голос его налился металлом. — И когда ты будешь лежать предо мной, и я буду смотреть на тебя, и ты будешь смотреть на меня, и никого не будет рядом, чтобы прийти на помощь... тогда я ударю тебя. И ты узнаешь, что имя моё — Господь».

Тишина. Только телевизор шипел помехами, да где-то за стеной капала вода из сломанного крана.

— Это красиво, — сказал Стекло. — Но мы всё равно не отдадим чемодан без звонка Маркусу.

— Вы уже отдали, — ответил Джаспер. — Он стоит на кровати. Вопрос только в том, уйдём мы отсюда с ним или без вас.

Марвин вдруг вскочил со стула.

— Слушайте, — заговорил он быстро, нервно. — Я вообще не в курсе. Меня только сегодня взяли. Я даже не знаю, что в чемодане. Давайте договоримся?

— Договориться всегда можно, — сказал Джаспер. — Но не сегодня. Сегодня — только два варианта. Вы живы, но без чемодана. Или вы мертвы, а чемодан наш. Выбирайте.

Крот выхватил пистолет.

Это было глупо. Глупо и предсказуемо. Он даже не прицелился как следует — просто выдернул «кольт» из-под куртки и начал поднимать его в сторону Джаспера.

Джаспер был быстрее.

Револьвер, который он отобрал у Скунса сегодня утром, всё ещё был при нём. Джаспер выстрелил дважды. Первая пуля вошла Кроту в плечо, развернув его на месте. Вторая — в грудь, чуть ниже ключицы. Крот рухнул на пол, залив серые простыни кровью.

Стекло рванулся в сторону — не к оружию, а к двери. Но Виктор уже ждал этого. Он выстрелил из «беретты» один раз. Пуля попала Стеклу в затылок, когда тот уже почти добежал до выхода. Лысая голова дёрнулась, тело сделало ещё два шага по инерции и рухнуло лицом вниз.

Марвин стоял посреди комнаты с поднятыми руками. Он не плакал и не кричал. Он просто смотрел на два тела и медленно тряс головой.

— Не надо, — сказал он. — Пожалуйста. Я ничего не сделал.

— Ты просто стоял рядом, — ответил Джаспер. — Этого достаточно.

Он поднял револьвер, целясь Марвину в лоб. Палец на курке дрожал — едва заметно, но Виктор заметил.

— Джаспер, — сказал Виктор. — Он же без оружия.

— Знаю.

— Он же даже не шелохнулся.