Брендон Сандерсон – Грядущая буря (страница 56)

Гавин закрыл сумки, застегнул пряжки на клапанах. Этого хватит. Перекинув сумки через плечо, он вышел из шатра и направился к коновязям. На ходу он помахал Раджару, подзывая его к себе, – тот демонстрировал десятку солдат усовершенствованную технику боя на мечах. Раджар, оставив вместо себя десятника, поспешил навстречу Гавину, окинув недоуменным взглядом седельные сумки.

– Поеду навещу четвертый пост, – сказал Гавин.

Раджар взглянул на небо. Уже смеркалось.

– Так поздно?

– В прошлый раз я проверял посты утром, – ответил Гавин. Удивительно, но сердце билось ровно и спокойно. – До этого выезжал днем. Но самое опасное время – это вечер, когда для атаки еще достаточно светло, а люди уже успели устать и наесться.

Раджар кивнул, шагая рядом с Гавином.

– Видит Свет, сейчас нам нужны бдительные разведчики, – согласился он. Отряды Брина рыскали по деревням не далее чем в полудне пути верхом от Дорлана. – Я отправлю с тобой эскорт.

– Не стоит, – сказал Гавин. – В прошлый раз на четвертом посту меня заметили еще за полмили. Отряд поднимет слишком много пыли. Хочу проверить, так ли зорки у них глаза, когда всадник всего один.

Раджар снова нахмурился.

– Ничего со мной не случится, Раджар! – Гавин сумел криво улыбнуться. – Кому это знать, как не тебе. Чего ты боишься – что меня схватят разбойники?

Раджар расслабился, усмехнулся:

– Тебя? Скорее они Слита поймают. Ладно. Но не забудь выслать ко мне гонца, когда будешь возвращаться в лагерь. Я полночи спать не буду, если ты не вернешься вовремя.

«Прости меня за бессонную ночь, дружище», – подумал Гавин, кивнув Раджару. Тот побежал обратно, следить за учебными поединками, а Гавин вскоре оказался за пределами лагеря. Послав за своим седлом деревенского мальчишку, бывшего за подручного конюха, он начал развязывать путы стреноженного Неукротимого.

– У тебя вид человека, который уже все решил, – неожиданно раздался тихий голос.

Гавин вскочил и развернулся, хватаясь за меч. Одна из теней поблизости шевельнулась. Присмотревшись, он различил смутный человеческий силуэт. По кривому носу он узнал Слита. Будь прокляты эти плащи Стражей!

Гавин попытался напустить на себя беззаботный вид, как при разговоре с Раджаром.

– Рад наконец-то заняться делом, – промолвил он, отворачиваясь от Слита, когда заметил возвращающегося конюха. Бросив пареньку медную монетку, Гавин отпустил его и сам принялся седлать коня.

Он положил седло на спину Неукротимого, а Слит продолжал наблюдать за юношей из тени большой сосны. Страж знал. Поведение Гавина могло обмануть кого угодно, но он чувствовал, что со Слитом это не пройдет. О Свет! Неужели ему придется убить еще одного человека, которого он уважает? «Чтоб тебе сгореть, Элайда! Чтоб ты сгорела, Суан Санчей, и вся ваша Башня. Хватит использовать людей. Хватит использовать меня!»

– Когда мне сообщить твоим людям, что ты не вернешься? – спросил Слит.

Гавин туго затянул ремни подпруги и подождал, пока конь выдохнет. Потом, нахмурившись, посмотрел поверх седла на Стража и спросил:

– Ты не собираешься меня останавливать?

Слит усмехнулся:

– Я трижды сражался с тобой сегодня и не выиграл ни одного поединка, хотя мне помогал славный товарищ. По тебе видно, что ты готов убить, если потребуется, а я не так спешу расстаться с жизнью, как некоторые могут предположить.

– Ты бы сразился со мной, – сказал Гавин, закончив седлать коня. Подхватив седельные вьюки, он уложил их на место и принялся закреплять. Неукротимый всхрапнул. Ему не нравилось таскать лишнюю тяжесть. – Ты бы даже погиб, если бы счел это нужным. Если бы ты напал, даже если бы я убил тебя, в лагере поднялся бы переполох. Я бы ни за что не сумел объяснить, почему я убил Стража. Ты мог бы меня остановить.

– Верно, – отозвался Слит.

– Тогда почему ты даешь мне уйти? – спросил Гавин, обходя коня и беря поводья. Он заметил блеск скрытых в тени глаз, и ему показалось, что он уловил улыбку на губах Стража.

– Может, мне просто нравятся люди, которым не все равно, – ответил Слит. – Может, я надеюсь, что ты найдешь способ покончить со всем этим. Может, меня одолели упадок духа и горечь после стольких поражений. Найди то, что ты ищешь, юный Траканд.

Тихо зашуршал плащ, и Слит исчез, растворившись в полумраке наступающей ночи.

Гавин запрыгнул в седло. Ему на ум приходило только одно место, где можно найти помощь для спасения Эгвейн.

Ударив коня каблуками по бокам, он покинул Дорлан.

Глава 14

Шкатулка открывается

Так, значит, она – из Предавшихся Тени, – промолвила Сорилея.

Беловолосая Мудрая обошла пленницу кругом, задумчиво рассматривая Семираг. Разумеется, Кадсуане и не ждала, что такая женщина, как Сорилея, будет испытывать страх. Айилка была тверда, как статуя, выстоявшая перед многими бурями, непреклонная перед ветрами. Среди айильцев эта Хранительница Мудрости была особенным образчиком внутренней силы. В поместье она появилась недавно, прибыв на днях вместе с теми, кто доставил ал’Тору доклад из Бандар Эбана.

Среди Айил, следующих за Рандом ал’Тором, Кадсуане ожидала обнаружить многое – свирепых воинов, странные обычаи, честь и преданность, неискушенность в интригах и политике. Она оказалась права. И все же одного она точно не ожидала найти, а именно – равную себе. И уж наверняка – не в Хранительнице Мудрости, которая едва могла направлять Силу. Но как ни странно, именно так она оценивала эту айилку с выдубленным солнцем и обветренным лицом.

Нельзя сказать, что она доверяла Сорилее. У Хранительницы Мудрости были свои цели, которые могли не вполне совпадать с целями Кадсуане. Однако Айз Седай действительно считала Сорилею способной, а нынче в мире лишь очень немногие заслуживали этого эпитета.

Семираг вдруг дернулась, и Сорилея склонила голову набок. На сей раз Отрекшаяся не была подвешена в воздухе; она стояла прямо, одетая в плотное коричневое платье, ее короткие темные волосы были спутаны и давно не чесаны. Она по-прежнему излучала превосходство и властность. Так держалась бы и сама Кадсуане, окажись в подобной ситуации.

– Что это за плетения? – спросила Сорилея, указывая рукой. Она имела в виду плетения, которые заставляли Семираг вздрагивать.

– Мое личное изобретение, – сказала Кадсуане, снимая их и сплетая заново, чтобы показать, как они созданы. – Каждые несколько минут у субъекта в ушах раздается звон, а перед глазами вспыхивает свет, что не дает ему заснуть.

– Ты надеешься так истощить ее силы, что она заговорит, – промолвила Сорилея, вновь принимаясь рассматривать Отрекшуюся.

Семираг, разумеется, была лишена возможности их слышать. Несмотря на два дня, проведенные без сна, ее лицо выражало спокойствие, глаза были открыты, но перед ними мерцали огни. Скорее всего, Отрекшаяся придумала какой-то ментальный прием, позволявший ей справляться с усталостью.

– Сомневаюсь, что это ее сломит, – признала Кадсуане. – Пфф! Она едва вздрагивает.

Помимо Семираг, в комнате находились только Кадсуане, Сорилея и Бэйр – старая Хранительница Мудрости, не имеющая способностей в Силе. Айз Седай, удерживавшие щит Семираг, сидели на своих местах в коридоре.

Сорилея кивнула, заметив:

– На Предавшихся Тени не так-то легко воздействовать. И все же попытаться вполне разумно, учитывая твои… ограничения.

– Мы могли бы поговорить с Кар’а’карном, – сказала Бэйр. – Убедить его передать ее нам на время. Несколько дней… утонченных допросов по-айильски, и она расскажет все, что пожелаешь.

Кадсуане ответила неопределенной улыбкой. Как будто она позволит кому-то другому вести допрос! Тайны этой женщины слишком ценны, чтобы доверять ее чужим рукам, пусть даже союзникам.

– Поговорить ты всегда можешь, – ответила она, – но сомневаюсь, что ал’Тор станет слушать. Ты же знаешь, как упрям глупый мальчишка, когда речь заходит о том, чтобы причинить боль женщине.

Бэйр вздохнула. Трудно было представить эту женщину, так похожую на добрую бабушку, принимающей участие в «утонченном допросе по-айильски».

– Да, – сказала она. – Полагаю, ты права. Ранд ал’Тор вдвойне упрямее любого вождя клана, которого я знаю. И вдобавок вдвойне самонадеянней. Предположить, будто женщина не способна выносить боль наравне с мужчиной!

Кадсуане фыркнула в ответ:

– Честно говоря, я подумывала о том, чтобы вздернуть ее и отхлестать плетьми, а запреты ал’Тора пусть на дым изойдут! Но вряд ли это поможет. Пфф! Чтобы сломить ее, нам нужно что-то иное, чем боль.

Сорилея все еще разглядывала Семираг.

– Я бы хотела поговорить с ней.

Коротким жестом Кадсуане распустила плетения, не позволявшие Семираг слышать, видеть и говорить. Женщина моргнула – всего раз, – чтобы прояснилось в глазах, затем повернулась к Сорилее и Бэйр.

– Ага, Айил, – промолвила Отрекшаяся. – Вы были отличными слугами когда-то. Скажите-ка, сильно ли вас гложет совесть за то, что вы предали свои клятвы? Ваши предки, рыдая, умоляли бы о наказании, знай они, сколько смертей принесли руки их потомков.

Сорилея никак не отреагировала. Кадсуане знала кое-что о том откровении, что ал’Тор раскрыл айильцам о них; эти обрывочные сведения дошли до нее через вторые-третьи руки. Ал’Тор утверждал, будто Айил некогда, пока не нарушили свои клятвы, следовали Путем листа, поклявшись никому и ничему не причинять вреда. Кадсуане с живым интересом собирала эти слухи, и с еще большим интересом она услышала, как их подтверждает сама Семираг.