Бен Джонсон – Пьесы (страница 187)

Чтоб видела она, кого ведет, И никогда его не покидала. Ему ее поддержка не нужна: Кто смел, тот сам своей судьбы хозяин. Пускай с собой и нашу долю счастья Он унесет. И пусть оно его Оберегает. Я всем сердцем с вами. Друзья мои, теперь за нами слово. Через Умбрена я вступил в сношенья С посланцами аллоброгов, чье племя Вконец разорено ростовщиками И у сената римского управы На них не раз искало, но напрасно. Мне думается, что таких людей Как по причине их нужды и бедствий, Так в силу их воинственного нрава, Стремленья к переменам и давнишней, Закоренелой ненависти к Риму Нетрудно будет в заговор вовлечь. Важна для нас военная их помощь: Они вблизи Италии живут И край их изобилует конями, Которых нам так сильно не хватает. С послами я условился о встрече. Они придут к Семпронии домой, И я вас всех прошу туда явиться, Чтоб укрепил ваш вид решимость их: Кто смел, тот смелость будит и в других. Приду. И я. Я тоже. Ну, а мне Позвольте чем-нибудь другим заняться: Я не люблю всех этих совещаний. Зато велите вырезать сенат — И я вам всех сенаторов прикончу На первом заседанье. Милый Кай, Ты мог бы нам присутствием своим Помочь. Нет, нет, я только все испорчу.

СЦЕНА ЧЕТВЕРТАЯ

Рим за твои заботы, Фабий Санга, Тебе воздаст. Аллоброги же эти, Что вняли предложениям злодеев, Должно быть, сами вряд ли лучше их. Они, достойный консул, как послы Жестоко угнетенного народа, К тому же потерявшие надежду На то, что наш сенат поможет им, Готовы были выслушать любого, Кто на свободу им хоть намекнет. Но, поразмыслив и со мною встретясь, Они увидели, что заблуждались, И покориться Риму вновь хотят. Ты говоришь, Умбрен их свел с Лентулом? Кто он такой? Старинный их знакомец, Давно торговлю с Галлией ведущий. Привел ли ты послов с собою? Да. Впусти их. Если эти люди честны, Безмерна их заслуга перед Римом.