Бен Джонсон – Пьесы (страница 155)

То тот, то этот, если есть охота. Ты всех с ума свела. Был у тебя Квинт Курий, твой усерднейший вздыхатель? Вздыхатель? Мой? Да, да, твой обожатель. Коль хочешь, можешь взять его себе. Как! Я ему от дома отказала. Он не придет. Ты зря гневишь Венеру. Чем? Курий был всегда тебе так верен! Да. Слишком. Я нуждаюсь в перемене. Он, без сомненья, также. Уступить Его тебе готова я. Послушай, Не искушай меня: ведь он так свеж. Свеж, как без соли мясо. Он истратил Все, что имел. Его любовь бесплодна, Как поле истощенное. А я Предпочитаю тучные участки И без труда найду себе друзей, Которые раз в десять больше стоят. И в десять раз покладистее. Верно. Уж эти мне вельможные сатиры, Чванливые и наглые юнцы, Что, как кентавры,[200] с первого же взгляда Бросаются на женщину! И мнят, Что та им на себе позволит ездить! Ну, я-то их дарю своим вниманьем Лишь до тех пор, пока не перестанут Они носить дары. А Цезарь щедр? Нельзя тому скупиться, кто желает Быть принят здесь. Одни приносят жемчуг, Другие — утварь, третьи — деньги, ибо Меня берут не белизной лебяжьей, Не бычьей мощью, как Европу с Ледой, А, как Данаю,[201] золотым дождем. За эту цену я снесу капризы Юпитера любого или даже Десятка грубиянов-громовержцев, Смеясь над ними лишь за их спиной. Счастливица! Умеешь тратить с пользой Ты красоту и юность, обладая Той и другой! Вот в этом-то и счастье. А я сама должна платить мужчинам И пиршества устраивать для них. Увы! Не ты — твой стол их соблазняет. Ростовщики меня нещадно грабят; Супруга, слуг, друзей я разоряю, Чтоб на приемы деньги раздобыть, Но удержать поклонников мне даже Такой ценою трудно. Вся беда В том, что ты любишь молодые лица, А если бы, как остальные, ты Морщин, бород и лысин не гнушалась... Взгляни-ка, Галла, кто стучится. Гость. Я поняла, что гость. Но кто он? Курий.