18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Бааль Сулам Йегуда Ашлаг – Паним Меирот и Масбирот на Древо Жизни (страница 3)

18

В руке Его — все тайны мои, от Него — всё веселье мои всё сияние моё.

Исцелил меня, ускорил меня к избавлению моему, и с тех пор я больна любовью.

И Возлюбленный мой помнит, что в сердцах; при свете страсти их взирает у Неопалимой Купины. И дайте сердцу моему разуметь слова любви; Избавитель мой жив, детей исправленных сочтёт. И зачтётся по летам моим, а дух мой не повреждён; сокрой меня, и не знаю я — как и чем.

И взыскуется, как орёл, юность моя, и Хохма открыта; прах мой от любви и пепел — научен я восстать.

И милость Его — сила моя внутри и вовне, и от первенца моего, и были падения мои, время Его изменить вожделение моё.

И вторично умолкни, время понять свободу мою. Всегда буду вразумлять их.

Поистине, они были любовью души моей. Небеса не смутят Его, и искал я Его: «куда?» — со всех сторон и переходов моих утехи и ожидание.

Вожделение Его затвердело в сердце моём, как пламя, от этих отделена и восходит не сокрыто.

Тайну истины вкусил я, от мира и прежде приобрёл её, и над нею не трудился, и всё к уразумению её построено:

Рабби Йегуда Ашлаг, Иерусалим, Палестина.

Таблица ключей

Ключи к темам из введения

По трактату Укцин: «Не нашёл Святой, благословен Он, сосуда, вмещающего благословение для Израиля, кроме мира»; три вывода в агадических речениях, не имеющих простого смысла: начало 5684 года, после углублённого изучения – истинны: в тайне, толковании, намёке и обоих вместе, тогда и в простом смысле.

Исследование о сокрытии, принятом в мудрости истины: в первых поколениях соблюдали сокрытие также и во внешних мудростях.

Различение в уровнях: неживое, растительное, животное, говорящее; и о множестве разделений в роде человеческом.

Причина сокрытия мудрости: вопрос к словам Зоара, что «эта мудрость предназначена раскрыться в дни Машиаха». Суть ожидаемого нами избавления – постижение знания и совершенство тела с его потребностями; оно не наступит прежде обретения совершенного знания; и мудрость истины обязана распространиться до избавления.

Объяснение света, возвращающего к добру, и изречения мудрецов: «Сын Давида придёт лишь в поколении, целиком достойном, или в поколении, целиком виновном»(Санхедрин 98а): оправдание того, что раскрыл мудрость больше предшественников.

Побуждение искать мудрость и цель жизни: спор ангелов: «Что есть человек, что Ты помнишь его?»(Теилим 8:5); объяснение к «башне, полной всякого добра, и нет к ней троп»; награда душам уже уготована изначально для всех творений; смысл необходимости для человека, составленного из тела и души.

«Пребывание Шхины в нижних» – потребность свыше: рассмотрение двух путей достижения совершенства.

Деяния мудрецов поколений: сила системы Аризаля (האר״י ז״ל), его биография, распространение его мудрости, красота его жизни, дом учения и его завещание ученикам; и с Б-жьей помощью, и как излилась она – возникли толкования к писаниям Аризаля.

Величие Бааль Шем Това (הבעש״ט זי״ע), да будет память его благословенна: различие между его подходом и подходом Аризаля, для примера; и надежда нашего поколения зависит от распространения мудрости Аризаля, и слов оправдания, и с любящими, чтобы не отступили от этого сочинения, для всех заглядывающих в окна.

Слова рабби Авраама Ибн Эзры о желанной ценности занятия Торой и заповедями; и разъяснение его слов.

О четырёх отрядах ангелов: Хесед, Эмет, Цедеки Шалом, которые вели спор при сотворении человека; и два вида управления в мире, противоположных друг другу: управление существованием и управление путями его поддержания.

Два противоположных аспекта в мире святости и понятие או״מ (окружающего света) и או״פ (внутреннего света), числовые значения и тому подобное; и смысл противоположности вплоть до полного разделения между системой святости и системой סט״א (обратной стороны); и исправление невозможно ни в системе святости, ни тем более в סטרא אחרא, а лишь в человеке этого мира; и потребность в существовании понятия времени.

Необходимость разбиения сосудов (שבירת הכלים): строение разбиения сосудов; строение 320 искр (ש״ך), 288 искр (רפ״ח) и 32 искр (ל״ב); объяснение: «Не был разрушен Тир, кроме как при разрушении Иерусалима»(Иерусалимский Талмуд, Йома 1:4).

Содержание двух систем «одна против другой»; мера света, обязанная быть у святости, чтобы иметь достаточную силу для поддержания существования реальности.

Внутренний свет (או״פ) души – это Хесед и Цедек; окружающий свет (או״מ) – это Эмет и Шалом; причина, почему истина названа печатью: истина покоилась как первичный свет, ибо тогда у неё не было внешнего сосуда.

Объяснение стиха: «И были они оба наги... и не стыдились»(Берешит 2:25) – два вида отбора: первый – добро и зло, второй – свет и тьма; человеку со стороны мира Йецира было достаточно отбора света и тьмы; плащ и покрывало, бывшие у него в Ган Эдене; объяснение того, что добавилось в запрете прикосновения к Древу познания, и толкование сказанного: «чтобы вам не умереть»(Берешит 3:3) как сомнения.

Объяснение последовательности стихов из главы о Древе познания.

Объяснение ошибки, бывшей у них с Древом познания; и понятие: «И вдунул в ноздри его душу жизни»(Берешит 2:7) – что она вечна; и переход её от общего к частному; и жизнь частного названа даат хаим, капля за каплей.

Объяснение изречения мудрецов: «Он – Сатан, он – дурное начало, он – ангел смерти»(Бава Батра 16а); два повреждения, вызванные грехом; и путь: приход ангела смерти с мечом и капля желчи на конце и т. д.

Смысл излишков, вышедших в его теле вследствие греха; и смысл смерти, ставшей неизбежной из-за греха; и объяснение двух противоположных видов управления, переплетённых друг с другом, и объяснение Тосефты в трактате Кетубот 114.

Завершение объяснения Мидраш Раба, глава 18; и путь: «Я ела и буду есть ещё»(Ялкут Шимони, Теилим 647); и почему награда, ясно описанная в Торе, есть совершенство тела; и слова мудрецов: «Все пророки пророчествовали только о днях Машиаха»(Брахот 34б).

Объяснение пути, что мир есть лишь сосуд, вмещающий благословение; и потребность во множестве людей в каждом поколении; и понятие пустых людей, как обременительное множество, необходимое каждой душе; понятие мощи и мира; и что всякая вещь возвращается на своё место в мире.

Ключи к общему введению

Изречение мудрецов: «Нет у тебя ни одной травинки внизу, у которой не было бы мазаля»(Берешит Раба 10:6).

И вот, сокрытие мудрости и её раскрытие в преддверии прихода Машиаха.

И мишна в Сефер Йецира: «Десять, а не девять»(Сефер Йецира 1:3).

Содержание десяти сфирот – лишь пять аспектов.

Причина трудности для начинающих в мудрости.

Четыре мира и четыре буквы Имени АВА״Я – одно понятие; и различие между ними.

Обновление творения есть не что иное, как лишь тьма; и вот, каким образом тьма может протянуться от света.

Желание получать изобилие Его, благословенного, – это сосуд к изобилию.

И потому нет принуждения в духовном.

И прояснение: желание получать, заключённое в свете, есть отличие формы.

И проясняются слова Зоара: «Ибо Высший Венец – тьма»(Зоар, часть I, 15а), которые относятся к аспекту отличия формы, упомянутому выше; и всякое различие в духовном оценивается по отличию формы, и при перемене формы возникает разделение и удаление между ними.

И проясняется: сосуд не выходит в действие иначе как через пробуждение его желания к прибавке сверх его меры.

Поэтому четыре аспекта, проходящие для завершения формы сосуда; и пять аспектов света, различимых в Бине.

Однако распространение света Хасадим из Бины вовне и усиление желания в нём.

Вот порядок четырёх аспектов в десяти сфирот.

И ещё: Хесед и Гвура – в Бине Гвура предшествует, а сотворение Хесед утверждено и вращается в этом, как в Шаар маамарей Рашби.

И сфира Тиферет – это главное в Зеир Анпин (ז״א), ибо в этой сфире происходит усиление упомянутого желания.

И ещё: объясняется экран (масах), находящийся в сосуде Малхут, и Зеир и Нуква (זו״נ) от удара, и сосуды посредством этого – во всяком созданном.

И знай: часть отражённого света (אור חוזר), входящая в союз от удара, называется Нэ́Х или строение.

А теперь объяснение вышеприведённой мишны из Сефер Йецира.

Также: и вот, восемь корневых различий в десяти сфирот.

И знай: экран, находящийся в сосуде Малхут, – корень тьмы.

Усилие укоренено в экране, а награда достигается в отражённом свете (או״ח).

Проясняется: всё понятие десяти сфирот – не что иное, как один единственный совершенный сосуд, включённый ещё в Бесконечного, благословен Он (א״ס ב״ה).

И ещё: пять миров Адам Кадмон (א״ק) – это понятие Кетера и достаточность вышеупомянутых сил.

И ещё: Малхут должна включиться в каждую сфиру, вплоть до Кетера.

И после этого включения начинается мир исправления (тикун).

И необходимо продолжение: Эц Хаим, раздел «Связанные» (Акудим), 60 (ס״נ).

И нужно понять: как возможно в высших сфирот существование преград, чтобы высшие могли обратиться вниз, а нижние – вверх, – ведь, не дай Бог, это зависит от воображаемого места.

И суть: значимость парцуфим друг относительно друга, по пути Длинного (Арих), в соответствии с их очищенностью.