Айрина Лис – Некромант на удалёнке, или Трудовые будни богини хаоса (страница 6)

— Сколько у нас времени? — спросила я, и мой голос прозвучал твёрже, чем я ожидала.

— Тридцать дней, — ответил Зарбаг. — По меркам твоего мира.

— А по меркам этого?

— Гораздо меньше.

Я вздохнула. Глубоко, всем телом, чувствуя, как слизь на коже высыхает и трескается.

— Хорошо, — сказала я. — Я помогу. Но на моих условиях.

— Условиях? — Зарбаг настороженно сузил глаза.

— Во-первых, я работаю только с документами. Никакой магии, которая может меня убить, превратить в жабу или заставить выучить язык эльфов за пять минут. Я бухгалтер, а не волшебница.

— Справки о нетрудоспособности я могу оформить задним числом, — буркнул Зарбаг, но в его глазах мелькнуло что-то похожее на уважение. — Дальше.

— Во-вторых, я буду задавать вопросы. Много вопросов. Глупых, с вашей точки зрения, но необходимых. И я требую честных ответов.

— Требуешь?

— Требую. Я не полезу в пасть к дракону, не узнав, сколько у него зубов и какие у них сроки амортизации.

Зарбаг издал звук, похожий на кашель. Или смех.

— В-третьих, — я загнула третьим палец, стараясь не думать, что разговариваю с божеством на равных, — я хочу видеть всю отчётность. Всю. Без исключений. Даже ту, которая «секретно», «совершенно секретно» и «не подлежит разглашению под страхом смерти». Если я должна найти ошибку, я должна видеть все цифры.

— Ты самоуверенна, — заметил Зарбаг.

— Я профессионал, — парировала я. — Это разные вещи. Ну что? Договорились?

Повисла тишина. Даже шестерёнки Зарбага замерли. И в этой тишине я услышала, как где-то далеко-далеко зазвенел колокольчик. Или это просто показалось?

— Договорились, — наконец сказал бог. — Но учти, Кочерыжкина. Если ты подведёшь меня... если ты не справишься... твою душу ждёт не рай и не ад. Её ждёт отдел жалоб и предложений. Бессрочно. С правом переработки.

— Я справлюсь, — сказала я, хотя внутри всё сжималось от страха. — У меня нет выбора.

— Выбор есть всегда, — неожиданно мягко произнёс Зарбаг. — Просто не все выборы ведут к жизни.

Он щёлкнул какой-то кнопкой на своём корпусе, и пустота вокруг нас схлопнулась, как мыльный пузырь. Я снова оказалась в приёмной. В той самой, с шевелящимися папками, чёрным полом и зелёными светильниками. Флегма стояла (лежала?) на том же месте, выпучив глаза от изумления.

— Ты... ты жива? — пробулькала она. — Ты жива и... и, кажется, получила повышение?

— Какое повышение? — я ошарашенно посмотрела на свои руки. Дырокол всё ещё был со мной. Его ручки светились ярче, чем раньше, а на боку, там, где раньше была только царапина, теперь красовалась маленькая золотая печать.

— Ты разговаривала с богом, — прошептала Флегма. — Ты торговалась с богом. И ты выжила. Это... это не каждый может. Даже я... я бы не решилась.

— Может, потому что ты — слизь? — предположила я, но без злобы. Скорее устало.

— Может быть, — неожиданно согласилась Флегма. — А может, потому что я трусиха. А ты... ты нет. Ты... ненормальная.

— Спасибо, — я опустилась на пол. Прямо в лужу. Потому что ноги больше не держали. Потому что адреналин кончился, и осталась только пустота. Пустота и понимание того, что моя жизнь изменилась навсегда. И назад дороги нет.

— Эй, — Флегма подползла ближе. Её тело коснулось моей ноги, и слизь оказалась... тёплой. Почти уютной. — Ты как?

— Я... — я попыталась улыбнуться, но губы не слушались. — Я хочу домой.

— Домой не получится, — мягко сказала Флегма. — Но здесь... здесь тоже можно жить. Если привыкнуть.

— К чему привыкнуть? К тому, что стены из папок? Что начальник — арифмометр с лицом бульдога? Что секретарь — гигантская слизь?

— Ну, — Флегма задумалась. — Да. Приблизительно к этому.

Я закрыла глаза. И в темноте за веками я увидела свой офис. Свой стол. Свой компьютер с исправленным отчётом. Кружку с недопитым чаем. Дырокол, который теперь был со мной здесь. И поняла, что...

— Ладно, — сказала я, открывая глаза. — Показывай моё рабочее место. И где тут у вас кофе?

Флегма издала звук, похожий на одобрительное бульканье.

— А вот это правильный настрой, — сказала она. — Пошли. Работы — непочатый край. Первое задание уже на столе. Разобраться с актом о списании замка, разрушенного в ходе типового спасения принцессы. Документы, как всегда, потеряны. Сроки горят. И, — Флегма понизила голос до заговорщического шёпота, — там, говорят, замешан паладин-вампир. Очень проблемный тип. Вечно лезет не в свои дела. И носит белый плащ, который никогда не пачкается.

— Паладин-вампир? — я поднялась на ноги, чувствуя, как силы понемногу возвращаются. — Это как?

— А вот это ты у него и спросишь, — хитро прищурилась Флегма. — Ваше первое совместное задание, кстати. Познакомитесь поближе.

— Совместное? — я нахмурилась. — Я работаю одна. Я всегда работала одна. Мне не нужны напарники.

— Здесь нужны, — отрезала Флегма. — Здесь, Кочерыжкина, не твой «Ромашка-Кафель». Здесь каждый день — конец света. И выжить в одиночку невозможно. Даже с дыроколом.

Я посмотрела на свой верный канцелярский инструмент. Его ручки всё ещё слабо светились, и в этом свечении было что-то успокаивающее. Надёжное. Знакомое.

— Ладно, — вздохнула я. — Веди. Разберёмся с твоим замком. С твоей принцессой. И с твоим паладином-вампиром. Но если он окажется идиотом, я оставлю его без выходного пособия.

Флегма рассмеялась. Её тело заколыхалось, и из глубины выплыла ещё одна пачка бумаг.

— Держи, — сказала она, выплёвывая её к моим ногам. — Это твой первый день. План работы. График встреч. И памятка по технике безопасности. Прочитай внимательно. Особенно раздел про «Не кормить местную фауну после полуночи».

Я подняла папку. Она была тёплой и вибрировала, как живая.

— А что будет, если покормить?

— Узнаешь, — загадочно ответила Флегма. — Если, конечно, выживешь после знакомства с паладином.

Она развернулась и потекла к выходу (вернее, к тому месту, откуда появилась раньше). Я осталась стоять посреди приёмной, сжимая в одной руке дырокол, а в другой — папку с заданиями.

«Так, Кочерыжкина, — сказала я себе. — Ты в заднице. В глубокой, магической, бюрократической заднице. Но ты бухгалтер. А бухгалтеры не сдаются. Бухгалтеры сводят баланс. Даже если для этого нужно спасти целую вселенную».

Я глубоко вздохнула, поправила юбку (которая, к счастью, уже почти высохла) и решительным шагом направилась вслед за Флегмой.

В конце концов, квартальный отчёт в моём мире я уже сдала. А здесь... здесь мне предстояло сдать отчёт, от которого зависело существование всего сущего.

Баланс должен сойтись. Любой ценой.

Даже если для этого придётся подружиться с вампиром.

Даже если придётся научиться пить магический кофе.

Даже если придётся... привыкнуть к мысли, что мой начальник — бог с лицом бульдога и душами вместо активов.

Я справлюсь.

Я — Анна Кочерыжкина, старший бухгалтер-экономист. И я не боюсь никаких дебетов с кредитами. Даже если они — магические.

Впереди маячила огромная дверь (вернее, проход в папках, который Флегма называла дверью). За ним — новый мир. Новые проблемы. Новая жизнь.

Я шагнула в неизвестность, крепко сжимая дырокол.

Потому что у каждой уважающей себя попаданки должно быть оружие. А что может быть лучше оружия, чем канцелярская принадлежность, способная пробить дыру в самой ткани реальности?

Правильно. Ничего.

Я была готова.

Или мне только так казалось.

Глава 2. Сэр Квентин и опись имущества проклятого склепа

Глиняная табличка-маршрутизатор, которую Флегма выплюнула мне в ладонь перед моим уходом, оказалась на удивление тяжёлой. И тёплой. И, кажется, слегка недовольной.