Арцун Акопян – Speak! Английский язык по диалогам для начинающих. 250 бесед по 30 темам со списками новых слов, переводом и транскрипцией русскими буквами (страница 39)
my pleasure –
47. Извините, где здесь туалет?
A:
– Извините, где здесь туалет?
Excuse me, where is the restroom here?
B:
– Идите по широкому коридору до конца.
Follow the wide corridor to the end.
A:
– Мы были там, но не нашли дверь.
We were there but didn’t find the door.
B:
– Поверните направо в узкий проход.
Turn right into a narrow passage.
A:
– Хорошо, направо. Куда потом?
Okay, right. Where to next?
B:
– Идите по проходу. Туалет должен быть слева.
Go down the passage. The bathroom should be on the left.
A:
– Спасибо большое!
Thank you very much!
B:
– Не за что!
You are welcome.
restroom –
follow –
corridor –
follow the corridor –
wide –
to the end –
at the end of –
find the door –
turn right –
into –
narrow –
passage –
a narrow passage –
down the passage –
48. Поднимемся по лестнице?
A:
– Поднимемся по лестнице?
Shall we go up the stairs?
B:
– Нет, у меня болят ноги. Давай поднимемся на эскалаторе.
No, my legs hurt. Let’s take the escalator.
A:
– Ты не боишься упасть?
Aren’t you afraid of falling?
B:
– Нет, я буду держаться за поручни.
No, I’ll hold on to the handrails.