Арцун Акопян – Speak! Английский язык по диалогам для начинающих. 250 бесед по 30 темам со списками новых слов, переводом и транскрипцией русскими буквами (страница 38)

excuse – икскью́з – извинение

Excuse me… – икскью́з ми… – Извините меня…

how do we get to – ха́у ду уи́ гет ту – как нам добраться до

center – се́нтер – центр

city center – си́ти се́нтер – центр города

opposite – о́позит – противоположный

on the opposite side of – он зи о́позит сайд ов – на противоположной стороне

bridge – бридж – мост

walk along – уо́к эло́н – идти по

riverbank – ри́вэрбэнк – берег реки

until – антúл – до

a long walk – э лонг уо́к – долгая прогулка

It takes… – ит тэйкс… – Это занимает…

shorter – шо́ртер – короче

path – пас – путь

a shorter path – э шо́ртер пас – более короткий путь

to get there – ту гет зэ́ар – попасть туда

unless – анлéс – пока не

boat – боут – лодка

take a boat – тэйк э бо́ут – взять лодку

dock – док – причал

boat dock – бо́ут док – лодочная станция

46. Извините, где находится ближайший супермаркет?

A:

– Извините, где находится ближайший супермаркет?

Excuse me, where is the nearest supermarket?

Икскью́з ми, уэ́ар из зэ ни́арист суперма́ркет?

B:

– Пройдите три квартала прямо.

Walk straight three blocks.

Уо́к стрэйт три блокс.

A:

– Это далеко?

Is that far away?

Из зэт фар эуэ́й?

B:

– Пятнадцать минут ходьбы.

It’s a fifteen-minute walk.

Итс э фифти́н-ми́нит уо́к.

A:

– Он открыт сейчас?

Is it open now?

Из ит о́упен на́у?

B:

– Должен быть.

It must be.

Ит маст би.

A:

– Спасибо!

Thank you!

Сэнк ю!

B:

– Пожалуйста.

My pleasure.

Май плэ́жер.

nearest – ни́арист – ближайший

supermarket – суперма́ркет – супермаркет

the nearest supermarket – зэ ни́арист суперма́ркет – ближайший супермаркет

straight – стрейт – прямой

walk straight – уо́к стрейт – идти прямо

fifteen – фифти́н – пятнадцать

minute – ми́нит – минута

a fifteen-minute walk – э фифти́н-ми́нит уо́к – пятнадцать минут ходьбы

open – о́упэн – открыть

pleasure – пле́жэр – удовольствие