Арцун Акопян – Speak! Английский язык по диалогам для начинающих. 250 бесед по 30 темам со списками новых слов, переводом и транскрипцией русскими буквами (страница 19)

Йес, энд уа́н грэйт грэндма́зэр.

A:

– Ух ты! Сколько ей лет?

Wow! How old is she?

Уа́у! Хау о́улд из ши?

B:

– Сто два года. Она вдова.

One hundred and two years. She is a widow.

Уан ха́ндред энд ту́у йи́арз. Ши из э уи́доу.

A:

– Кто за ней ухаживает?

Who’s taking care of her?

Хуз те́йкинг кэ́ар ов хёр?

B:

– Никто. У неё хорошее здоровье!

No one. She’s in good health!

Но́у уа́н. Шиз ин гуд хе́лс!

grandparent – грэндпэ́рент – дедушка, бабушка

alive – эла́йв – живой

them – зэм – их

all of them – ол ов зэм – все они

not all of them – нот ол ов зэм – не все они

grandfather – грэндфа́зэр – дедушка

die – дай – умереть

bury – бэ́ри – хоронить

buried – бэ́рид – похороненный

is buried in – из бэ́рид ин – похоронен в

his – хиз – его

grandmother – грэндма́зэр – бабушка

great-grandmother – грэ́йт грэндма́зэр – прабабушка

wow – уа́у – ух ты

hundred – ха́ндред – сотня

one hundred and two – уа́н ха́ндред энд ту́у – сто два

widow – уи́доу – вдова

who’s = who is – хуз = ху из – кто (есть)

care – кэ́ар – забота

take care of – тэйк кэ́ар ов – заботиться о

taking care of – тэ́йкин кэ́ар ов – забота о

no one – но́у уа́н – никто

health – хэлс – здоровье

be in good health – би ин гуд хэлс – быть в добром здравии

23. У тебя есть тётя или дядя?

A:

– У тебя есть тётя или дядя?

Do you have an aunt or an uncle?

Ду ю хэв эн ант ор эн анкл?

B:

– У меня одна тётя и один дядя.

I have one aunt and one uncle.

Ай хэв уа́н ант энд уа́н анкл.

A:

– Где они живут?

Where do they live?

Уэ́ар ду зэй лив?

B:

– В этом городе.

In this town.

Ин зис та́ун.

A:

– Вы часто видитесь?

Do you see each other often?

Ду ю си ич а́дэр о́фэн?

B:

– Один или два раза в год.

Once or twice a year.