Арцун Акопян – Speak! Английский язык по диалогам для начинающих. 250 бесед по 30 темам со списками новых слов, переводом и транскрипцией русскими буквами (страница 18)
A:
– У тебя есть братья и сёстры?
Do you have any brothers or sisters?
B:
– У меня есть старший брат. А у тебя?
I have an older brother. What about you?
A:
– У меня есть младшая сестра.
I have a younger sister.
B:
– Сколько ей лет?
How old is she?
A:
– Девятнадцать.
Nineteen.
B:
– Она замужем?
Is she married?
A:
– Нет. А твой брат женат?
No, she isn’t. Is your brother married?
B:
– Был женат. Сейчас разведён. В наши дни многие браки заканчиваются разводом!
He used to be married. Now he is divorced. Many marriages end in divorce nowadays!
brother –
sister –
brothers or sisters –
an older brother –
a younger sister –
nineteen –
isn’t = is not –
he –
is married –
isn’t married –
He used to be… –
divorce –
is divorced –
marriage –
end –
end in divorce –
nowadays –
22. Твои дедушки и бабушки живы?
A:
– Твои дедушки и бабушки живы?
Are your grandparents alive?
B:
– Да, но не все. Один дедушка умер. Он похоронен в своей деревне.
Yes, but not all of them. One grandfather died. He is buried in his village.
A:
– Значит, у тебя две бабушки и один дедушка?
So you have two grandmothers and one grandfather?
B:
– Да, и одна прабабушка.
Yes, and one great-grandmother.