реклама
Бургер менюБургер меню

Арцун Акопян – Speak! Английский язык по диалогам для начинающих. 250 бесед по 30 темам со списками новых слов, переводом и транскрипцией русскими буквами (страница 17)

18

she – ши – она

is not working – из нот уёркин – не работает

right now – райт на́у – прямо сейчас

why not – уа́й нот – почему нет

recent – ри́сент – недавний

recently – ри́сентли – недавно

had – хэд – имел

We have recently had… – уи́ хэв ри́сентли хэд… – Недавно у нас появился…

baby – бэ́йби – ребёнок

congratulation – конгрэчулэ́йшэн – поздравление

20. Кто присматривает за вашим младенцем?

A:

– Кто присматривает за вашим младенцем?

Who looks after your infant?

Ху лукс а́фтер ёр и́нфэнт?

B:

– Моя жена и я.

My wife and I do.

Май уа́йф энд ай ду.

A:

– Няня есть?

Do you have a nanny?

Ду ю хэв э нэ́ни?

B:

– Нет, мы сами справляемся.

No, we manage ourselves.

Но́у, уи мэ́нидж аурсэ́лвз.

A:

– Как часто вы кормите ребёнка?

How often do you feed the baby?

Ха́у о́фэн ду ю фи́д зэ бе́йби?

B:

– Несколько раз в день.

Several times a day.

Сэ́врэл таймз э дэй.

A:

– Высыпаетесь?

Do you get enough sleep?

Ду ю гет ина́ф слип?

B:

– По правде говоря, нет. Приходится часто вставать ночью!

To tell the truth, no. We have to get up often at night!

Ту тел зэ трус, но́у. Уи́ хэв ту гет ап о́фэн эт на́йт!

who – ху – кто

Who looks after… – ху лукс а́фтэр… – Кто присматривает за…

infant – и́нфэнт – младенец

my wife and I – май уа́йф энд ай – моя жена и я

nanny – нэ́ни – няня

manage – мэ́нидж – управлять

ourselves – аурсэ́лвз – сами

manage ourselves – мэ́нидж аурсэ́лвз – справляемся сами

often – о́фн – часто

How often do you… – хау о́фн ду ю… – Как часто вы…

feed – фид – кормить

feed the baby – фид зэ бэ́йби – кормить ребёнка

several – сэ́врэл – несколько

time – тайм – время

several times a day – сэ́врэл таймз э дэй – несколько раз в день

get enough sleep – гет ина́ф слип – высыпаться

tell – тэл – рассказать

truth – трус – правда

To tell the truth… – ту тэл зэ трус… – По правде говоря…

to get up at night – ту гет ап эт найт – вставать ночью

to get up often at night – ту гет ап о́фэн эт найт – часто вставать ночью

21. У тебя есть братья и сёстры?