Арно Штробель – Деревня (страница 29)
Штефан опустил глаза. Долгая, тяжёлая пауза.
— Точно не уверен. Но, кажется, они хотят её… — Он поднял взгляд. — Боюсь, они собираются её убить.
Мир на мгновение остановился. Кровь отхлынула от лица.
— Откуда вам это известно? Откуда вы вообще столько знаете? Вы наверняка как-то с ними связаны.
— Связан. Но не так, как вы думаете.
— И что это значит?
— Я сам через это прошёл. На собственной шкуре.
Бастиан быстро прикинул.
— Выходит, тогда вы были ещё ребёнком. — Он вгляделся в лицо собеседника. — Вы — один из тех похищенных детей? Как Франциска?
Ответа не последовало. Но глаза Штефана влажно блеснули — и этого было достаточно.
— Ваша фамилия Таннер, — утвердительно произнёс Бастиан.
— Да. Откуда вы знаете?
— В такой деревне, как Киссах, слухи разлетаются мгновенно. Особенно ваше имя. Те тоже знают, кто вы.
— Ну и пусть. Что это меняет?
— Многое. Миа объяснит. — Штефан помедлил, точно собираясь с мыслями. — Я видел, как они готовят амбар. Ждать осталось недолго. После стольких лет они снова устроят здесь чёрную мессу — и тогда всё пойдёт по кругу.
Он осторожно положил Бастиану руку на плечо. Голос стал тише.
— Думаю, ваша Анна станет первой жертвой. Вы — следующей. Выпустить вас они уже не могут. Но я постараюсь помочь. Получится ли — не знаю.
— Чёрт возьми! — Бастиан сжал кулаки. — Сколько ещё раз спрашивать — кто вы и откуда всё это знаете?! А полиция? Какого дьявола никто в этой дыре не позвонит в полицию, раз все прекрасно знают, что тут творится? Мы не в Средневековье!
— И что полиция сделает?
— Для начала — освободит Анну. И Сафи.
— Двое чужаков, которых прячут неизвестно где. Полицейские не найдут ни единой зацепки. А когда уедут — жители останутся один на один с людьми, которые ни перед чем не остановятся. Полиция здесь бессильна. Те слишком изворотливы. И слишком жестоки.
— А амбар? Вы сами сказали — там идут приготовления. Это и полицейские увидели бы.
— Увидели бы — что именно? Людей, которые наводят порядок к деревенскому празднику? — В голосе Штефана звучала горечь.
— Господи… Почему именно Анна?
— Спросите Мию. Она скажет.
Он отвернулся, перебрался через завалы и исчез снаружи.
Бастиан стоял один среди руин.
Дневник. День 28.
ГЛАВА 21.
Бастиан выждал ещё немного и только тогда вышел. Если снаружи кто-нибудь попадётся — лучше, чтобы его не видели рядом с этим Штефаном.
На улице он огляделся. Пусто. В который раз он подивился тому, что в этом захолустье на улице почти невозможно встретить живого человека.
Словно в ответ на его мысли, навстречу по другой стороне улицы прошли мужчина и женщина. Молча уставились на него, не отвели глаз, пока не миновали. Бастиан и не попытался заговорить.
Он шёл к дому Мии и думал о том, кто такой этот Штефан и зачем выложил ему всё — при том что деревенские якобы до смерти боятся помогать чужакам. Он надеялся, что Мия сумеет объяснить.
Но чем ближе он подходил, тем настойчивее мысли сворачивали к тому, от чего он бежал.
Он был уверен — абсолютно уверен, — что побывал в том доме и разговаривал с Франциской. А потом оказалось: дом пустует. Когда-то он принадлежал матери Франциски, которой давно нет в живых. И Франциска была вовсе не Франциской, а её покойной матерью — такой, какой та выглядела двадцать лет назад.
И ведь кто-то ночью пытался проникнуть к нему в комнату. Дверная ручка, дрогнувшая в темноте. Торопливые шаги в коридоре. Заточенная отвёртка в ящике тумбочки, бесследно исчезнувшая. И Мия, уверявшая, что в доме никого быть не могло.
Дорога перед ним качнулась. Тупая тяжесть разлилась в голове. Он мотнул ею — раз, другой, третий, — пытаясь стряхнуть наваждение.
Он едва не прошёл мимо. Свернул к двери и машинально отметил: не задумываясь, выбрал верную дорогу.
Несколько секунд после звонка — дверь открылась. Мия стояла на пороге, сосредоточенная, серьёзная.
— Наконец-то. Я уже тревожилась. Заходите.
Он прошёл за ней в гостиную и без приглашения опустился в кресло.
— Подождите. Я как раз заварила чай, чудесный. Вам тоже не помешает.
Не дожидаясь ответа, вышла и вернулась с дымящейся чашкой. Осторожно поставила перед ним.
— Пейте, пока горячий. И вкусный, и полезный.
Обошла стол, села наискосок. Бастиан поднял чашку, отхлебнул. Она не преувеличила: мягкий вкус, едва уловимая сладость.