Анна Орлова – Счастливый билет (страница 39)

Рэддок высыпал на ладонь сверкающие камни. На первый взгляд, точь-в-точь такие, как в офисе коронера. Удовлетворенно кивнул и убрал драгоценности в карман.

— А вот теперь — поговорим. Присаживайтесь, мисс Лэнгтон. Для начала расскажите, когда мистер Паоло Каналли отдал вам эти камни.

Она неохотно опустилась на край диванчика. Рэддок устроился напротив. Дариан прислонился спиной к двери. Я тихонько отошла в угол, чтобы не мешать.

— Каналли мне их не отдавал.

Рэддок вздохнул.

— Снова-здорово. Перестаньте, мисс Лэнгтон. Хватит запираться. Вы же понимаете, что при таких обстоятельствах вас любой судья отправит под арест без права залога. Молчать вам следует только в одном случае: если вы убили Каналли. Тогда вам терять и впрямь нечего.

Она перевела взгляд на меня.

— Мисс Корбетт, у вас не найдется закурить?

А как же «курят только нехорошие женщины»? Впрочем, придираться я не стала.

— Конечно, — я нехотя поделилась сигаретой и сама воспользовалась случаем подымить. Дариан, конечно, скорчил рожу, и пусть его.

— Паоло Каналли за мной ухлестывал, — она глотнула дыма и повела рукой. — Он притворялся, что без ума от меня. Принес эти проклятые фотографии, и бумагу из мэрии. Я ведь действительно поверила, что Тони собирался меня бросить!

— Ближе к делу, — попросил Рэддок нетерпеливо.

Она скривила губы.

— Я о нем и говорю. Меня попросили арендовать сейф…

— Кто попросил? — живо заинтересовался Рэддок. — Мистер Герра?

— Какая вам разница? — огрызнулась она. — Думаете, я буду валить все на Тони? Не дождетесь!

Рэддок поморщился, однако настаивать не стал. Сказал уверенно:

— Итак, вы арендовали на свое имя сейф. В Западном отделении Национального банка, которое возглавлял Паоло Каналли, верно?

Это еще откуда?.. Ах да, записка Дженни. Молодец Рэддок, всего из нескольких фраз сообразил что к чему.

Ирис вздохнула и опустила плечи.

— Ну да. Я правда не знала… Потом уже поняла, зачем это было нужно.

— Допустим, я вам верю. Так зачем, говорите, это было нужно?

Она вновь вздохнула.

— Из-за этих бриллиантов поднялся такой шум, что хранить их было опасно. Они… Те люди, которые их украли, здорово наследили. Вот они и решили на время спрятать бриллианты в банке у Каналли. Только сам Каналли, конечно, мог взять ключи от любого сейфа, но очень уж он был…

— Одиозным, — подсказал Дариан.

Она кинула на него взгляд, далекий от благодарного, и разогнала рукой сигаретный дым.

— Угу. Если бы полицейские напали на след, нетрудно было бы докопаться. Каналли, знаете ли, в банке тоже не очень-то любили, так что кто-нибудь бы шепнул.

— А вы к этим делам вроде как непричастны, — кивнул Рэддок, — И никакой судья не санкционировал бы обыск вашего сейфа. Дальше.

— Дальше… Каналли принес мне эти бумажки. Фото Тони с той девкой, и любовные письма, и… Короче, много там чего было. Я же не знала, что это подделки! Каналли сказал, что Тони на ней женится, что это все знают. А меня хотят подставить полиции. Мол, шепнут кое-кому, что камушки в этом сейфе, меня заметут, а Тони останется свободным и чистеньким.

— Какой смысл? — удивился Рэддок, барабаня пальцами по столу. — Раз украденное окажется в полиции?

— А там найдут один-два камня. Остальные таинственно исчезнут. — Она тоскливо выругалась. — Было кое-что… А, не важно. В общем, я Каналли поверила.

— Пока складно, — одобрил Рэддок. — Итак, мистер Каналли вас просветил насчет бриллиантов, а заодно под видом дружеского участия поведал о матримониальных планах мистера Герра. Тогда зачем вы кинулись в бега?

Она скривила полные губы и стряхнула пепел в пустую чашку.

— Ну я же не дура! Во всяком случае, не такая, какой прикидываюсь. Каналли очень настойчиво пытался меня спровадить. И при этом мастерски внушал мне мысль, что можно отомстить Тони, если украсть у него бриллианты. Намекал, что никто не будет смотреть, как я кладу их в сейф и все такое…

— И вы послушались.

Ирис посмотрела ему прямо в глаза:

— Повторяю, я не дура. Конечно, я догадалась, что Каналли не просто так это затеял. И знаете, как-то не очень было похоже, что ради моих… прекрасных глаз, так скажем.

Рэддок усмехнулся.

— Что же, в уме вам и впрямь не откажешь. Я одного не могу понять. Как вы сумели подменить бриллианты?

Она замерла, не замечая, что сигарета дотлела до фильтра. Качнула волосами.

— Хорошо, я расскажу. Все равно использовать это против меня вы не сможете. Это ведь будет пересказ с чужих слов, правда?

— Правда, — кивнул Рэддок. — А в случае чего вы разыграете в суде испуганную и ничего не понимающую девицу.

И я с неприятным чувством обнаружила, что в голосе его звучит нечто весьма напоминающее восхищение. Хотя он наверняка притворяется.

— Вы тоже умом не обделены, — вернула она комплимент и наконец погасила окурок. — Мне казалась подозрительной такая настойчивость Каналли. И я… организовала ему острый приступ желудочной колики.

Дариан не сдержал удивленного восклицания.

Она и ухом не повела. Продолжила ровно:

— Я умею пользоваться своим даром. Даже когда-то действительно работала в аптеке, сразу после колледжа, недолго. Потом решила попробовать себя в чем-то более интересном и… Тони сразу обратил на меня внимание. А о своем даре я стараюсь не распространяться, так что Каналли о нем не знал.

Рэддок подался вперед.

— Тогда зачем вы проболтались мисс Корбетт?

— Я ее недооценила, — созналась мисс Лэнгтон со вздохом. — То есть поначалу я недооценила ее кузена, а потом мне было некуда отступать, чтобы не завраться. Я же скушала эту байку про доктора!

Очевидно, что легенда была придумана наспех, вот Мари и пришлось городить одно на другое. Видимо, у нее не было времени толком все обдумать.

— И хотели втереться в доверие, — понимающе кивнул Рэддок. — Поэтому упомянули, что тоже не чужды медицины.

Уголки ее подкрашенных губ дрогнули в невеселой улыбке.

— Вы понимаете. Конечно, я сглупила. А, да что говорить! В общем, везти бриллианты в банк мне, конечно, не доверили. Мне должен был их передать сам Каналли, а я уже отнесла бы их в сейф. Я пришла к Каналли вроде как с жалобой по своему счету, это не должно было вызвать подозрений. Мы как раз были в кабинете Каналли, когда его скрутило. Он выбежал из комнаты, а я… воспользовалась случаем и немного порылась в его портфеле. Можете себе представить, что я чувствовала, когда нашла там еще один сверток с бриллиантами! Ведь я бы потом ни за что не сумела доказать, что мне всучили подделку!

— И вы их подменили.

— И я их подменила, — признала она спокойно. — Дальше все шло по плану. Каналли очень ловко позволил мне унести камни и помог бежать. Только ума не приложу, как он умудрился меня найти! Я уверена, на вокзале за мной не следили.

Рэддок усмехнулся и покачал головой.

— Все-таки вам недостает опыта, мисс Лэнгтон. Вы ведь понимаете, что на вопрос, с какой целью Каналли это затеял, ответ может быть лишь один: он собирался присвоить бриллианты, причем сделать это так, чтобы подозрения пали на вас?

— Конечно, — она настороженно кивнула.

— Настоящая мисс Вайтон — актриса, — сообщил Рэддок даже с сочувствием. — Кстати, никакого розыгрыша билетов не было, я узнавал.

Ирис со свистом втянула воздух.

— Вот именно, — продолжил Рэддок. — Будучи по моей просьбе допрошенной с пристрастием, мисс Вайтон созналась, что ее наняли разыграть перед вами небольшой спектакль. Представьте: ночь, полупустой вокзал, куда вас, несомненно, подвез Каналли. Вы растеряны, не знаете, куда податься… и тут подарок судьбы! Вы видите похожую на вас девушку, которая выглядит изрядно пьяной и громко делится со всеми вокруг радостной новостью о выигрыше билета. Остальное было делом техники. Пьяные откровения, как бы случайно оброненная сумочка… Конечно, вы ухватились за этот шанс! У вас был билет, минимум вещей — полагаю, остальное вам пришлось докупать в спешке — и немного денег.

Так вот почему у нее было дорогое белье и дешевые платья! Надо признать, маскировка получилась, что надо. Кто бы заподозрил в скромно одетой и почти не накрашенной девушке певицу кабаре?

Она передернула плечами.

— Приходилось изображать тихоню. Знали бы вы, как мне осточертели эти дешевые безобразные тряпки!