— … Но если вы станете принцессой, то это разом решит множество проблем, в том числе и с безопасностью…
Я? «Стану принцессой»? Посредством чего? Перерождения⁈
— … Вы сможете напрямую обращаться к его Императорскому величеству с просьбой о защите…
Это не ресторан, а филиал дурдома? Угадал? Или здесь «вечное чаепитие» в Стране чудес? Тогда кто здесь Чокнутый Шляпник? Я или Акиро?
— Как я превращусь в принцессу? — не став дослушивать, перебиваю я вопросом собеседника.
— В момент высочайшего восхищения вами принцессой Айко и благоволения Императора за внука, наследника и продолжателя династии, а также по совокупности заслуг, оказанных Ниппон, думаю, вы можете смело сообщить её высочеству о своей мечте стать Дамой ордена Драгоценной короны первой степени.
— И что?
— Это придворный орден высшей степени, которым награждаются только члены императорских или королевских семей.
— Но ведь я не из такой семьи⁈
— Если его Императорское величество сочтёт вас достойной высочайшей награды, то значит, он считает вас принадлежащей к такой семье.
— Но всем известно, что это не так! Его величеству тут же укажут на ошибку!
— Агдан–сама. Император Ниппон — символ государства и единства нации. А также он потомок Богини–Солнца, хранительницы Страны Восходящего солнца. Поэтому ему гораздо лучше простых людей известно, в ком течёт королевская кровь, а в ком — нет. Вряд ли найдутся желающие объяснять ему, что он не прав.
— И много в Японии подобных «принцесс»? — с подозрением спрашиваю я.
Если «навалом», то это совершеннейшая профанация! Умаление ценности, считай высшего придворного титула.
— Насколько мне известно, на сегодняшний момент в Ниппон такой нет ни одной, — не моргнув глазом, заявляет Акиро.
— Этим орденом никого, кроме представительниц королевских семейств, в Японии никогда не награждали? — не верю я.
— Почему? Орден Драгоценной короны первой степени был вручён нескольким жёнам глав иностранных государств, посещавших Ниппон с визитом.
— Разве я жена главы государства?
— Уверен, её Высочество и его Величество сочтут, что госпожа Пак ЮнМи сделала для их страны гораздо больше, чем какая–то иностранка, единственный раз пересёкшая её границы.
— Я тоже, иностранка.
— Подумать только, какой удар для хангук сарам, не сумевшего оценить «драгоценное сокровище», — иронично усмехается японец, кривя губы в самурайской усмешке.
'Да, — думаю я, глядя на него, — 'в Хангук все просто облезут от негодования, если я получу высшую награду Страны Тростниковых Озё р. Да они просто взбесятся от этого! Постой! Что тогда будет с уплатой налогов по более низкой ставке? А как награда может помешать мне расстаться с деньгами? Разве корейские налоговики у японских орденоносцев мзды не берут? Вот уж не поверю в такое чудо! Фискалы возьмут у всех, даже у чумных! Ну…фффф…
Насколько я понял, Акиро предлагает мне сделать хитрый ход — выпросить себе орден для принцесс. О даровании официального титула речи здесь не идёт. Для такого ЮнМи «породой» всё же не вышла. Просто дадут ей награду, признавая особой королевских кровей. Но официальной «бумажки» не будет. А без «бумажки», — ты букашка. На кой мне тогда это надо? До конца жизни потом всем любопытным объяснять, ЮнМи настоящая принцесса или лайт –версия? Может, лучше взять деньгами? Рассчитаться ими с ЫнДжу, а доход с концерта забрать себе?'
Задумываюсь, пытаясь вообразить возможный профит, который обрушится на меня в случае получения ордена. Но не имея даже представления о том, что значит быть аристократом, пересчитать долговременное владение титулом в денежные знаки у меня не получается. Совершенно не знаю расценок. Абсолютно неизвестный мир, представление о котором сформировано исключительно по книгам и кинофильмам. Поэтому разово «взять деньгами» выглядит более разумным. Только есть один момент. Продам я, к примеру, пару сценариев к фильмам и вот, те же десять лямов у меня на кармане. Вместе с тем, откажись я сейчас, второй шанс стать Дамой ордена высшего ранга, вряд ли выпадет ещё раз. Для людей социального уровня ЮнМи, подобное может случиться лишь однажды, когда врачи удачно ошибутся. К тому же кому как не мне знать, что ни я, ни ЮнМи — отродясь не принцессы. Только воспалённое воображение аборигенов способно поверить в подобный «перденмокль». Но воспаление обычно заканчивается тем, что спадает. Фиг потом чего дадут. Денег, как обычно, жалко, но, по–видимому, нужно выбирать «редкий артефакт». Стану носить его с белым платьем, с пышной юбкой. Вроде того, которое я вчера уделал. Жалко, если оно не отстирается. В конце–концов, коль не придумаю способ «монетизировать» орден, буду просто надевать, когда захочется похвастаться. Ни у кого больше нет, а у меня есть! Или льготами пользоваться. В Хангук уволенным в запас бесплатный проезд на городском транспорте дают, а тут награда гораздо более высокого уровня! Может, коммуналку оплачивать не нужно будет? Или… налоги меньше платить⁈ Если второе точно, то в этом случае Япония превращается в комфортную для проживания страну! Не придётся искать «тихие финансовые гавани» в государствах третьего мира, чёт химичить, рисковать. Заплатил разумные деньги — и спи спокойно, наслаждайся проживанием в развитой стране! Сказка, а не жизнь. Кстати, можно прямо сейчас узнать у Акиро, какие бонусы полагаются орденоносцу?'
Поворачиваю к нему голову и совсем было открываю рот, но замираю.
«Стоп, — говорю я себе, — Серёга, стой! Как пить дать, Акиро–сан по мировоззрению „имперец“. Даже если не „махровый“, а лишь „сочувствующий“, но что это меняет? Для таких, как он, получить придворный орден — великий праздник души, а ты о льготах за проезд разведать хочешь. Да он тебя за такое прямо тут и уроет! А если нет, то обидится так, что „разобидеть“ его, фиг знает во что обойдётся. Я сейчас радоваться должен. Искренне и много, а не раздумывать и высчитывать экономические выгоды. Это же счастье несусветное для кореянки — получить японский орден! Оу–у, я как никогда был близок к провалу!»
Вижу направленный на меня внимательный взгляд с противоположной стороны стола и внезапно осознаю, что сижу, замерев с открытым ртом.
Чёрт! И как из такой позы перейти в изображение фонтана радости? Ой, халтура будет! Никто из видевших не поверит. Что делать? Сделать вид, словно ничего не случилось? Типа — это меня просто немного «закоротило», не обращайте внимания? Так себе идея… О! Нужно сказать, что–нибудь легкомысленное, девичье! Например, о нарядах!
— Простите, Акиро-сан, за то, что отвлеклась от разговора, — «отмерев», извиняюсь я. — Представила себя в золотой диадеме с брильянтами, белом платье и орденом Драгоценной короны, только не могу понять: подойдёт ли к этому ваш подарок?
Приподнимаю правую руку и немного кручу её туда–сюда, привлекая внимание к браслету на запястье.
— Он мне так нравится, — скромно признаюсь я. — Большое спасибо, Акиро, за твой сюрприз.
Бросаю быстрый взгляд на японца и по выражению его лица вижу, что он доволен. И, кажется, тоже напрягает воображение, создавая мысленные образы. Бинго! Я нашёл правильный путь из неловкого положения!
В этот момент появляются два официанта с шампанским и едой. Откинувшись на спинку стула, благожелательно смотрю на стафф, быстро сервирующий стол и разливающий шампанское по фужерам. Радуюсь возникшей паузе в разговоре, как возможности собрать мысли в «кучку». Уж больно всё совсем «резво» пошло. Зашёл в ресторан даже не как химэ, юная леди благородного происхождения, а выйду уже как одзе, принцесса! Хотелось бы знать, кому я за это обязан? Судя по уделанному кровью платью, смене цвета глаз и странному голосу, без божественного вмешательства не обошлось. Только вот фиг я добром кому в этом признаюсь! Разве, что под пытками. Акиро совершенно прав, обозначив проблему с «любителями чудес». Чё я буду с ними делать? Ничего не зная, ничего не умея… Даже происходящего не помню, когда ГуаньИнь через меня добро творит! Интересно, она долго ещё этим собирается заниматься? Так ведь и сдохнуть можно, не успев звездою побыть. Умру жертвой, принесённой ради благополучия других. Просто офигительное завершение жизненного пути…
А вот любопытно, существует ли способ каким–нибудь образом прекратить моё «несанкционированное использование»? Может, вступить в секту? Например, «Тёмные властелины ада»? Бодхисаттва посмотрит на сей оксюморон, посмотрит и решит, «что ей такого не надо», и отстанет от меня. Только где найти столь замечательный коллектив « чёрных
пластилинов»? На ум приходят лишь рокеры. Обычно это они носятся на байках, украшенных черепами. Буду носиться вместе с ними, нюхать выхлопные газы и пить пиво. Обзаведусь кожаной курткой и штанами, чёрными очками, гриндерсами и буду приглашать Харуко–сан«покататься». Кстати, о птичках! Акиро обеспокоен моей безопасностью, которую, очевидно, следует «крепить». Кто может это сделать лучше красавицы–шпиёнки? Да никто! Вот и аргументированный повод попросить владельца квартиры о расширении числа халяво — проживальщиков. Но я ведь вроде решил не поддаваться соблазну…
— О чём вы думаете, ЮнМи–сан? — напоминая о себе, вежливо спрашивает Акиро.
Кажется, я догадываюсь о причинах перехода японца с дружеского стиля разговора на официальный. Походу, чел опасается меня, поэтому старается быть корректным и вежливым, дабы ненароком не обидеть. Это хорошо, поскольку опасность для ЮнМи быть внезапно трахнутой снижается. Но и одновременно плохо, если вдруг по утрам больше не будет подарков… Хм, однако, коли ниппонец меня побаивается, то почему тоже самое не должны делать «любители чудес»? Они же не знают, что Агдан абсолютный ноль в плане магии? Впрочем, страх не остановит жаждущих молодости и здоровья. Не защитит. А жаль…
